張學(xué)友:最壞的嗓子成就最好的李香蘭

學(xué)友的歌中,廣為傳唱的經(jīng)典很多,喜好的也很多,最喜的當(dāng)為這首當(dāng)時(shí)傳唱度并不廣的《李香蘭》!學(xué)友的歌一般現(xiàn)場(chǎng)好于CD,眾多現(xiàn)場(chǎng)版本中最愛(ài)的又當(dāng)為音樂(lè)之旅的版本!

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

該曲原為89年中日合拍劇《別了,李香蘭》中的片尾曲,日文原名“行かないで”,譯名《不要走》,其作曲及原唱為玉置浩二,玉置浩二出神入化的真假音切換和氣聲唱法,情真意切,深情綿邈,如泣亦如訴;雖不懂日文也不影響體會(huì)歌曲表達(dá)的情感,而且可以更好的將注意力放在曲調(diào)所傳達(dá)的感情上。玉置的版本伴奏中有一種樂(lè)器(不知道是什么樂(lè)器),其發(fā)出的聲音猶如水溶洞中鐘乳石上的水滴滴落在水面,蕩漾開(kāi)來(lái),回音不絕,仿佛這水滴是滴落在心田,那悲情也隨著心田激起的陣陣漣漪傳開(kāi),更增添了整首曲子的凄切!

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


學(xué)友翻唱的有國(guó)語(yǔ)版和粵語(yǔ)版,國(guó)語(yǔ)版叫《秋意濃》,粵語(yǔ)版叫《李香蘭》,粵語(yǔ)版要優(yōu)于國(guó)語(yǔ)版,粵語(yǔ)也有很多版本,甚至還有爵士版和薩克斯版,屬音樂(lè)之旅版最為出彩。

粵語(yǔ)版為周禮茂重新填詞,描繪了雨夜翻看舊照片追憶種種往事的場(chǎng)景,(因而也有另外一個(gè)較少為人知的名——《照片》,竊以為這個(gè)名字更符合歌詞意境),脫實(shí)就虛,雖歌名仍叫李香蘭,但不再局限于具體的人,完全可以是張王趙陳香蘭,唱離情,訴相思,甚至不局限于男女之情,更添了幾分意境。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

音樂(lè)之旅版本成于02年,學(xué)友此時(shí)也由青年步入中年,心理上相比青年時(shí)期多了幾分閱歷,幾分沉淀;生理上聲音也由雄渾壯麗多了幾分滄桑老成,尤其音樂(lè)之旅版本學(xué)友演唱這首歌時(shí)嗓子已顯疲倦,聲音略帶沙啞,顫音較平時(shí)嚴(yán)重,那聲聲"啊"吟,唱得聲嘶力竭,絲絲哀鳴,猶如杜鵑啼血,令人為之顫動(dòng)。情感拿捏張馳有度,情緒表達(dá)波瀾起伏,將竭盡全力卻仍無(wú)可奈何之情演繹得淋漓盡致,正所謂"最壞的嗓子成就了最好的李香蘭"。而且長(zhǎng)達(dá)一分四十九秒的小提琴前奏,舒緩且深情,奠定了整首歌的情感基調(diào),也留給聽(tīng)眾足夠的時(shí)間調(diào)整情緒,進(jìn)入狀態(tài),為歌曲演唱預(yù)熱;中間的長(zhǎng)笛演奏,悠揚(yáng)飄渺,讓心也有如被長(zhǎng)笛吹得散落成空之感!

總的來(lái)說(shuō),玉置演繹的版本有如女子的哭訴,深情凄惋;學(xué)友演繹的音樂(lè)之旅版本則如男兒的泣血,濃烈悲愴!

(PS:1/2世紀(jì)版本不管演唱水準(zhǔn)、歌曲伴奏還是舞臺(tái)布景亦是超高水準(zhǔn)!)

圖片:網(wǎng)絡(luò)

文字:原創(chuàng)


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 2014年9月7日,日本的一些報(bào)紙?jiān)陬^條的通欄,刊登了一名女性去世的簡(jiǎn)短消息,享年94歲,日本名字的下面,有中文的...
    truya閱讀 2,849評(píng)論 0 2
  • 寒煙籠翠,殘?jiān)瞥鲫?,天涯一縷霓裳。征雁斷飛,機(jī)蛩緊織,千魂欲度仙鄉(xiāng)。迢遞送清商。甚黃柯被冷,衰草凝霜。暗笛傳聲,移...
    納蘭蘇淺閱讀 268評(píng)論 0 0
  • 端午期間,好好給自己放了個(gè)假,沒(méi)有工作,沒(méi)有電話,沒(méi)有應(yīng)酬,除了吃飯睡覺(jué)哪里都沒(méi)去,我好好的體會(huì)了一下當(dāng)一個(gè)...
    喬幫主開(kāi)黃腔閱讀 1,055評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容