
編輯?| 考文學
排版 | 考文學
一、語言的社會功能
我們主要來談一下語言是人類最重要的交際工具。
(一)語言是人類的交際工具
說話的目的是表達思想,進行交際;說話時所用的語言是表達思想、進行交際的工具。沒有語言,人與人之間的聯(lián)系就會中斷,社會就會解體。
語言的發(fā)展和消亡也說明語言是人類的交際工具。由于語言是交際工具,所以決定語言發(fā)展還是消亡,唯一的標準就是看這種語言有沒有交際價值。有交際價值就存在,沒交際價值就消亡。漢語、英語等為前者,巴比倫語、鮮卑語等為后者。
(二)語言是最重要的交際工具
人類用來交際的工具,除了語言外,還有不少種。大致可以分為三類:第一類是文字;第二類是旗語、燈光語、電報代碼、數(shù)學符號等;第三類是身勢語。但在這諸多的交際工具中,語言是最重要的。
文字是記錄語言的書寫符號系統(tǒng)。文字的出現(xiàn)大大增強了語言的交際功能的發(fā)揮。但是無論是從歷時還是共時的角度看,文字在交際中的重要性還不能和語言相比。文字是在語言的基礎上產(chǎn)生的,只有幾千年的歷史。在文字產(chǎn)生以前,語言早已存在了幾百萬年了。一個社會可以沒有文字,但不能沒有語言。當今世界上沒有文字的語言要比有文字的語言多得多。就中國而言,有民族語言70多種,有文字的20種??傊淖衷谡Z言之后產(chǎn)生,它隨著語言的發(fā)展而演變,始終從屬于語言,是在語言基礎上產(chǎn)生的一種最重要的輔助性交際工具。
旗語之類的交際工具更不能與語言相提并論。這些交際工具都是在語言或文字的基礎上形成的,是更加后起的交際工具,它們是語言或文字的代用品。如,交通信號燈:綠燈代表“通行”,黃燈代表慢性或準備停車,紅燈代表禁止通行。這些交際工具的使用都離不開語言或文字。而且這些交際工具都有特殊的使用領域,離開了特定的使用環(huán)境,就會失去其原來的交際作用了。如家里或舞廳里的紅綠燈就沒有交通指示燈的意義了。所以旗語等交際工具是在語言和文字的基礎上產(chǎn)生的,適用于特殊領域的輔助性交際工具。
身勢語是非語言的交際手段,通過面部表情、手勢、身姿等來傳情達意。如,點頭(同意);招手(請過來);食指、中指豎起成“V”狀(勝利,Victory)。這是一種具有悠久歷史和廣泛用途的交際手段。但是由于身勢語在運用過程中受到各種限制,如時空的限制、民族的差異、場合的不同等,容易產(chǎn)生誤會等。如同樣是鼓掌,場合不同含義也不同。有時表示歡迎、感謝,有時表示諷刺。同時點頭,有的民族表示同意,有的民族表示不同意。所以也不能和語言相比,也是輔助性的。
總之,在上述種種交際工具中,語言的表達能力最強,服務領域最廣泛,使用最方便。所以語言是人類人最重要的交際工具;文字是建立在語言基礎上的最重要的輔助性交際工具;旗語等交際工具是在語言或文字的基礎上產(chǎn)生的,適用于特殊領域的輔助性交際工具;身勢語是非語言交際工具,也是輔助性的。
二、語言的思維功能
(一)語言是思維的重要工具
1、思維的定義
所謂思維,是人腦借助語言、表象或動作對客觀現(xiàn)實的能動反映。思維和感知覺不同,它揭示的是事物的本質特征和內(nèi)部聯(lián)系。
2、思維的類型
思維大致可以分為兩類:形象思維和抽象思維。形象思維主要依靠形象進行思維,抽象思維主要依靠語言進行思維。狹義的思維專指抽象思維。
3、抽象思維和語言的區(qū)別
抽象思維雖然是一種語言思維,但它畢竟不是語言。兩者之間的區(qū)別是:
(1)語言是思維的工具,屬于物質的范疇;思維是運用工具的主體,屬于精神的范疇。
(2)語言的構成要素是語音、語義、詞匯、語法;抽象思維的構成要素是概念、判斷、推理。
(3)抽象思維是一種語言思維,抽象思維的概念、判斷、推理分別是由語言的詞、單句、復句來固定與表達。然而,它們之間并非是一對一的關系??梢杂幸辉~多概念,也可以有一概念多詞;可以有一判斷多句,也可以有一句多判斷;推理可以省略大前提,也可以省略小前提或結論。
(4)語言雖然屬于全人類,但具有鮮明的民族特點,而抽象思維的形式各個民族之間并沒有什么本質的差別。
(二)語言是信息的載體
1、語言是信息的載體
語言是最重要的信息載體,而且是人類最自然、最方便、最有效的信息載體,是人類生產(chǎn)信息、承載信息、傳播信息、接收信息、儲存信息、檢索信息、處理信息的最主要的信息工具。信息的交流大體上分為:編碼→發(fā)送→傳遞→接收→解碼五個階段。
2、語言的羨余度(可參看課本第54頁的多余機制)
“羨余”,也稱“冗余”,指在信息傳遞過程中存在著比實際需要多的信息符號現(xiàn)象。它的產(chǎn)生與信息傳遞過程中噪聲對信道的干擾有關。
語言的羨余度具有增強語言的抗干擾能力、突出語義信息的焦點、緩和話語表述口氣等功能。對于受話人來說,羨余度越大的話語,其可接受性的程度也越高。羨余度過大的話語,在表述形式上往往是不經(jīng)濟、不簡練的。