自譯,原作者維克多·盧梭(1879-1960)。
雙層胸甲!一種新的甲蟲?一只劊子手甲蟲,由布拉姆派來召喚他們接受酷刑?湯米顫抖著,但多德沉浸在他的愛情狂喜中,對這個生物的出現(xiàn)一無所知。
“‘哦,抒情的愛——’”他又喊了一聲,用腳后跟旋轉(zhuǎn)著,要撞上怪物。多德的頭撞在甲蟲殼上的碎裂聲在洞穴中再次回響。
雙層胸甲掉落,甲殼掉落:海迪亞站在那里露出來。這對戀人抱在一起,暫時進入了恍惚狀態(tài)。
是湯米把他們分開了。“我們必須采取行動,”他說?!拔艺J為火勢已經(jīng)越來越小了。你為什么帶甲殼來,海迪亞?”
“把我們從甲蟲中拯救出來,”女孩回答。“當他們在甲殼里看到我們時,他們不會知道我們是人類。這就是為什么當甲蟲是如樣的啞鈴的時候,很難被它們吃掉,”她又重復了湯米的另一句話。
“來吧,”她勇敢地繼續(xù)說,“讓我們看看能否越過火?!?br>