1、涼涼的，卻又有一點(diǎn)兒暖意，有一股淡淡的香味，就像七月天杉樹林里的熱風(fēng)。

2、我沒(méi)有撫摸自己卻感覺(jué)到自己的存在，感覺(jué)到?jīng)鏊募澎o吹拂著我的下部。

3、他那雙粗皮靴擱在椅子旁，看上去像是用鈍斧從生鐵塊里砍出來(lái)的。

4、在藍(lán)幽幽的陰影里亮晃晃地閃了一下。

5、他在馬蹄當(dāng)中和后仰的 馬胸脯底下像條閃光、靈活的蛇那樣扭動(dòng)。

6、朱厄爾的眼睛在他那張充血的臉上像是白森森的木頭。

7、卡什只知道把一個(gè)個(gè)漫長(zhǎng)、燥熱、愁悶、發(fā)黃的白天全都用在鋸木頭釘東西上。

8、他在朝田野遠(yuǎn)處望去，兩只眼睛毫無(wú)神采，好像安在臉上的是燃盡的灰渣。

9、路朝后退去，在騾子兩對(duì)急急顛動(dòng)的長(zhǎng)耳朵之間很像一條隧道，消失在大車肚子底下。

10、太陽(yáng)斜斜的，再過(guò)一個(gè)鐘點(diǎn)就要沒(méi)入地平線了，它像一只紅色的蛋似的棲息在一堆雷雨云團(tuán)上。陽(yáng)光已經(jīng)變成古銅色的了：眼睛里看到的是不祥之兆，鼻子里問(wèn)到的是帶硫磺臭的閃電氣息。

11、太陽(yáng)已經(jīng)落到一排烏云后面去了，那烏云像一行上下顛倒的山脈，仿佛有人在云堆后面倒了一車未燃盡的煤渣，空氣里沒(méi)有一絲風(fēng)。

12、山頂華友一些天光，是硫磺火柴那種顏色。

13、那個(gè)小淘氣包坐在最高一級(jí)臺(tái)階上，在硫磺色的光線下顯得比任何時(shí)候都瘦小。

14、她望著瓦達(dá)曼，他的眼睛，那里面的生命力，突然都涌進(jìn)眼光里來(lái)，兩朵火焰定定地燃燒了一小會(huì)。然后又熄滅了，仿佛有誰(shuí)彎下身去把它們吹滅似的。

15、在我們頭頂，白天平穩(wěn)、灰蒙蒙地向后滑動(dòng)，投去一束灰色矛槍般的云彩遮住了夕陽(yáng)。

16、他低頭看著她那安詳、僵硬的臉正在溶入晦冥之中，仿佛黑暗是最終入土的先兆，知道那張臉像是脫離黑暗浮了起來(lái)，輕得像一片枯葉的倒影。

17、鋸子的聲音是平穩(wěn)、充實(shí)、不緊不慢的，攪動(dòng)了殘余的天光。

18、那些樹看起來(lái)像一只只大熱天豎聳起羽毛躲到?jīng)錾惩晾锶サ碾u。

19、我跳蝦門廊，往前奔跑。谷倉(cāng)的屋頂在暮色中朝我撲來(lái)。

20、接著卡什的拉鋸聲從那邊傳來(lái)了。那聲音很像是在物資外面的一條狗，在屋子四周繞來(lái)繞去，伺機(jī)要從你走的那一扇門進(jìn)屋里來(lái)。

21、過(guò)了一會(huì)兒拉鋸的聲音傳過(guò)來(lái)了，在黑暗中沿著土地傳過(guò)來(lái)，那聲音也是黑黝黝的。

22、我只覺(jué)得我的身體、我的骨頭和皮肉都開始對(duì)著孤獨(dú)在張開，在敞開，可是即將到來(lái)的那種不孤獨(dú)狀態(tài)是可怕的。

23、母牛朝我屁股和背上噴氣，它的呼吸溫暖、香甜、帶著鼾聲，在發(fā)出呻吟。天空橫躺在山坡上，躺在隱秘的樹叢上。山的后面，片狀閃電朝上閃光，接著又變暗。死氣沉沉的空氣在死氣沉沉的黑暗中勾勒出死氣沉沉的大地的輪廓，而不僅僅是在觀望勾勒死氣沉沉的大地。這空氣死氣沉沉的、熱烘烘的，壓在我的身上，透過(guò)我的衣服撫觸我赤裸裸的肉體。

24、我把燈舉起來(lái)，雨絲亮閃閃的掠過(guò)了燈。

25、煤油燈放在一只樹墩上。它生銹了、油膩膩的，燈罩裂了縫，一邊給騰起的右眼熏黑了，這盞燈網(wǎng)叉架、木板和左近的地上投去一重悶悶的微光。

26、卡什在叉架四周干活，走來(lái)走去，舉起又放下木板，在死寂的空氣里發(fā)出碰撞所引起的長(zhǎng)長(zhǎng)的響聲，仿佛他是在一處看不見(jiàn)的井底挪動(dòng)木頭，那些聲音雖然不響了卻還潛伏在原處，似乎一有動(dòng)靜它們就會(huì)從這里的空氣中跑出來(lái)，加入到反復(fù)的振響中去。卡什又拉開鋸了，他的胳膊肘緩慢移動(dòng)，一行稀稀落落的火星沿著他的鋸齒閃現(xiàn)，每拉一下就在上端火下端熄滅又復(fù)點(diǎn)燃，使鋸成了一個(gè)完整的橢圓形，足足有六英尺長(zhǎng)，朝爹那畏縮、沒(méi)有主意的側(cè)影刺進(jìn)又刺出。

27、空氣中像是有硫磺的氣味。他們的影子落在難以捉摸的空氣層上就像落在一面墻上一樣；影子像聲音一樣，落上去時(shí)仿佛沒(méi)有走遠(yuǎn)，僅僅是凝聚了片刻，是臨時(shí)性的，像是在冥想。卡什繼續(xù)干他的活，身子一般轉(zhuǎn)向微弱的燈光，一條腿和一條竹竿般細(xì)的胳膊在使勁兒，在他那不知疲倦的胳膊肘上面，他的臉以一種全神貫注、充滿力度的靜態(tài)斜斜的插進(jìn)了燈光。天幕底下，片狀閃電在淺睡；閃電前面，一動(dòng)不動(dòng)的樹木連最小的樹枝都奓立著，他們腫脹著，像是因?yàn)閼阎ザ陝?dòng)不安。

28、雨落下來(lái)了。最初的那些猛烈、稀疏、迅疾的雨點(diǎn)掃過(guò)樹葉，掠到地上，發(fā)出了一聲長(zhǎng)嘆，仿佛從難以忍受的懸宕中解除出來(lái)，感到很輕松。雨點(diǎn)大得像大粒霰彈，熱烘烘的，像是從一管槍里蹦出來(lái)的，它們橫掃在燈上，發(fā)出一陣惡毒的嘶嘶聲。

29、路牌看得見(jiàn)了。它現(xiàn)在直愣愣地瞪著大路，因?yàn)樗鹊闷稹?/p>

30、接著就是大路的開端，彎彎曲曲地鉆進(jìn)樹林，空蕩蕩的，在等待，上面說(shuō)紐霍普三英里。

31、禿鷹一動(dòng)不動(dòng)，就仿佛是釘在空中似的。

32、在我們前面深色的濁流滾滾向前。它仰起了臉在跟我們喃喃而語(yǔ)呢。這說(shuō)話聲嘁嘁喳喳綿延不絕，黃色的水面上巨大的漩渦化解開來(lái)，順著水面往下流動(dòng)了一會(huì)兒，靜靜的，轉(zhuǎn)瞬即逝，意味深長(zhǎng)，好像在水面底下有一樣巨大的有生命的東西從淺睡中蘇醒過(guò)來(lái)片刻——那是懶洋洋的警覺(jué)的片刻——緊接著又睡著了。

33、河水在車輻和騾子的膝間汩汩地淙淙流過(guò)，色澤黃濁，漂浮著垃圾和稠厚的泡沫，仿佛它被一匹驅(qū)趕得很辛苦的馬一樣，也是會(huì)流汗和冒泡沫的。在穿過(guò)灌木叢時(shí)河水發(fā)出了一種幽怨、沉思的聲音；松開的蔓藤和小樹斜立在水里，就像后面有一股小風(fēng)在吹，搖搖晃晃的卻沒(méi)有倒影，仿佛上面樹枝上有看不見(jiàn)的線在牽動(dòng)。一切都矗立在動(dòng)蕩不定的水面上——樹、蘆葦和蔓藤——沒(méi)有根，與土地隔絕，周圍是一片廣漠卻又隔絕的荒涼，顯得鬼氣森森，空氣中響徹著白白流過(guò)去的哀怨的水聲。

34、這條路形狀不定，懸浮在半空中，由被砍伐被放倒的樹的位置來(lái)確定，仿佛這條路被水一泡，泥土都漂走了，因此浮了起來(lái)，那幽靈般的痕跡留下了一座墓碑，那是紀(jì)念一種更深沉的蒼涼的，比我們坐在上面靜靜地談?wù)撝羧盏拿孛芪羧盏默嵤碌纳n涼可要深沉的多。