《第九章》:
㊣持而盈之,不如其已。
(執(zhí)持盈滿,不如適時(shí)停止)
㊣揣而銳之,不可長(zhǎng)保。
(錘擊利器,銳勢(shì)難以保持長(zhǎng)久)
㊣金玉滿堂,莫之能守。
(金玉滿堂,無法守藏)
㊣富貴而驕,自遺其咎。
(如果富貴而驕橫,就是自留禍根。)
㊣功成身退,天之道也。
(一件事情做的圓滿了,就要退身局外,這才符合天道。)
以上就是通行的原文于譯文。

【第一句】
㊣持而盈之,不如其已。
1、
從前有一個(gè)老和尚帶著新來的僧人下山挑水,僧人挑了滿滿的兩桶,老和尚的木桶卻只裝七分滿。僧人嘲笑道:
“老牛破車半桶水。”
老和尚并不理會(huì),不緊不慢的往回走,僧人由于挑的太滿,一路上前怕潑,后怕灑,不得不小心翼翼。最后終于滿頭大汗的回到了寺廟,結(jié)果,馬上放松警惕,被門檻絆倒,摔了個(gè)四腳朝天。兩桶水呢?變成了空桶!老和尚回過頭說:
“蠢牛犁地一場(chǎng)空?!?/b>
我相信有許多人聽完這個(gè)故事,都會(huì)疑惑重重??赡軙?huì)說:
“滑倒只是個(gè)意外,怎么能以意外來斷定年輕和尚是笨牛呢?”
也或許會(huì)說:
“這種故事就是騙三歲小孩的,成年人誰不知道‘話留三分軟,水挑七分滿’?”
2、
其實(shí)提出這些問題的人,根本沒有看懂這個(gè)故事。因?yàn)楣适卤旧碇皇且粍t寓言,是不能用現(xiàn)實(shí)邏輯來推理的。或者說,這個(gè)故事對(duì)于某些人來而言其實(shí)就相當(dāng)于一座監(jiān)獄,活生生地困死了他的認(rèn)知。
首先,摔倒真的只是一個(gè)意外嗎?我們都知道:
人一生要走的路,不知道比一條山路困難多少倍。;人一生所背負(fù)的欲望,又不知道比兩桶水沉重多少倍。
在這則寓言中,上山和下山的路,就代表了你一生的長(zhǎng)度。你以為年輕和尚第一次挑水,明天還可以重來,就像有人以為還有來生一樣可笑。
3、
其次,你之所以認(rèn)為這是騙小孩子的童話,是因?yàn)槟阌X得自己挑水絕不會(huì)犯這種低級(jí)錯(cuò)誤。殊不知在這個(gè)寓言中:
桶里裝得本質(zhì)上并不是水,而是你的欲望。
如果給你一個(gè)機(jī)會(huì),把桶里的水換成金子,你還敢說你只挑七分滿嗎?
4、
如果我們翻開《洛陽伽藍(lán)記?卷四》以及《魏書?皇后列傳》,便會(huì)發(fā)現(xiàn)古書里的兩處記載,聯(lián)手演繹了這樣一個(gè)關(guān)于人性的故事:
北魏孝明帝時(shí)期,國(guó)家富足,府庫充盈,連走廊里也堆滿了錢絹,唯一的難題是,清點(diǎn)起來十分困難。當(dāng)時(shí)的實(shí)際掌權(quán)者胡太后左思右想,也想不出好辦法,最后干脆決定,將多余的絹帛賞賜給文武百官。
但限制的條件是:
每個(gè)人只有一次機(jī)會(huì),量力而行,能拿多少都是自己的。
文武百官無不歡呼雀躍,潮水一般涌進(jìn)國(guó)庫,紛紛卯足了吃奶的力氣搬運(yùn)。大部分扛150匹,力氣大扛二百匹,再不濟(jì)的也扛一百多匹。一個(gè)個(gè)東倒西歪,丑態(tài)百出。那場(chǎng)面,沒有幾個(gè)人還在乎體面,其中有兩個(gè)最不體面的人:
一個(gè)是章武的王融,一個(gè)是陳留的李崇,
這兩人因?yàn)椴蛔粤苛Γ€沒走出門就被壓趴在地上,沾了渾身土,吃了滿嘴泥。一個(gè)崴了腳,一個(gè)扭了腰。此事在當(dāng)時(shí)還引起了群嘲,人們編了一個(gè)民謠說:
“陳留章武,傷腰折股。貪人敗類,穢我明主。”
關(guān)鍵是,由于他倆貪得無厭,太失體統(tǒng),胡太后一怒之下,收回絹帛,最后兩人都空手而歸。
5、
初看這個(gè)故事有點(diǎn)疑惑,絹帛不就是一些綢布嗎?有什么稀罕的?后來一查才知道,在六朝時(shí)期:
絹帛就是“硬通貨”,相當(dāng)于是鈔票,金銀錢幣什么的根本不入流。
那個(gè)時(shí)候的小偷,不偷錢幣,偷絹帛。那個(gè)時(shí)候的土豪,炫富不炫錢,炫絹帛。甚至到了唐朝時(shí)還是如此:
比如有一次唐玄宗問當(dāng)時(shí)的首富王元寶,你家產(chǎn)有多少?王元寶回答說,如果我用一匹絹,系陛下南山里的一棵樹。南山樹盡,臣絹未窮①。
可見絹帛在古代就是現(xiàn)在的錢幣,錢幣真正取代絹帛的地位,根據(jù)李劍農(nóng)《魏晉南北朝隋唐經(jīng)濟(jì)史稿》的說法,起碼是發(fā)生在唐代中期以后的事情。
6、
那么北魏時(shí)期一匹絹值多少錢呢?《北史·邢巒傳》記載:
“生兩口男者,賞羊五口,不然則絹十匹。”
意思是:
家里生兩個(gè)男孩,朝廷獎(jiǎng)賞五只羊或者十匹絹,任選其一。
換句話說:
當(dāng)時(shí)一只羊的價(jià)格大約是兩匹絹。
所以扛二百匹絹,就相當(dāng)于是扛了一百只羊。
現(xiàn)在我們終于知道為什么文武百官都跟打了雞血一樣拼命了,當(dāng)場(chǎng)受傷的人只有王融和李崇,但是在回家的路上還有多少人摔倒,我們不得而知。當(dāng)時(shí)面對(duì)金錢還能保持頭腦清醒的智者,只有一個(gè)叫崔光的清官而已。只有這個(gè)從小貧窮卻志向高遠(yuǎn)的崔光,不貪心,沒有被金錢沖昏頭腦,象征性的拿了兩匹。
胡太后問:
“你為什么拿的這么少?”
崔光回答說:
我只有兩只手,正好拿兩匹,足矣!
你看,這就是那個(gè)老和尚為什么挑水只挑七分滿的原因。因?yàn)樾囊坏┍挥b滿,智慧就會(huì)從頭腦中被驅(qū)逐殆盡。唯有不滿,才能永遠(yuǎn)保持一片空地,永遠(yuǎn)保持一顆初心。
其實(shí)王融和李崇還算幸運(yùn)的,無非受了點(diǎn)輕傷,折損了些錢財(cái),只要休養(yǎng)一段時(shí)間,人生還是能重新回到正常的軌道上來。而有些人在追逐欲望的路上摔倒之后,可能就沒那么幸運(yùn)了,很難再有重新站起來的機(jī)會(huì)。
7、
舉個(gè)例子,十九世紀(jì),美國(guó)正在如火如荼的進(jìn)行西部大開發(fā),直白一點(diǎn)說就是搶印第安人的土地,當(dāng)時(shí)地廣人稀,地價(jià)十分便宜,所以土地的出售方式也很特別:
交一定數(shù)量的錢,然后讓購(gòu)地者跑馬圈地。
也就是說,你騎馬一天能跑多大的面積,就能劃分多大的土地。其實(shí)在我國(guó)清朝入主中原初期,順治帝也曾讓八旗子弟實(shí)行過跑馬圈地的政策。那么后來美國(guó)的馬不夠用了怎么辦呢?那就跑步圈地。于是就有了這么一個(gè)發(fā)人深省的故事:
當(dāng)時(shí)有一個(gè)人付錢之后就拼命奔跑,從早晨到中午,一步也不懈怠,唯恐少得一寸土地。跑到黃昏的時(shí)候,突然意識(shí)到,如果自己在規(guī)定時(shí)間不能跑回起點(diǎn),將會(huì)前功盡棄,因此更加不要命得往回趕。
遺憾的是,當(dāng)他費(fèi)盡千辛萬苦跑回起點(diǎn)時(shí),卻由于太過乏力摔倒在地,當(dāng)場(chǎng)氣絕身亡。賣地的人只好將他草草地埋葬,而他最終所占有的地方呢?不過是一口棺材的大小。后來托爾斯泰就受此啟發(fā),寫過一篇《一個(gè)人需要多少土地》的短篇小說,專門諷刺人性中貪得無厭的心理。
8、
最后,為什么要講這三個(gè)故事呢?其實(shí)這三個(gè)故事代表了人類在追求欲望的道路上表現(xiàn)出來的三種的狀態(tài)。
有的人只是摔了一跤,無傷大雅;有的人摔傷了腰,終身殘疾;也有的人摔的四腳朝天,再也沒能爬起來。
為什么我們會(huì)在欲望的道路上栽跟頭呢?根本原因就是四個(gè)字:
持盈不已。
對(duì)于大多人來說,在大多數(shù)情況下,根本不具備崔光那樣的定力和自知之明,總是會(huì)不自覺的高估自己的能力,總以為自己挑得動(dòng),扛得動(dòng),跑得動(dòng)。但是古往今來有無數(shù)的事實(shí)、無數(shù)次地反復(fù)證明,人,總會(huì)被自己的欲望壓垮。所以老子才勸說道:
持而盈之,不如其已。
【參考資料】:
1、《太平廣記?卷四百九十五?雜錄三》
作者:紫俠狼,90后文字狂生,夜色如墨,月光如我。
你好!歡迎來到新統(tǒng)國(guó)學(xué)的世界,這里是當(dāng)代人的國(guó)學(xué)院!我是紫俠狼,一個(gè)立志復(fù)興傳統(tǒng)文化的90后,研究《道德經(jīng)》十四年,累計(jì)讀書2.5萬小時(shí),目前正在全網(wǎng)連載《酷說老子》,每天更新,預(yù)計(jì)全書120萬字。在接下來的兩年里,我會(huì)竭盡全力,不做任何保留,秉持“用科學(xué)開釋國(guó)學(xué),以新統(tǒng)承繼傳統(tǒng)”的理念,在通識(shí)教育的基礎(chǔ)上,幫你打通各個(gè)學(xué)科之間的理論壁壘,用我十幾年來搭建的知識(shí)體系為你架構(gòu)一條通往《道德經(jīng)》的天梯!
