原視頻鏈接：http://www.ted.com/talks/benjamin_zander_on_music_and_passion/transcript?language=zh-cn#t-33910（或者：http://v.youku.com/v_show/id_XNDE2MDQ3Mzk2.html）

我們應(yīng)該都記得那個實驗—歐洲派出兩個人去非洲調(diào)查賣鞋的市場，一個人回復(fù)說：趕緊撤離，這里完全沒有市場可言?！绷硪粋€則回復(fù)說：“天賜良機，這里的人都沒有鞋穿，市場才剛開始。”
我相信對于古典音樂也是如此，很多人都覺得古典音樂差不多已成歷史，但我覺得古典音樂的時代才剛剛開始。今天我不想跟大家擺數(shù)據(jù)或者趨勢圖，但我想給大家做個實驗。如果你家有個7歲的小孩，他彈肖邦，是這樣的....(隔一個音符停頓一次的鋼琴聲），等過一年，8歲時他彈出來是這樣的....(隔兩個音符停頓一次的鋼琴聲），等過一年，9歲他彈出來是這樣的.....(隔四個音符停頓一次的鋼琴聲），等過一年，10歲他彈出來是這樣的.....(隔八個音符停頓一次的鋼琴聲）.....然后就放棄繼續(xù)練習(xí)了。其實只要再堅持一年，11歲時他可以彈出這樣的......(全程只停頓一處音符的鋼琴聲）。你們是不是覺得很神奇,然后我的身體也慢慢變成這樣（身體一半向觀眾席傾向，半個屁股離開凳子），不是我想這樣的，而是音樂慢慢地把我?guī)蛉绱恕?br> ........
我以前在非洲做義工時，我給那些難民彈肖邦，其中有一個孩子他雙眼噙著淚水，跟我說：你可以再彈一次“shopping"(音近似“肖邦”）給我聽嗎？從來沒有人告訴我，古典音樂會如此地美。
........
現(xiàn)在我要給你們彈一次肖邦，我請你們做一件事，就是在聽我彈奏時，心里想著你深愛或者深愛你的一個人，而那個人卻已不再的，可以嗎？這么做，你就能知道肖邦里對你訴說了什么。