黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講121
卷二·終始第九
22/22

原文：

太陽(yáng)之脈，其終也，戴眼、反折、瘛疭，其色白，絕皮乃絕汗，絕汗則終矣。

少陽(yáng)終者，耳聾，百節(jié)盡縱，目系絕，目系絕一日半則死矣。其死也，色青白乃死。

陽(yáng)明終者，口目動(dòng)作、喜驚、妄言，色黃，其上下之經(jīng)盛而不行，則終矣。

少陰終者，面黑、齒長(zhǎng)而垢，腹脹閉塞，上下不通而終矣。

厥陰終者，中熱、嗌干、喜溺、心煩，甚則舌卷、卵上縮而終矣。

太陰終者，腹脹閉、不得息、善噫、善嘔，嘔則逆，逆則面赤；不逆則上下不通，上下不通則面黑、皮毛燋而終矣。

原文譯文對(duì)照：

~~~~~~~~~~

太陽(yáng)之脈，其終也，戴眼、反折、瘛疭，其色白，絕皮乃絕汗，絕汗則終矣。

由手足太陽(yáng)經(jīng)的循行路線所決定：當(dāng)手足太陽(yáng)經(jīng)之血?dú)鈱⒁呓^時(shí)，病人會(huì)翻白眼（即眼睛只能上翻而不能轉(zhuǎn)動(dòng)）、角弓反張（人體頭與足折向背后，胸腹向前挺出）、手足抽搐、面色蒼白、皮膚絕無(wú)血色、汗出如珠、暴汗不止卻凝身不流——這是出絕汗，絕汗一出，病人就要死亡了。

少陽(yáng)終者，耳聾，百節(jié)盡縱，目系絕，目系絕一日半則死矣。其死也，色青白乃死。

由手足少陽(yáng)經(jīng)的循行路線所決定：當(dāng)手足少陽(yáng)經(jīng)之血?dú)鈱⒁呓^時(shí)，病人會(huì)有耳聾、周身骨節(jié)松弛無(wú)力、眼球后連于腦的脈絡(luò)氣血斷絕——致使眼珠圓瞪而不能轉(zhuǎn)動(dòng)，等證候。當(dāng)出現(xiàn)眼珠圓瞪而不能轉(zhuǎn)動(dòng)的證候，病人約再過一天半就會(huì)死亡。臨死時(shí)會(huì)伴有面色青白現(xiàn)象。

陽(yáng)明終者，口目動(dòng)作、喜驚、妄言，色黃，其上下之經(jīng)盛而不行，則終矣。

由手足陽(yáng)明經(jīng)的循行路線所決定：當(dāng)手足陽(yáng)明經(jīng)之血?dú)鈱⒁呓^時(shí)，病人會(huì)口眼歪斜抽動(dòng)、易驚恐、胡言亂語(yǔ)、面色發(fā)黃，當(dāng)出現(xiàn)手足陽(yáng)明經(jīng)血?dú)膺^于壅盛以致無(wú)法正常循行時(shí)，病人就要死亡了。也即胃與大腸分別被食物和代謝物充滿，以致無(wú)法正常蠕動(dòng)，從而無(wú)法發(fā)揮運(yùn)輸功能，使進(jìn)食與排泄的新陳代謝停滯。

少陰終者，面黑、齒長(zhǎng)而垢，腹脹閉塞，上下不通而終矣。

由手足少陰經(jīng)的循行路線所決定：當(dāng)手足少陰經(jīng)的血?dú)鈱⒁呓^時(shí)，病人會(huì)面色發(fā)黑、因齒齦萎縮而顯得牙齒變長(zhǎng)、且牙齒污垢不澤，當(dāng)腹部脹滿、氣機(jī)滯塞、上下不通時(shí)，就要死了。

厥陰終者，中熱、嗌干、喜溺、心煩，甚則舌卷、卵上縮而終矣。

由手足厥陰經(jīng)的循行路線所決定：當(dāng)手足厥陰經(jīng)之血?dú)鈱⒁呓^時(shí)，病人會(huì)內(nèi)熱、咽干、尿頻、心煩，嚴(yán)重時(shí)會(huì)舌頭卷曲、陰囊與睪丸上縮，這就意味著即將死亡。

太陰終者，腹脹閉、不得息、善噫、善嘔，嘔則逆，逆則面赤；不逆則上下不通，上下不通則面黑、皮毛燋而終矣。

由手足太陰經(jīng)的循行路線所決定：當(dāng)手足太陰經(jīng)之血?dú)鈱⒁呓^時(shí)，病人會(huì)腹脹、大便不通、呼吸困難、多噯氣、常嘔吐，嘔吐時(shí)會(huì)氣機(jī)上逆，氣機(jī)上逆就引起面部赤紅；如果氣機(jī)不上逆，就說明上下不通，故而會(huì)面部發(fā)黑、皮毛像被火燒過一樣枯燋，這時(shí)，病人就迎來(lái)了死亡。

~~~~~~~~~~

老黃歷擇吉，2024.5.4

上一篇：靈樞經(jīng)正義精講120

下一篇：靈樞經(jīng)正義精講122

推薦：猴子森林121：孰謂英雄