資治通鑒卷第二百六十三

唐紀七十九

公元902年——903年正月

共1年1個月

昭宗圣穆景文孝皇帝中之下

天復二年（公元902年）

1、

　　春，正月，朱全忠再次屯駐三原，又移軍武功。河東軍將領李嗣昭、周德威攻打慈、隰二州，以分朱全忠兵勢。

2、

　　正月二十日，任命給事中韋貽范為工部侍郎、同平章事。

3、

　　正月二十九日，以給事中嚴龜充任鳳翔、宣武調(diào)解特使，賜朱全忠姓李，讓他與李茂貞為兄弟，朱全忠不從。當時李茂貞不出戰(zhàn)。朱全忠聽聞有河東兵，二月一日，撤軍返回河中。

李嗣昭等攻慈州、隰州，攻下，進逼晉州、絳州。

二月一日，朱全忠派哥哥的兒子朱友寧率軍會同晉州刺史氏叔琮出擊。李嗣昭襲取絳州，宣武軍將領康懷英又將它奪回。李嗣昭等屯駐在蒲縣。

二月十八日，宣武軍十萬駐營于蒲南，氏叔琮夜里率軍切斷其歸路，攻其營壘，攻破，斬殺俘虜一萬余人。

二月二十二日，朱全忠從河中出發(fā)前往前線，二十八日，抵達晉州。

4、

　　盜墓賊挖開簡陵（唐懿宗李漼的陵墓）。

5、

西川兵抵達利州，昭武節(jié)度使李繼忠棄鎮(zhèn)逃奔鳳翔。王建任命劍州刺史王宗偉為利州制置使。

6、

　　三月四日，皇上與李茂貞及宰相、學士、中尉、樞密使宴會，酒酣，李茂貞及韓全誨逃席溜走?；噬蠁栱f貽范：“朕何以巡幸至此？”回答：“臣在外不知?！被实蹐猿肿穯枺f貽范默然不應?；噬蠁枺骸澳阍趺丛陔廾媲巴Z說你不知道？”又說：“你既然以不正當手段取得宰相之位，也應當依法處理公事，如果犯錯誤，必定按過去的規(guī)矩來處置你。”說罷，對韋貽范怒目而視，自言自語說：“此賊還需杖打二十棍！”回頭又看著韓偓說：“這種人也叫宰相！”韋貽范屢次以大杯向皇上敬酒，皇上沒有即刻回應，韋貽范就舉杯去碰皇上嘴唇。

7、

　　三月四日，氏叔琮、朱友寧進攻李嗣昭、周德威軍營。當時宣武軍陣地橫亙十里，而河東軍不過數(shù)萬人，深入敵境，眾心忷懼。周德威出戰(zhàn)而敗，密令李嗣昭率后軍先撤，周德威尋即引騎兵也退。氏叔琮、朱友寧長驅(qū)追擊，河東軍驚潰，李克用的兒子李廷鸞被俘虜，兵器輜重全部拋棄。朱全忠令叔琮、朱友寧乘勝攻打河東。

李克用聽聞李嗣昭等潰敗，派李存信以親兵接應，抵達清源，與宣武軍遭遇，李存信撤回晉陽。宣武軍攻取慈、隰、汾三州。

三月十五日，宣武軍包圍晉陽，扎營于晉祠，攻其西門。周德威、李嗣昭收集余眾，順著西山返回。城中士兵尚未集結(jié)，氏叔琮攻城甚急，每次出來巡視督戰(zhàn)，都穿著寬衣大袖，以示悠閑自得。李克用晝夜都在城墻上，不得寢食。召諸將商議，準備撤退前往云州，李嗣昭、李嗣源、周德威說：“兒輩在此，必能固守。大王不要如此動搖人心！”李存信說：“關東、河北都受制于朱溫（朱全忠），我軍兵寡地窄，守此孤城，敵軍如果修筑堡壘、挖掘壕溝，環(huán)城包圍，用時間來拖垮我們，我軍飛走無路，就只能坐待困斃了。如今事勢已急，不如暫且退入北邊蠻虜?shù)貐^(qū)，再慢慢考慮進取之計。”李嗣昭力爭，李克用不能決斷。劉夫人對李克用說：“李存信，不過是北川的一個牧羊童，他懂什么深謀遠慮！大王常恥笑王行瑜輕率離開城池，死于他人之手，今天反而要效仿他嗎！況且大王當年居住在達靼地區(qū)，幾乎都不能保障自己人身安全。全靠朝廷多事，才得以回歸。如今一腳踏出城外，則禍變不測，還到得了塞外嗎！”李克用于是打消了逃走的念頭。過了幾天，潰兵逐漸回來集合，軍府人心安定下來。李克用的弟弟李克寧為忻州刺史，聽聞宣武軍入侵，在赴任中途返回晉陽，說：“此城就是我的葬身之地，離開這座城，還能去哪里！”軍心于是安定下來。

華杉曰：

英雄也有膽小的時候，李克用害怕了。主帥害怕的時候，就看周圍人對他的影響。劉夫人發(fā)揮了“定心丸”的作用，李克寧又給他加了藥量，他的心就定下來了。主帥定心了，軍心就安定了。

“此城吾死所也，去將何之！”李克寧言簡意賅，要走，無非是怕死，但是，走了就能活嗎？在這兒還有一座堅城，離開了就是喪家之犬。有死在此城的決心，就不用考慮走了。而李存信的所謂“計策”，無非是把問題往后拖延，而且制造出新的、更大的問題，是因為害怕而逃避而已，根本不值得討論。