華杉版資治通鑒【2150】韓建殺諸王。2024-01-02

2、

  龐師古、葛從周并兵攻打鄆州,朱瑄兵少食盡,不再出戰(zhàn),只是把水注滿護(hù)城壕溝,全力防守。正月十五日,龐師古等扎營(yíng)于壕溝西南,建造浮橋。正月十七日,暗中將濠溝破壞決堤。正月二十日,浮橋造成,龐師古夜里以中軍先行過橋。朱瑄聽聞,棄城逃奔中都,葛從周追擊,田野農(nóng)人生擒朱瑄及妻子兒女,押送獻(xiàn)給葛從周。

3、

正月二十三日,罷免孫偓鳳翔四面行營(yíng)節(jié)度等使職務(wù),以副都統(tǒng)李思諫為寧塞節(jié)度使。

4、

錢镠派行軍司馬杜稜救婺州。安仁義移兵攻睦州,不能攻克,撤回。

5、

朱全忠入鄆州,任命龐師古為天平留后。朱瑾留大將康懷貞守兗州。與河?xùn)|將領(lǐng)史儼、李承嗣在徐州境內(nèi)搶掠,給供應(yīng)軍糧。朱全忠聽聞,派葛從周將兵襲擊兗州。康懷貞聽聞鄆州已失守,而宣武軍殺到,于是投降。

二月,葛從周進(jìn)入兗州,俘獲朱瑾妻子兒女。朱瑾回來,無處所歸,于是率眾前往沂州,刺史尹處賓閉城不納,朱瑾于是南下?lián)睾V?,為宣武軍所逼,與史儼、李承嗣帶著州民渡過淮河,投奔楊行密。楊行密在高郵迎接,上表舉薦朱瑾領(lǐng)武寧節(jié)度使。

朱全忠娶了朱瑾的妻子,引兵班師,張夫人在封丘迎接,朱全忠把得了朱瑾妻子的事告訴他。夫人請(qǐng)相見,朱瑾妻下拜,夫人答拜,并哭泣說:“兗州(朱瑾)、鄆州(朱瑄)與司空(朱全忠)同姓,約為兄弟,因?yàn)橐恍┬∈律?,起兵相攻,讓姐姐受辱于此。他日汴州失守,我的下?chǎng)也跟姐姐今天一樣吧!”朱全忠于是把朱瑾的妻子送去佛寺為尼,斬朱瑄于汴橋。自此鄆、齊、曹、棣、兗、沂、密、徐、宿、陳、許、鄭、滑、濮各州全部落入朱全忠之手。惟有王師范還保有淄青一道,也聽命于朱全忠。李存信在魏州,聽聞兗州、鄆州都已陷落,引兵撤回。

淮南軍以前擅長(zhǎng)水戰(zhàn),不知騎射,自從兼并了河?xùn)|、天平、泰寧,軍聲大振。

史儼、李承嗣都是河?xùn)|驍將,李克用深為愛惜,派使者走小道找楊行密請(qǐng)求遣返。楊行密許諾,也遣使與李克用修好。

6、

  二月十三日,王建派邛州刺史華洪、彭州刺史王宗祐將兵五萬攻東川,以戎州刺史王宗謹(jǐn)為鳳翔西面行營(yíng)先鋒使,擊敗鳳翔軍將領(lǐng)李繼徽等于玄武。李繼徽本姓楊,名崇本,是李茂貞的養(yǎng)子。

7、

  二月十四日,赦天下。

8、

  皇上在行廟(臨時(shí)祖廟)祭祖。

9、

二月十五日,王建任命決云都知兵馬使王宗侃為應(yīng)援開峽都指揮使,將兵八千趨赴渝州;決勝都知兵馬使王宗阮為開江防送進(jìn)奉使,將兵七千趨赴滬州。

二月十六日,王宗侃攻取渝州,刺史牟崇厚投降。二月十八日,王宗阮攻拔瀘州,斬刺史馬敬儒,三峽道路才被打通。

鳳翔軍將領(lǐng)李繼昭救援梓州,留偏將守劍門,西川將王宗播攻擊,生擒劍門守將。

10、

二月三十日,門下侍郎、同平章事孫偓被罷免宰相職務(wù),保留原職,中書侍郎、同平章事朱樸被罷免,任秘書監(jiān)。朱樸秉政之后,他所說的話都不能兌現(xiàn),輿論沸騰。太子詹事馬道殷以精通天文,將作監(jiān)許巖士以醫(yī)術(shù)得到皇帝寵幸,韓建捏造二人罪名,殺了他們,并且說孫偓、朱樸與二人交通,所以罷相。

11、

  皇帝下詔,任命楊行密為江南諸道行營(yíng)都統(tǒng),以討伐武昌節(jié)度使杜洪。

12、

  張佶攻克邵州,生擒蔣勛。

13、

  三月一日,朱全忠表奏曹州刺史葛從周為泰寧留后,朱友裕為天平留后,龐師古為武寧留后。

14、

保義節(jié)度使王珙攻護(hù)國(guó)節(jié)度使王珂,王珂求援于李克用,王珙求援于朱全忠。

宣武將張存敬、楊師厚擊敗河中兵于猗氏南。河?xùn)|將李嗣昭擊敗保義兵于猗氏,又?jǐn)≈趶埖?,于是解除河中包圍。楊師厚,是斤溝人;李嗣昭,是李克用的弟弟李克柔的養(yǎng)子。

15、

更名感義軍為昭武軍,總部設(shè)在利州,以前靜難節(jié)度使蘇文建為節(jié)度使。

16、

  夏,四月,任命同州防御使李繼瑭為匡國(guó)節(jié)度使。李繼瑭,是李茂貞的養(yǎng)子。

17、

  任命右諫議大夫李洵為兩川宣諭使,和解王建及顧彥暉。

18、

  四月六日,錢镠派顧全武等將兵三千自海道救援嘉興,四月十四日,抵達(dá)城下,擊淮南兵,大破之。

19、

  杜洪為楊行密所攻,求救于朱全忠。朱全忠派部將聶金掠泗州,朱友恭攻黃州。楊行密派右黑云都指揮使馬珣等救黃州。黃州刺史瞿章聽聞朱友恭抵達(dá),棄城,擁眾南保武昌寨。

20、

  四月十八日,兩浙將領(lǐng)顧全武等擊破淮南十八營(yíng),俘虜淮南將士魏約等三千人?;茨蠈⑻镱f屯駐驛亭埭,兩浙兵乘勝追擊。四月二十九日,田頵自湖州奔還宣州,兩浙兵一路追擊,田頵部眾戰(zhàn)死一千余人。

21、

  韓建厭惡刑部尚書張祎等數(shù)人,全部誣陷以罪名,上奏將他們貶黜。

22、

  五月,加授奉國(guó)節(jié)度使崔洪為同平章事。

23、

  五月七日,朱友恭在樊港架設(shè)浮橋,進(jìn)攻武昌寨,五月八日,攻拔,抓獲瞿章,于是攻取黃州。馬珣等都敗走。

24、

  五月十二日,王建以節(jié)度副使張琳守成都,自己將兵五萬攻東川。將華洪改姓名為王宗滌。

25、

  六月五日,錢镠進(jìn)入越州,接受鎮(zhèn)東軍節(jié)鉞。

26、

李茂貞上表:“王建攻東川,連兵累年,不聽詔命?!绷率?,皇帝下詔,貶王建為南州刺史。六月十一日,加授李茂貞為西川節(jié)度使,以覃王李嗣周為鳳翔節(jié)度使。

27、

六月十九日,王建攻克梓州南寨,抓獲守將李繼寧。

六月二十日,朝廷的宣諭使李洵抵達(dá)梓州(為王建和顧彥暉調(diào)解矛盾),六月二十五日,見王建于張杷砦,王建指著舉旗的士兵說:“戰(zhàn)士們一致要求,我不能違背。”

28、

覃王前往赴任,李茂貞不接受替代,包圍覃王于奉天。

29、

設(shè)置寧遠(yuǎn)軍于容州,以李克用大將蓋寓領(lǐng)節(jié)度使。

30、

  秋,七月,加授荊南節(jié)度使成汭兼侍中。

31、

  韓建寫信給李茂貞,李茂貞解除奉天包圍,覃王回到華州。

32、

  任命天雄節(jié)度使李繼徽為靜難節(jié)度使。

33、

  庚戌(七月無此日),錢镠回到杭州,派顧全武取蘇州。七月二十二日,攻拔松江。二十五日,攻拔無錫。二十八日,攻拔常熟、華亭。

34、

  當(dāng)初,李克用攻取幽州,表奏劉仁恭為節(jié)度使,留戍兵及心腹將領(lǐng)十人主掌機(jī)要,租賦供軍之外,全部送往晉陽。等到皇帝被困華州,李克用征兵于劉仁恭,又寫信給成德節(jié)度使王镕、義武節(jié)度使王郜,要他們一起平定關(guān)中,奉天子回長(zhǎng)安。劉仁恭推辭說契丹入寇,需要軍隊(duì)防御,請(qǐng)等蠻虜退兵后,再聽命出師。李克用屢次催促,使者前后相繼,過了幾個(gè)月,劉仁恭都不出兵。李克用寫信斥責(zé),劉仁恭把信扔在地上,大聲謾罵,囚禁李克用使者,還要?dú)⒑訓(xùn)|軍戍將,戍將遁逃獲免。李克用大怒,八月,親自將兵攻擊仁恭。

35、

  皇上想要到奉天親自討伐李茂貞,令宰相們商議。宰相切諫,于是停止。

36、

延王李戒丕從晉陽回來,韓建奏:“自陛下即位以來,與近輔交惡,都是因?yàn)橹T王執(zhí)掌兵權(quán),兇頑之徒樂于看到災(zāi)禍,以致鑾輿不安。之前臣上奏罷免他們的兵權(quán),實(shí)在是考慮到預(yù)防不測(cè)之變。如今,聽聞延王、覃王還心懷陰謀,希望陛下圣斷不疑,制止于未亂,則是社稷之福。”皇上說:“何至于此!”拖了幾天都不回復(fù)。韓建乃與知樞密劉季述偽造詔書,發(fā)兵包圍十六宅。諸王披頭散發(fā),有的爬到墻頭,有的登上屋頂,有的爬到樹上,呼喊:“皇上,救救孩兒!”韓建把通、沂、睦、濟(jì)、韶、彭、韓、陳、覃、延、丹十一王驅(qū)趕到石堤谷,全部殺死,報(bào)告說他們謀反。

胡三省注:

韓建早就想殺諸王了,只是忌憚李克用。之前李戒丕出使晉陽去見李克用,如今李戒丕空手而歸,韓建知道李克用的軍隊(duì)不會(huì)來了,所以馬上動(dòng)手。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容