HBO改編的高分經(jīng)典，連張愛(ài)玲都愛(ài)看！
1945年，這個(gè)IP第一次被好萊塢改編為電影版。
這部電影斬獲了六項(xiàng)奧斯卡提名。當(dāng)年被封為“票房毒藥”的瓊·克勞馥，還靠這部作品咸魚翻身，捧回小金人。
這部電影火遍大江南北，連大洋對(duì)岸的張愛(ài)玲都為它打call。
2011年的HBO電視版更是轟動(dòng)全球。
奧斯卡影后凱特·溫絲萊特出演女主，捧回了艾美獎(jiǎng)最佳女主角的獎(jiǎng)杯。
這個(gè)IP就是《幻世浮生》。
米爾德里德為了家庭付出一切，為了女兒她低三下四，甘愿穿著暴露的衣服，周旋在各種男人之間。
為了女兒她不惜出賣自己，虧空公司，可沒(méi)想到女兒就是一條毒蛇。
她為了女兒付出一切，可是女兒卻背著她，爬上了自己情夫的床......
金絲雀踏出牢籠
書中的女主叫米爾德里德。她靠著顏值，嫁給了一位房地產(chǎn)商。每天就做做飯，護(hù)護(hù)膚，生活悠哉游哉。
然而，經(jīng)濟(jì)大蕭條來(lái)了。丈夫的錢在股災(zāi)中灰飛煙滅，生意也打了水漂。米爾德里德一下子從少奶奶變成了賣餡餅的。
更讓她受不了的是，丈夫整天游手好閑，還跟一個(gè)寡婦勾搭上了，光明正大地出軌。她忍無(wú)可忍，將丈夫掃地出門。
才過(guò)兩天，米爾德里德就體會(huì)到了生活的艱辛。餡餅生意不穩(wěn)定，訂單越來(lái)越少。丈夫把銀行卡也帶走了，她要拿什么養(yǎng)活兩個(gè)孩子？
為了撐起這個(gè)家，現(xiàn)在米爾德里德必須找到一份穩(wěn)定的工作。
但現(xiàn)在正是經(jīng)濟(jì)大蕭條，踏破鐵鞋，米爾德里德也只能找到仆人、招待、前臺(tái)這種工作。
而這些，在米爾德里德眼中，是無(wú)法接受的。她憤怒地質(zhì)問(wèn)：“哪有良家婦女這樣拋頭露面的？如果讓兩個(gè)孩子知道，我沒(méi)法面對(duì)她們。”
但雇主只是翻了個(gè)白眼：“你拿不出吃的東西，就能面對(duì)她們了？”
現(xiàn)在，填飽肚子和維持尊嚴(yán)，米爾德里德必須二選一。
想著家中兩個(gè)孩子，她咬咬牙穿上了女招待的制服，任由餐館里的老男人打量她的胸脯和大腿。
漸漸地，米爾德里德越來(lái)越出色，野心也慢慢大了起來(lái)。她想要取代餐館的餡餅供應(yīng)商，賺更多的錢。
米爾德里德假裝好心，特意烤了三個(gè)餡餅來(lái)餐館，請(qǐng)大家吃；
她還煽風(fēng)點(diǎn)火，到處散播關(guān)于現(xiàn)在供應(yīng)商的謠言。
時(shí)機(jī)成熟了，當(dāng)供應(yīng)商來(lái)送餡餅的時(shí)候，米爾德里德聯(lián)合幾個(gè)服務(wù)員起哄，質(zhì)問(wèn)最近的貨怎么越來(lái)越差。
小伎倆成功了，經(jīng)理拍板，改用米爾德里德的餡餅。她搖身一變，從女招待變成了生意人！
工作了短短幾個(gè)月，什么都不懂的小嬌妻竟成了深有城府的老狐貍！
接下來(lái)，她一步步向著商界女強(qiáng)人進(jìn)發(fā)：熟食生意，連鎖餐館……
在這個(gè)廣闊的天地中，還有更多的難題等著她：如何控制成本，打開(kāi)市場(chǎng)，還要平衡商場(chǎng)中的人際關(guān)系……
史上最強(qiáng)白眼狼
事業(yè)線之外，女主的家庭生活更是精彩。她的大女兒薇坦驕奢跋扈，把體面與尊嚴(yán)看得比天大。
明明知道是媽媽在撐起這個(gè)家，她卻嫌棄媽媽沒(méi)有什么文化，拿不出手。所以，米爾德里德沒(méi)有告訴女兒自己在當(dāng)女招待，只是含糊地說(shuō)自己在工作。
但薇坦卻嗅到了她的不對(duì)勁，偷偷跑進(jìn)母親的房間，翻了個(gè)底朝天。
薇坦找到了母親的招待制服，一下子什么都明白了。她給家里的鐘點(diǎn)工換上這件制服，說(shuō)：“這是傭人才會(huì)穿的衣服?！?/p>
這句話就像一記響亮的耳光，狠狠地打在了母親的臉上。
母親氣瘋了，但薇坦只是冷酷地看著她：“難道做餡餅還不夠丟臉嗎？你非得這樣羞辱我們嗎？”
米爾德里德辛辛苦苦賺來(lái)的錢全用來(lái)養(yǎng)這兩個(gè)女兒，換來(lái)的卻是薇坦的鄙夷。
無(wú)奈之下，米爾德里德只好安慰女兒，說(shuō)自己落魄是暫時(shí)的，以后會(huì)開(kāi)一間大餐館。
薇坦的眼睛亮了起來(lái)，又親熱地喊起了“媽媽”。擁有大餐館的有錢人，這一設(shè)想完全滿足了她的虛榮心。
對(duì)于薇坦而言，面子和金錢，遠(yuǎn)比她的媽媽重要。更過(guò)分的是，薇坦還看上了米爾德里德新交的男朋友蒙蒂。
薇坦第一次見(jiàn)到蒙蒂，興奮至極。米爾德里德也很高興，自己好不容易有一件事情能讓女兒滿意。
所以，米爾德里德也樂(lè)于見(jiàn)到女兒和蒙蒂相處愉快。
但漸漸地，事情開(kāi)始脫離了她的控制，蒙蒂和薇坦變得越來(lái)越親密。
米爾德里德都沒(méi)見(jiàn)過(guò)蒙蒂的家長(zhǎng)，但薇坦卻見(jiàn)過(guò)。每周末，薇坦都去蒙蒂家的莊園玩，對(duì)他的每一個(gè)家人了如指掌。
甚至有一天，當(dāng)米爾德里德回到家，竟看到全裸的薇坦和蒙蒂睡在床上！
米爾德里德該怎么辦？忍下去，母女共事一夫，還是當(dāng)斷則斷，把最愛(ài)的女兒掃地出門？
美國(guó)超級(jí)暢銷書
這本書的作者是大名鼎鼎的詹姆斯·M·凱恩，黑色文學(xué)的開(kāi)山鼻祖。
凱恩之前是一個(gè)戰(zhàn)事記者，習(xí)慣了極其簡(jiǎn)潔/的敘事。他的作品只寫人物的語(yǔ)言動(dòng)作，不寫心理活動(dòng)，讓讀者去猜，越猜越想看。
也就是因?yàn)檫@個(gè)原因，他的每本作品名列超級(jí)暢銷書之列，在美銷量超過(guò)千萬(wàn)。
通宵刷完這本書，我完全明白了，為什么張愛(ài)玲，凱特·溫斯萊特，還有成千上萬(wàn)的美國(guó)人如此鐘情這個(gè)故事。
這本《幻世浮生》匯集了眾多爽文元素：大女主奮斗史、成年人愛(ài)情故事、還有家庭抓馬，讓人一看就停不下來(lái)！
更讓人上頭的是，薇坦和米爾德里德之間的關(guān)系：
薇坦始終蔑視母親，甚至故意爬上母親男友的床；米爾德里德對(duì)女兒又愛(ài)又恨，哭過(guò)千百遍，依然對(duì)女兒百依百順。
難怪1945年的譯者把這本書譯為《欲海情魔》。薇坦和米爾德里德之間不正是充滿了扭曲的愛(ài)欲與情感嗎？
但我還是更喜歡新版譯名《幻世浮生》。一生一世若夢(mèng)若幻。不是所有的善意都有善果，不是所有的事情都可控制。
就像米爾德里德，無(wú)論如何努力，都難以消解與女兒之間的隔閡。
如果你是米爾德里德，你會(huì)怎么對(duì)待薇坦呢？
