
《圖說中國繪畫史》封面

高居翰
『通過一雙西方人的眼,來看中國畫?!?/p>
《圖說中國繪畫史》是由美國漢學(xué)家高居翰(本名James Cahill)所寫,全書圖文并茂,結(jié)構(gòu)清晰, 特別是其『像小說一樣』的敘述性寫法,使得讀者不覺得枯燥無味。即便是像自己這樣對中國繪畫史毫無所知的人,也可以很享受的讀下去,仿佛自己在一個藝術(shù)博物館中靜靜的欣賞中國古代的藝術(shù)品,而旁邊是一個博學(xué)的解說將這些藝術(shù)品的典故和特點(diǎn)娓娓道來。
全書一共分為17章,按照時(shí)間先后順序,從漢唐一直講到18世紀(jì)。介紹了中國繪畫史各個階段的代表畫家與作品(99幅)。其中大部分畫作都保存在臺北故宮博物館,以及美國和日本的一些博物館中。
該書發(fā)表于1960年,在1982年出版繁體中文版時(shí), 作者說:
『如果我是今天來寫這本書,我一定會寫得不一樣,而且圖片的選擇和討論都會不同?!?br> 『《圖說中國繪畫史》縱然有些缺點(diǎn),我仍舊希望能夠持續(xù)它的功效,向非專業(yè)讀者介紹中國繪畫的種種成就和論題。』
我讀的版本是三聯(lián)出版社出版的簡體中文版, 作者在給中國讀者所做的序中說到:
『重讀這本寫在半個世紀(jì)以前,1960年出版的《圖說中國繪畫史》, 經(jīng)驗(yàn)頗為奇特,我好像在讀一本別人的著作,而此人我不是從未謀面,就是好久沒想起他了。他是一個比現(xiàn)在的我更好的作者,可他也有一些稀奇古怪的想法,其中一些在今天的我看來,似乎是執(zhí)迷了點(diǎn)?!?/p>