
桃之夭夭,灼灼其華。
周南·桃夭
《詩經(jīng)》
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
注釋:
①夭夭:桃樹含苞欲放的樣子。
②灼灼:花開鮮明的樣子。華:花。
③之子:指出嫁的姑娘。歸:女子出嫁。
④宜:和順,和善。室家:指夫婦。
⑤焚(fen):果實很多的樣子。
⑥榛榛(zhen):樹葉茂盛的樣子。
解讀賞析
“一曲《桃夭》,歌盡女子一生?!?/b>
? ? ? ? 《桃夭》是一首婚嫁詩,全詩三章,每章四句,作者以每章中固定位置的個別字詞的變化,層層遞進句意,從而表現(xiàn)新娘出嫁時的熱鬧場景。
? ? ? ? ? “桃之夭夭,灼灼其華”,首句以桃花盛開的美麗景象起興,與新娘出嫁時的嬌艷容顏和熱鬧景象相呼應。接著“之子于歸,宜其室家”說新娘將要嫁到夫家,成為男子的妻子;
? ? ? ? ? 第二章以“有蕡其實”對應前文的“灼灼其華”來表示時間的推進。桃樹長出果子,碩果累累,隱喻女子出嫁后生兒育女;
? ? ? ? 第三章以“其葉蓁蓁”起興,表示桃樹已經(jīng)長得枝繁葉茂了,說明隨著時間的流逝,這個女子已經(jīng)繁衍了眾多的子孫,整個家族人丁興旺。
? ? ? ? ? 這首詩以桃樹作比,將“桃花——桃果——桃葉”的生長繁衍過程,對應女子從出嫁到成為母親以及長輩的角色轉(zhuǎn)變,贊美了女子對于一個家庭,甚至整個家族的付出以及承擔的責任。后來人們也用“宜室宜家”來稱贊女子溫柔賢惠。
詩詞AB面
為何女子要“宜其室家”?
? ? ? ? 《桃夭》中為何那么重視女子“宜其室家”的特點?
? ? ? ? 因為春秋戰(zhàn)國時期,生產(chǎn)力水平還很低,家庭是社會的最基本組成單位,每個人都靠著家庭成員的相互扶持度過天災人禍的生活困難期。所以那時候?qū)τ诩彝プ畲蟮脑竿褪呛湍?、團結。
? ? ? ? 而女子作為家庭中十分重要成員,娶妻最大的祝愿就是希望她能夠使家庭和睦,并且能夠開枝散葉。
女子地位何以不斷下降?
? ? ? ? 在原始社會,由于女子在采集生產(chǎn)中的重要地位,形成了以女性為中心的母系氏族社會。
? ? ? ? 但是隨著生產(chǎn)力水平的提高,男子由于先天體力和智力優(yōu)勢,逐漸在生產(chǎn)部門中占據(jù)突出位置,女子勞動地位下降,退居從屬地位,于是母權制自然過渡到父權制。
? ? ? ? 在進入封建社會之后,女子地位日漸低下,甚至慢慢演變成為男子的附庸,宋明理學興起之后,對女子的言行更是做出了“三從四德”的規(guī)范。
圣人請卸妝
桃花夫人——息媯
? ? ? ? 桃夭桃夭,一個“夭”字,寫盡桃花之美,桃花之姿,桃花之綽約。
? ? ? ? 歷史上有著名的“桃花夫人”——息媯,她有桃之夭夭的年紀,灼灼其華的容顏。卻沒有“宜其家室”“宜其室家”“宜其家人”的平凡安穩(wěn)。
? ? ? ? 她本是陳莊公之女,因嫁給息國國君,故稱息媯,是春秋時期著名的美人,長得目如秋水,面如桃花,稱為“桃花夫人”。
? ? ? ? 她出嫁息國之時,借道蔡國,沒想到遇上流氓姐夫蔡侯,蔡侯覬覦她的美貌,在接風宴席上對她動手動腳。這件事被息侯知道了,息侯十分生氣,于是他開始設計報復。
? ? ? ? 考慮到息國和蔡國實力懸殊,他聯(lián)合楚國用計誘蔡國出兵,再一舉打擊蔡國。但是蔡侯也不是省油的燈,蔡侯在被楚王俘虜之后,計上心頭。
? ? ? ? 蔡侯故意在楚王面前稱贊息媯的美貌,致使楚王也想得到息媯。后來楚王果然以武力俘虜息侯,息媯為了丈夫以及整個國家的安危,以一己之身換得一國之安。
? ? ? ? 來到楚國的三年,楚王將她視若珍寶,但是她始終一言不發(fā)。她的心,在決定委身楚王之時已經(jīng)死了,灼灼其華的容顏依舊美艷,但是她,早已經(jīng)麻木,所愛之人此生不復相見,家國已遠,而她還要繼續(xù)忍辱負重的活著。