視之不見(jiàn),名曰夷;
聽(tīng)之不聞,名曰希;
搏之不得,名曰微。
此三者不可致詰,故混而為一。
其上不皦,其下不昧。
繩繩不可名,復(fù)歸于無(wú)物。
是謂無(wú)狀之狀,無(wú)物之象,是謂惚恍。
迎之不見(jiàn)其首,隨之不見(jiàn)其后。
執(zhí)古之道,以御今之有。能知古始,是謂道紀(jì)。
譯文:無(wú)色,無(wú)聲,無(wú)形,怎么會(huì)這樣呢?以史觀之,道之規(guī)律!
視之不見(jiàn),名曰夷;
聽(tīng)之不聞,名曰希;
搏之不得,名曰微。
此三者不可致詰,故混而為一。
其上不皦,其下不昧。
繩繩不可名,復(fù)歸于無(wú)物。
是謂無(wú)狀之狀,無(wú)物之象,是謂惚恍。
迎之不見(jiàn)其首,隨之不見(jiàn)其后。
執(zhí)古之道,以御今之有。能知古始,是謂道紀(jì)。
譯文:無(wú)色,無(wú)聲,無(wú)形,怎么會(huì)這樣呢?以史觀之,道之規(guī)律!