我是如何學(xué)習(xí)一門外語(yǔ)的?

現(xiàn)在是2021.4.12 北京時(shí)間凌晨02:58。

去年年底從深圳裸辭后,回到重慶我在干嘛呢?

到現(xiàn)在為止,今年已經(jīng)過(guò)去了三分之一的時(shí)間,我用了3個(gè)多月的時(shí)間一直在自學(xué)一門外語(yǔ)--日語(yǔ)。昨天下午剛考試完,一身輕松啊,所以復(fù)盤一下。

關(guān)于學(xué)習(xí)日語(yǔ),其實(shí)我自己也沒(méi)有想到,去年只是想好好把英語(yǔ)重新?lián)炱饋?lái),想到檢驗(yàn)知識(shí)最好的方式就是考試,于是報(bào)了自考,誰(shuí)知道這意外驚喜呢?英語(yǔ)專業(yè)的二外是日語(yǔ)。

想到自己好歹也是近十年的海賊迷了,學(xué)日語(yǔ)應(yīng)該沒(méi)多大問(wèn)題吧。首先興趣在這兒,安排!

侮辱決斗的人,不是男子漢!

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? --王路飛

初學(xué)日語(yǔ)會(huì)遇到哪些問(wèn)題呢?

先來(lái)了解一下日語(yǔ),日語(yǔ)是由ひらがな(平假名),カタカナ(片假名),かんじ漢字(漢字)和羅馬字(較多出現(xiàn)在招牌或廣告)組合而成。日語(yǔ)的漢字是由中文繁體字傳到日本,但發(fā)音和意思卻有很大的區(qū)別,比如しんぶん(新聞)它是報(bào)紙的意思,而片假名基本是西方外來(lái)語(yǔ),比如很多人調(diào)侃的日式英語(yǔ),比如ニユ—ス它就是新聞的意思,跟英語(yǔ)的News讀法是不是很相近。

了解了日語(yǔ)的組成,學(xué)日語(yǔ)之前最最重要的就是熟背50音,這就像中文的拼音,英語(yǔ)的26個(gè)字母,根基得背得滾瓜爛熟。(我花了1周的時(shí)間,背熟并且任意抽背默寫)


背會(huì)了50音圖,就要開(kāi)始給自己設(shè)定學(xué)習(xí)的目標(biāo),我的目標(biāo)就是4.11的二外日語(yǔ)考試,難度差不多在N5-N4左右,所以選擇了教材《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》初級(jí)上下冊(cè),一共48節(jié)課,單詞量在2200個(gè)左右,當(dāng)時(shí)離考試88天,2節(jié)課/天,55單詞/天。時(shí)間上來(lái)說(shuō)完全足夠,還有二輪復(fù)習(xí)時(shí)間。練習(xí)題是每天跟著老師的課后練習(xí),以及自己買的《紅藍(lán)寶書(shū)1000題》。(在這里給想要學(xué)習(xí)日語(yǔ)的小白又不想花錢買課的同學(xué)強(qiáng)烈安利,在B站上搜“高考日語(yǔ)momo老師”,講的比我花錢買的課還要好)

其實(shí)學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言不管是考試也好還是實(shí)際應(yīng)用也好,都逃離不了詞匯量和語(yǔ)法的積累。

可能很多剛學(xué)日語(yǔ)的同學(xué),跟我一樣這個(gè)單詞好長(zhǎng),總是記不住,怎么辦?由于我現(xiàn)在的目標(biāo)不是去很流利的說(shuō),發(fā)音方面知道就行,學(xué)習(xí)的時(shí)候跟著老師讀,但不用太花心思在記讀音上面。下面分享一個(gè)我一直在用的方法。

A4紙記憶法:

1、拿出一張A4紙,一支筆和要記的單詞書(shū)

2、在A4紙左上角寫上日期,要記得時(shí)間和單詞數(shù)量(比如1小時(shí)50個(gè)),手機(jī)1小時(shí)倒計(jì)時(shí)。

3、在A4紙任意空白處,寫下第1個(gè)單詞默念5遍這個(gè)單詞的中文意思,再在任意空白處寫下第2個(gè)單詞,回到第1個(gè)單詞默念它的意思5遍后,在默念5遍第2個(gè)單詞的中文意思,再寫下第3個(gè)單詞,回到第1個(gè)單詞再默念5遍它的中文意思,再是第2個(gè)單詞中文意思5遍,再是第3個(gè)單詞的中文意思默念5遍,以此類推。

4、50個(gè)單詞結(jié)束后,第一個(gè)單詞已經(jīng)被重復(fù)記憶250遍。

有的同學(xué)會(huì)問(wèn)那后面的單詞怎么辦?別著急。

5、1小時(shí)候再拿出來(lái)記憶一遍,這次從最后一個(gè)單詞開(kāi)始記憶,睡前再記憶一遍,一周后再記憶一遍,配合上做題,基本上一看到這個(gè)單詞就能快速想起是什么意思了。

單詞問(wèn)題解決了,接下來(lái)是語(yǔ)法。

我個(gè)人認(rèn)為N5-N4日語(yǔ)的語(yǔ)法難點(diǎn)在動(dòng)詞變形,形容詞,和助詞。

關(guān)于動(dòng)詞有一類動(dòng)詞,二類動(dòng)詞,三類動(dòng)詞。

變形有基本形,ます形,て形,なぃ形,た形,ば形,命令形,意志形,可能形,被動(dòng)形,使役形等11種形式。

剛開(kāi)始的時(shí)候我也被嚇傻了,這么多??

但只要搞清楚每種變形的意思是什么,以及變形方法是什么,循序漸進(jìn),多加練習(xí)是能掌握的。

我用了最笨的方法就是把單詞書(shū)上的所有動(dòng)詞都抄下來(lái),然后默寫不同的變形方式。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?字太丑,湊合看

你還別說(shuō)這樣的方式,從開(kāi)始覺(jué)得好難啊,是人學(xué)的嗎?慢慢覺(jué)得,也還行,哈哈。

形容詞同樣的分一類形容詞,二類形容詞。

它們的肯定否定,過(guò)去肯定,過(guò)去否定等,同動(dòng)詞一樣多多默寫練習(xí),搞懂變形方法以及意思,掌握起來(lái)就很快。

助詞的話我個(gè)人認(rèn)為對(duì)比動(dòng)詞和形容詞就相對(duì)簡(jiǎn)單些了,很多都是固定句型搭配固定助詞,少量用2種助詞都可以的句子,這個(gè)多背些例句以及多做些題就能夠記住。

最后一個(gè)殺手锏,學(xué)習(xí)任何語(yǔ)言,別光學(xué),要去用,去多閱讀,多去寫,每天閱讀一篇短文,寫5個(gè)短句,真的很有必要。

關(guān)于說(shuō)也很重要,但大多初學(xué)者來(lái)說(shuō)很少有跟該母語(yǔ)者交流的機(jī)會(huì),可以暫且放一放。

任何考試都僅僅是開(kāi)始,去使用,去閱讀,去書(shū)寫才是漫長(zhǎng)的路程,我們一起加油吧!

最后的最后想跟自己以及閱讀我這篇復(fù)盤的同學(xué)說(shuō)一聲:ありがとう(謝謝!),お疲れ樣でした(辛苦了)。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容