學(xué)習(xí)內(nèi)容:
高駢被秦彥殺害
【原文】
杜稜等敗薛朗將李君暀于陽(yáng)羨。
秋,七月,癸未,淮南將吳苗帥其徒八千人逾城降楊行密。
八月,壬寅朔,李茂貞奏隴州刺史薛知籌以城降,斬李昌符,滅其族。
朱全忠引兵過(guò)亳州,遣其將霍存襲謝殷,斬之。
丙子,以李茂貞同平章事、充鳳翔節(jié)度使。
以韋昭度守太保、兼侍中。
朱全忠欲兼兗、鄆,而以朱瑄兄弟有功于己,攻之無(wú)名,乃誣瑄招誘宣武軍士,移書誚讓?,u復(fù)書不遜,全忠遣其將朱珍、葛從周襲曹州,壬子,拔之,殺刺史丘弘禮。又攻濮州,與兗、鄆兵戰(zhàn)于劉橋,殺數(shù)萬(wàn)人,朱瑄、朱瑾僅以身免。全忠與兗、鄆始有隙。
秦彥以張雄兵強(qiáng),冀得其用,以仆射告身授雄,以尚書告身三通授裨將馮弘鐸等。廣陵人競(jìng)以金玉珠繒詣雄軍貿(mào)食,通犀帶一,得米五升,錦衾一,得糠五升。雄軍既富,不復(fù)肯戰(zhàn),未幾,復(fù)助楊行密。
丁卯,彥悉出城中兵萬(wàn)二千人,遣畢師鐸、鄭漢章將之,陳于城西,延袤數(shù)里,軍勢(shì)甚盛。
行密安臥帳中,曰:“賊近告我?!?/b>
牙將李宗禮曰:“眾寡不敵,宜堅(jiān)壁自守,徐圖還師?!?/b>
李濤怒曰:“吾以順討逆,何論眾寡,大軍至此,去將安歸!濤愿將所部為前鋒,保為公破之!”濤,趙州人也。
行密乃積金帛米于一寨,使羸弱守之,多伏精兵于其旁,自將千余人沖其陳。兵始交,行密陽(yáng)不勝而走,廣陵兵追之,入空寨,爭(zhēng)取金帛米,伏兵四起,廣陵眾亂,行密縱兵擊之,俘斬殆盡,積尸十里,溝瀆皆滿,師鐸、漢章單騎僅免。自是秦彥不復(fù)言出師矣。
九月,以戶部侍郎、判度支張濬為兵部侍郎、同平章事。
高駢在道院,秦彥供給甚薄,左右無(wú)食,至然木像、煮革帶食之,有相啗者。彥與畢師鐸出師屢敗,疑駢為厭勝,外圍益急,恐駢黨有為內(nèi)應(yīng)者。
有妖尼王奉仙言于彥曰:“揚(yáng)州分野極災(zāi),必有一大人死,自此喜矣?!?/b>
甲戌,命其將劉匡時(shí)殺駢,并其子弟甥侄無(wú)少長(zhǎng)皆死,同坎瘞之。
乙亥,楊行密聞之,帥士卒縞素向城大哭三日。
【原文華譯】
1 杜稜等人在陽(yáng)羨擊敗薛朗的部將李君暀。
2 秋,七月十二日,淮南將領(lǐng)吳苗率所部八千人翻出城墻,投降楊行密。
3 八月一日,李茂貞奏報(bào)隴州刺史薛知籌獻(xiàn)出城池投降,并斬殺了李昌符,將其滅族。
4 朱全忠引兵經(jīng)過(guò)亳州,派部將霍存襲擊謝殷,將其斬首。
5 丙子,朝廷任命李茂貞為同平章事,充任鳳翔節(jié)度使。
6 朝廷任命韋昭度兼理太保,兼任侍中。
7 朱全忠想要兼并兗州、鄆州,但是朱瑄兄弟有功于自己,攻之無(wú)名,于是誣陷朱瑄招誘宣武軍(代稱為汴州軍,即朱全忠部)士,寫信責(zé)備朱瑄。
朱瑄回信中言辭不遜,朱全忠派部將朱珍、葛從周襲擊曹州,八月十一日,朱珍等人攻克曹州,殺刺史丘弘禮。又攻濮州,與兗州、鄆州兵在劉橋交戰(zhàn),殺數(shù)萬(wàn)人,朱瑄、朱瑾僅僅逃得一命。朱全忠與兗州、鄆州開始有了矛盾。
8 秦彥因?yàn)閺埿郾鴱?qiáng),希望他能為己所用,將仆射委任狀授予張雄,又將三份尚書委任狀授予其副將馮弘鐸等人。
廣陵人紛紛用金玉、珠寶、綢緞向張雄軍購(gòu)買糧食:通犀帶(鑲嵌犀牛角的皮帶)一條,只可得米五升;錦被一條,只可得糠五升。張雄軍賣糧致富之后,不肯再作戰(zhàn)。不久,他們又去協(xié)助楊行密。
八月二十六日,秦彥出動(dòng)城中全部兵力一萬(wàn)兩千人,派畢師鐸、鄭漢章率領(lǐng),在城西列陣,綿延數(shù)里,軍勢(shì)甚盛。
楊行密安臥帳中,說(shuō):“等叛賊靠近了再告訴我?!?/p>
牙將李宗禮說(shuō):“我軍寡不敵眾,應(yīng)該堅(jiān)壁自守,再慢慢準(zhǔn)備遷回部隊(duì)。”
李濤怒道:“我軍以順討逆,何論眾寡!大軍至此,回去還能去哪里?我愿率部眾為前鋒,保證為您擊破敵軍!”李濤是趙州人。
楊行密于是把金銀綢緞、水稻小麥都聚積到一個(gè)營(yíng)寨中,讓老弱兵把守,在周邊埋伏不少精兵,自己率千余人沖擊敵陣。剛剛開始交兵,楊行密便假裝不敵而退走;廣陵兵追擊他,進(jìn)入空寨,爭(zhēng)相拿取金帛、糧食,此時(shí)伏兵四起,廣陵軍大亂。
楊行密縱兵出擊,將廣陵軍俘斬殆盡,積尸十里,河溝水渠都被填滿;畢師鐸、鄭漢章僅得以單騎逃脫。從此秦彥不再說(shuō)出師之事了。
9 九月,朝廷任命戶部侍郎、判度支張濬為兵部侍郎、同平章事。
10 高駢在道院,秦彥供給甚薄,左右沒有食物,以至燒木像、煮皮帶來(lái)吃,更有人吃人的。秦彥與畢師鐸出師屢次戰(zhàn)敗,懷疑是高駢以妖術(shù)詛咒他們。外面的形勢(shì)越來(lái)越緊迫,秦彥擔(dān)心高駢的黨羽做內(nèi)應(yīng)。
有一個(gè)叫王奉仙的妖尼對(duì)秦彥說(shuō):“揚(yáng)州將發(fā)生大災(zāi)難,必有一大人死,才能無(wú)事?!?/p>
九月四日,秦彥命部將劉匡時(shí)殺高駢,連同他的子弟甥侄,無(wú)論長(zhǎng)幼,全部殺死,埋在一個(gè)大坑里。
九月五日,楊行密聽聞此事,率士卒縞素向城大哭三日。
【學(xué)以致用】
價(jià)值觀錯(cuò)了,手握再好的牌也有可能稀爛收?qǐng)?/b>
高駢的案例其實(shí)很經(jīng)典
他拿了一副好牌,在人生的前期階段也打的很精彩,不僅名利雙收,更是成為了國(guó)家倚重的柱石,
可是,他卻憑自己的“本事”,硬生生的將牌打的稀巴爛。
值得注意的是,
高駢不是被所謂的強(qiáng)勁對(duì)手給打敗的,
他的敗亡,到有點(diǎn)像是老天爺拿走了他的一切,
高駢掌握了國(guó)家最重要的資源,在國(guó)家最需要他發(fā)揮價(jià)值的時(shí)候,他反過(guò)來(lái)要挾國(guó)家,并且坐等國(guó)家變得更亂,他好乘機(jī)發(fā)展自己。
因此,我們站在老天爺視角來(lái)看
既然你掌握公家資源和能力而不用,那就不要“有用”就好了,于是呂用之這樣的人物出現(xiàn)了。(沒有呂用之,也一定會(huì)有其他人)
這確實(shí)有點(diǎn)因果報(bào)應(yīng)的感覺
呂用之是個(gè)什么貨色的人,外人看的很清楚,高駢身邊的至親也很清楚,可偏偏高駢對(duì)他深信不疑。
那么有意思的地方來(lái)了:他的這個(gè)“念”,為何會(huì)如此?
追本溯源,關(guān)鍵還是在于——他的價(jià)值觀錯(cuò)了,失去了誠(chéng)意正心,自然也就把握不住中道
所以,當(dāng)一個(gè)人價(jià)值觀正確,即便出身時(shí)拿的牌沒什么優(yōu)勢(shì),進(jìn)入創(chuàng)業(yè)時(shí)也沒什么優(yōu)勢(shì),只要他在前進(jìn)過(guò)程中始終保持正知正念,那么,就有可能收獲一個(gè)相對(duì)不錯(cuò)的結(jié)局,
可如果反過(guò)來(lái),當(dāng)一個(gè)人的價(jià)值觀錯(cuò)了,不管他的名聲,財(cái)富,權(quán)力,美貌等如何地有優(yōu)勢(shì),那都是水中浮萍,甚至,名聲、權(quán)力等等的大小與反噬自身的作用力會(huì)成正比。
另外,高駢現(xiàn)象,絕不是單個(gè)現(xiàn)象,是一類人現(xiàn)象,值得反思。