The Wheels on The Bus》,首先這是一首很受歡迎的兒歌,現(xiàn)在有很多個(gè)版本的繪本,也有多個(gè)版本的視頻。
Ehuiben收集的廖彩杏書(shū)單資源中有6個(gè)視頻版本,2個(gè)繪本版本,3個(gè)音頻版本。獲取方法見(jiàn)文章下方的免費(fèi)資源欄目。
先來(lái)看看繪本本吧,這本是大部分小孩都看過(guò)的,child's play出版的洞洞書(shū)系列其中一本,可以邊聽(tīng),邊看啊:

一車的都是人,夠熱鬧的

小朋友準(zhǔn)備上車了,排好隊(duì)了

開(kāi)車了,小丑先生趕上來(lái)了
The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round, All day long!

下雨啦,有位魔法師叔叔要上車呢
THE wipers on the bus go Swish Swish Swish, Swish Swish Swish, Swish Swish Swish, The wipers on the bus go Swish Swish Swish, All day long!

雨停了,畫(huà)家阿姨要趕回家做飯給寶寶吃嗎?
THE horn on the bus goes beep! Beep! Beep! beep! Beep! Beep! beep! Beep! Beep! The horn on the bus goes beep! Beep! Beep! All day long!

這位阿姨好漂亮,也要上車,先買票哦
THE driver on the bus says,”Tickets Please! Tickets Please! Tickets Please! ” The driver on the bus says,”Tickets Please!”All day long!

鼓手叔叔打鼓很動(dòng)聽(tīng)呢,你喜歡聽(tīng)嗎?
THE parents on the bus go Chat Chat Chat, Chat Chat Chat, Chat Chat Chat,
The parents on the bus go Chat Chat Chat, All day long!

小寶寶哭了,不用怕,玩具叔叔有氣球,乖乖啊
THE babies on the bus go “Wah Wah Wah, Wah Wah Wah, Wah Wah Wah,” THE babies on the bus go “Wah Wah Wah”,All day long!

小寶寶不哭不哭,蛋糕阿姨的蛋糕做得好漂亮呢
THE people on the bus go “Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh,” THE people on the bus go “Ssh Ssh Ssh”,All day long!

哈哈,原來(lái)他們都是要去參加生日Party了,誰(shuí)生日呢?Party時(shí)間,小孩子都好高興,有小丑先生表演,魔法師叔叔表演魔術(shù),畫(huà)家阿姨在跟小朋友畫(huà)畫(huà),漂亮阿姨的舞跳得好好,我們還可以跟著打鼓的叔叔唱歌,還有氣球呢,最重要的是還有好吃的蛋糕呢,司機(jī)叔叔,辛苦了,來(lái)吃蛋糕吧。
THE children on the bus say,”P(pán)arty Time”
小孩主要學(xué)到了什么?
wheels 車輪,wipers 雨刮,horn 喇叭等,常見(jiàn)的擬聲詞如:swish, beep,wah,ssh等。
還有這是一首兒歌,重復(fù)句的使用可以讓小孩喜歡上唱這首歌哦。
怎么擴(kuò)展閱讀?
經(jīng)過(guò)親子閱讀繪本,小孩產(chǎn)生了興趣之后。我們就可以擴(kuò)展精讀此繪本了,精簡(jiǎn)版“深耕細(xì)作”。
第一,看了上面的介紹,大家都看到里面有不少的角色,小丑,魔術(shù)師,畫(huà)家,舞蹈家,蛋糕師,樂(lè)手。如果小孩對(duì)某個(gè)角色特別感興趣的,可以對(duì)此點(diǎn)展開(kāi)“耕作”。
第二,當(dāng)然里面最大的主角就是Bus了,車迷的話就在車這方面找好資源吧,車主題的資源很多,關(guān)注英文繪本親子屋(ehuiben)就可以拿到不少,呵呵。
第三,還有一個(gè)就是手工(貼圖,模型等都是哈),涂色卡方面了,這個(gè)是常用的了
第四,還有更多嗎?以后想到再來(lái)說(shuō)
我不是專家,以上僅是個(gè)人看法!你喜歡就好。
本文原創(chuàng),歡迎轉(zhuǎn)載,請(qǐng)附以下信息:
作者:公眾號(hào) ehuiben
以前都是我們到處去搜集幼兒英語(yǔ)啟蒙資料,但是現(xiàn)在你可以有機(jī)會(huì)讓資料搜集你了,關(guān)注公眾號(hào):ehuiben,投入5000G英語(yǔ)啟蒙資源的懷抱:
英文原版兒歌,英語(yǔ)分級(jí)閱讀教材,英語(yǔ)原版動(dòng)畫(huà),自然拼讀教材,高清英文繪本