《湖心亭看雪》對比閱讀六篇(含答案和譯文)

《湖心亭看雪》對比閱讀六篇

(一)閱讀下面甲乙兩文,完成小題

(甲)崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。

是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。

到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”

(張岱《湖心亭看雪》)

(乙)每歲京尹出浙江亭教閱水軍,艨艟數(shù)百,分列兩岸;既而盡奔騰分合五陣之勢,并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者,如履平地。倏爾黃煙四起人物略不相睹水爆轟震聲如崩山。煙消波靜,則一舸無跡,僅有“敵船”為火所焚,隨波而逝。

吳兒善泅者數(shù)百,皆披發(fā)文身,手持十幅大彩旗,爭先鼓勇,溯迎而上,出沒于鯨波萬仞中,騰身百變,而旗尾略不沾濕,以此夸能。

江干上下十余里間,珠翠羅綺溢目,車馬塞途,飲食百物皆倍穹常時,而僦賃看幕,雖席地不容間也。

(節(jié)選自周密《觀潮》)

1.解釋下列字詞。

(1)余拏一小舟 ??拏 (____) ?(2)客此 ????客(_____)

(3)人物略不相睹 ???略不 (____)(4)皆披發(fā)文身 ????文(______)

2.乙文中畫波浪線的句子的句讀正確的一項(xiàng)是()

A.倏爾黃煙四起∕人物略不∕相睹水爆轟震聲∕如崩山

B.倏爾∕黃煙四起人物∕略不相睹水爆轟震∕聲如崩山

C.倏爾黃煙四起∕人物略不相睹∕水爆轟震∕聲如崩山

D.倏爾黃煙四起人∕物略不相睹水∕爆轟震聲∕如崩山

3.下列句子中“以”的意思與“以此夸能”的意思相同的一項(xiàng)是:( ???)

A.以其境過請?????B.以光先帝遺德?????C.何以戰(zhàn)???D.皆以美于徐公

4.用現(xiàn)代漢語寫出下列句子的意思。

①余強(qiáng)飲三大白而別。


②并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者,如履平地。


5.甲乙兩文作者一個“看雪”一個“觀潮”,請結(jié)合兩文分析作者對所看(觀)之景的描寫手法的異同。



(二)閱讀下面文言文選段,完成下列各題。

(甲)崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。

到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲,余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”

(張岱《湖心亭看雪》)

(乙)從武林門而西,望保叔塔突兀層崖中,則已心飛湖上也。午刻入昭慶,茶畢,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如頰,溫風(fēng)如酒,波紋如綾;才一舉頭,已不覺目酣神醉,

此時欲下一語描寫不得,大約如東阿王夢中初遇洛神時也。余游西湖始此,時萬歷丁酉二月十四日也。

晚同子公渡凈寺,覓阿賓舊住僧房。取道由六橋、岳墳、石徑塘而歸。草草領(lǐng)略,未及遍賞。次早得陶石簣?zhí)?,至十九日,石簣兄弟同學(xué)佛人王靜虛至,湖山好友,一時湊集矣。

(袁宏道《初至西湖記》)

注釋:①昭慶:指西湖北岸的昭慶寺。②東阿王:曹植。③洛神:洛水的女神。曹植《洛神賦》中對洛神之美有極其驚艷的描寫。④凈寺:即西湖南岸的凈慈寺。

1.解釋下列加點(diǎn)的詞語。

(1)上下一白(______________) ?(2)從武林門而西(_____________)

(3)即棹小舟入湖(___________) (4)取道……石徑塘而歸(___________)

2.下列句中加點(diǎn)詞意義和用法相同的一項(xiàng)是()

A.①湖中人鳥聲俱絕??????②奇山異水,天下獨(dú)絕??B.①才一舉頭②今亡亦死,舉大計亦死

C.①草草領(lǐng)略,未及遍賞②若有作奸犯科及為忠善者??D.①次早得陶石簣?zhí)英诙卟豢傻眉?/p>

3.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

(1)莫說相公癡,更有癡似相公者!


[if !supportLists](2)[endif]此時欲下一語描寫不得,大約如東阿王夢中初遇洛神時也。


4.(甲)文“癡”與課文第一段哪句話相呼應(yīng)?寫出作者什么心情?


5.(甲)文作者寫雪景,為什么要著力去寫堤、亭、舟、人?


6.下面分析不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()

A.“湖中人鳥聲俱絕”中的“絕”字,從聽覺入手,寫出了寒冬雪后西湖的冷寂?!皠t心已飛湖上也”中的“飛”字,寫出了一個初游西湖者目奪神搖的內(nèi)心激蕩,遙見塔影凌空,便自心飛神越。

B.寫賞雪,卻寫道湖心亭上金陵人飲酒的場面,只是為了突出西湖雪景的奇特迷人?!昂胶糜眩粫r湊集矣”則突出了“山”“湖”“好友”齊聚的喜悅。

C.“癡”字與開頭“獨(dú)往湖心亭看雪”相呼應(yīng),寫出了作者超然脫俗的性格?!按蠹s如東阿王夢中初遇洛神時也”一句寫出了作者對山水的癡迷。

D.“天與云與山與水”,連用三個“與”字,寫出了天空、云層、山巒、湖水渾然一體,舉目皆白的景象?!吧缴缍?,花光如頰,溫風(fēng)如酒,波紋如綾”連用四個比喻,寥寥數(shù)筆,寫出了撲面而來的西湖美景。

(甲)崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心事看雪。霧松沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。

到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜日:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃日:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”(張岱《湖心亭看雪》

(乙)從武林門而西,望保叔塔實(shí)兀層崖中,則已心飛湖上也。午刻入昭慶①,茶畢,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如頰,溫風(fēng)如酒,波紋如綾;才一舉頭,已不覺目酣神醉,此時欲下一語描寫不得,大約如東阿王②夢中初遇洛神③時也。余游西湖始此,時萬歷丁西二月十四日也。

晚同子公渡凈寺④覓阿賓舊住僧房。取道由六橋、岳墳、石徑塘而歸。草草領(lǐng)略,未及遍賞。次早得陶石簣?zhí)?至十九日,石簣兄弟同學(xué)佛人王靜虛至,湖山好友,一時湊集矣。(袁宏道《初至西湖記》)

[注釋]:①招慶:指西湖北岸的昭慶寺。②東阿王:曹植。③洛神:洛水的女神。曹植《洛神賦》中對洛神之美有極其驚艷的描寫。④凈寺:西湖南岸的凈慈寺。

1.解釋加點(diǎn)字。

(1)人鳥聲俱絕??????(2)從武林門而西????(3)客此????(4)取道由六橋、岳墳、石徑塘而歸?

還有 73% 的精彩內(nèi)容
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容