#英語篤學(xué)#20190131

My tummy hurts.

Main points

What's wrong? Does your tummy hurt?

哪里不舒服?是不是肚子疼?

What's wrong with sb/sth

What's wrong with you?你怎么啦?

Is there anything wrong? You look worried.

No, I'm totally fine. There's nothing wrong.沒有啊,我沒什么事。


My shoes don't fit any more.

1

-Let's start again. What's wrong?

-My shoes don't fit any more. 我的鞋不合腳了。

-Your shoes?

-Yes.There must be something wrong with my feet.我的腳一定出了什么問題。


Nothing. I was acting.

2

-What's wrong? 出了什么事了?

-Nothing. I was acting.沒事,我只是在演戲。


What the hell is wrong with you?

3

-What the hell is wrong with you? 你到底有什么毛???

the hell 加強語氣,憤怒

tummy 胃,肚子(兒語)


So you all came from your mom's tummy?

4

-Hi, I'm Timothy. So you all came from your mom's tummy?

你們都是從媽媽肚子里出來的嗎?


Mom, where did I come from?

5

-Mom,where did I come from?媽媽,我從哪里來的呀?

-You came from my tummy/ armpit.我從肚子里出來的。/你來自我的咯吱窩里。

armpit 腋窩

My back hurts.我的后背很疼。

It hurts when I bend my knee.我的膝蓋一彎就疼。


My head hurts, and I'm more tired than ever.

6

-My head hurts, and I'm more tired than ever. 我的頭很疼,我此生第一次這么累。

-Why don't you just go home?

-No,I can do this.I just, just need another energy drink.

more tired than ever 比任何時候都累


So how many magnets did Eric swallow?

7

-So how many magnets did Eric swallow?

-Two, maybe three. It's probably nothing, right??

? When I was a kid, I swallowed a quarter. Went right through me.

-Have you had a tummy ache?

headache 頭痛

toothache 牙痛

stomachache 胃痛

I've had a stomachache all the morning. 我胃痛了一上午。


Do you have a stomachache too?

8

-Oh, God, I feel terrible. 哦,天哪,我好難過。

-Do you have a stomachache too?

-No. Why, do you?

-No.

-Why did you ask if I had one, too?

-Just making polite dinner conversation.

The weather is terrible. 天氣很糟糕。


He fell asleep with a fully belly and a happy heart.

9

-Thanks, April. Mr. logan. How are you feeling?

-Pretty good.

-And the pain in your belly? 肚子疼呢?

pain in...具體部位的疼痛

I feel a sharp pain in my foot. 我感到腳上一陣劇痛。

sharp 受傷劇烈的,猛烈的。

belly 腹部,肚子

He fell asleep with a full belly and a happy heart. 他吃飽喝足后,心滿意足地睡著了。


Good luck~
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容