我要分享的英文童謠是「Hide and Seek 」Super Simple Song 版本
SONG LYRICS
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Everybody…HIDE!
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10…
Ready or not, here I come!
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Everybody…HIDE!
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10…
Ready or not, here I come!
Let’s play hide and seek.
這是一首超級(jí)實(shí)用的兒歌，真的是跟著唱兩三遍就可以拿來跟孩子們邊玩邊練了。即便是孩子們第一次看動(dòng)畫視頻，幾乎不需要跟他們講解內(nèi)容，他們也知道動(dòng)畫片里面的小朋友在玩捉迷藏。原來全世界的孩子都愛玩捉迷藏，而且玩法都一樣，哈哈！
第一步：選好了這首兒歌之后，我會(huì)先給他們播放兩遍動(dòng)畫視頻，播放完之后給他們講講歌詞。
1.Hide and Seek就是我們說的捉迷藏，包含兩個(gè)動(dòng)作，hide（藏），seek（找）。說起來慚愧，以前總覺得自己英語還算不錯(cuò)，可是碰到這首兒歌之后才知道“捉迷藏”是這樣說的。其實(shí)這種情況在開始給孩子英語啟蒙之后屢見不鮮，我跟著孩子在兒歌或者繪本里，學(xué)到了許多外國小朋友經(jīng)常使用的、我卻不知道怎么說的一些詞匯。真的忍不住要問問我們過去十幾年的英語都學(xué)了些什么。
2.兒歌中還出現(xiàn)了幾個(gè)非常實(shí)用的句型：
?Let’s play Hide and seek. 小朋友們平時(shí)會(huì)經(jīng)常用到的，Let’s play blocks/ Let’s play ball/ Let’s play puzzles等等。
?Are you ready?
?Ready or not，here I come.
3.英文數(shù)字從1到10的念數(shù)。我會(huì)問他們：“Do you want to play Hide and seek？”他們都會(huì)大聲回答：“Yes!”我就告訴他們：“First，you need to learn how to count from 1 to 10.”。這樣小朋友為了能玩捉迷藏，都會(huì)很認(rèn)真的學(xué)習(xí)數(shù)數(shù)。
第二步：了解了歌詞內(nèi)容，我會(huì)跟著小朋友再看一遍視頻，這一遍我們會(huì)配合動(dòng)作，一起跟唱。例如，Hide就是捂眼睛；seek就是手遮在眼睛上方尋找的動(dòng)作；問到Are you ready? Are you ready?就讓他們左面指指，然后右面指指。Everybody…HIDE!就讓他們雙臂抱頭示意“快藏起來”。然后十個(gè)手指逐一伸出來，從1數(shù)到10。唱到“Ready or not, here I come!”就雙手高舉，情緒飽滿，代表要開始行動(dòng)了。
第三步：是小朋友最期待的，就是陪他們真正的玩捉迷藏了，當(dāng)然是邊唱邊玩了。之前講過幼兒的學(xué)習(xí)特性之一就是“喜歡重復(fù)”，這一點(diǎn)在陪玩捉迷藏的過程中得到了充分體現(xiàn)，我們大人可能陪玩兩次就已經(jīng)再提不起興趣了，可是小朋友們真的是樂此不疲，百玩不厭呀！哪怕玩十次，被找到時(shí)的興奮激動(dòng)勁頭絲毫不減。后面就需要大人們耐著性子，各種戲精上身，或者如果能把自己變成小朋友，進(jìn)入小朋友的狀態(tài)是最好不過的。通過幾次捉迷藏游戲，你會(huì)發(fā)現(xiàn)小朋友很輕松愉快的就學(xué)會(huì)了一首英文兒歌，他們還學(xué)會(huì)了英語數(shù)數(shù)，學(xué)會(huì)了用英語玩捉迷藏，不只是玩的開心，而且獲得了滿滿的成就感。
在玩的過程中還可以滲透很多日常用語：?Where is my baby?
?Is she under the table? No.
?Is she behind the couch? No.
?There you are ！I found you!
諸如此類。其實(shí)看似一首簡單的兒歌，如果老師或者家長能充分深挖利用，就能發(fā)揮超出想象的功效。不過跟孩子一起唱兒歌也不能太功利，更多時(shí)候要帶著一顆童心，帶著一雙跟孩子一樣好奇的眼睛，一同去感受這些經(jīng)典的美妙和歡樂。
我在懷大寶后就開始搜尋英文兒歌，學(xué)來唱給她胎教，等她快滿周歲的時(shí)候，入了牛聽聽，還有家庭投影儀，經(jīng)常播放經(jīng)典的英文兒歌給她聽，我自己也就跟著一直唱到現(xiàn)在，會(huì)唱的英文兒歌曲目我自己沒數(shù)過，不過相信100首不在話下。下面我把我的童謠兒歌資料庫截圖上來，很愿意跟有興趣的朋友分享。
