? ? ? ? ? ? ? ? 《墓志銘》

? 這里躺著，像逗點(diǎn)般，一個(gè)

? 舊派的人。她寫(xiě)過(guò)幾首詩(shī)，

? 大地賜予她長(zhǎng)眠，雖然她生前

? 不曾加入任何文學(xué)派系。

? 她墓上除了這首小詩(shī)、牛蒡

? 和貓頭鷹外，別無(wú)其他珍物。

? 路人啊，拿出你提包里的電腦，

? 思索一下辛波斯卡的命運(yùn)。

通感

? 很少有人會(huì)在活在的時(shí)候就思考起關(guān)于墓志銘的問(wèn)題?？追蜃诱f(shuō)過(guò)：“未知生，焉知死？”辛波斯卡在這首關(guān)于自己死亡的墓志銘的詩(shī)歌里，描繪了她簡(jiǎn)單而樸素的墓地。

? 一個(gè)像逗點(diǎn)般舊派的人，這個(gè)用詞是多么謙遜而和諧。作為詩(shī)人，在她所處的時(shí)代，包括現(xiàn)在，都很難說(shuō)有什么政治立場(chǎng)或者流芳百世的傳奇佳作。

? 在時(shí)間的長(zhǎng)河里，詩(shī)歌的地位一味地被后置。中國(guó)也是一樣，之前詩(shī)歌是被排在小說(shuō)和散文之前的，在詩(shī)后面還有詞畫(huà)。詩(shī)歌也代表著高尚階層的雅語(yǔ)，用以內(nèi)部交流。

? 辛波斯卡是一個(gè)純粹的詩(shī)人，她的國(guó)度波蘭是個(gè)多災(zāi)多難的國(guó)家。讀她的詩(shī)歌就像面對(duì)一位久違的老友一樣溫馨的暢談。她不會(huì)妄自尊大、也不會(huì)妄自菲薄。她就在那里，等著和你我的際遇，暢談生活，暢談?dòng)钪婧蜕n茫的大地。

? 關(guān)于她墓志銘的預(yù)設(shè)，在多年后，后人已經(jīng)幫她實(shí)現(xiàn)了。她的墓地很樸素、無(wú)他，她的一生涉及到隱私的書(shū)寫(xiě)幾乎為零，把一切愛(ài)與哀愁，包括思考都深埋在了她的詩(shī)作當(dāng)中。

? 她的墓地似乎在等待著路人到訪，來(lái)書(shū)寫(xiě)她的故事和傳說(shuō)。只有寥寥幾句詩(shī)歌的墓地，也很接近“無(wú)字碑”了。

? 祝她如她所愿，得到大地賜予的安詳?shù)拈L(zhǎng)眠。