涉水而過的人

黃昏時我在馬力莊村，

寧靜的回民村寨，

鴿子飛過清真寺的塔樓，

班克的呼喚回聲悠長，

“真主的信徒快來禮拜?。　?/p>

黃昏時我在馬力莊村，

戴紗巾的穆斯林女郎，

像夜空中的新月——

頑皮可愛的男孩和女孩，

是新月身旁的星星。

黃昏時我在馬力莊村，

羊群從遠處歸來，

牧羊的少年陪著它們，

所有的羊兒都靠左行走，

只有我們走在右邊。