客廳里的壁爐燃著柴火,火焰跳動(dòng),將眾人的影子映在墻上,像一群扭曲的幽靈。格雷坐在沙發(fā)上,面前的茶幾上放著那本馬庫(kù)斯爵士的日記,以及從書(shū)房里找到的銀十字架碎片。
坐在他對(duì)面的是三個(gè)嫌疑人:菲利普·布萊克伍德、克拉拉·懷特,以及站在角落的塞繆爾·費(fèi)恩。
菲利普穿著一身花哨的西裝,頭發(fā)梳得油光锃亮,手指上戴著好幾枚戒指,不停地轉(zhuǎn)動(dòng)著酒杯,眼神里帶著一絲不耐煩。“格雷先生,我不明白,為什么要把我叫回來(lái)?我叔叔的死明明是詛咒,警察都查不出來(lái),你一個(gè)私家偵探能有什么用?”
格雷沒(méi)有理會(huì)他的嘲諷,目光轉(zhuǎn)向克拉拉·懷特。克拉拉穿著一身素雅的灰色長(zhǎng)裙,戴著一副金絲眼鏡,看起來(lái)文靜而優(yōu)雅。她的手指緊緊握著茶杯,指節(jié)發(fā)白,眼神里帶著一絲緊張。
“懷特小姐,你是爵士的家庭教師,對(duì)嗎?”格雷開(kāi)口問(wèn)道,“爵士死的那天晚上,你在哪里?”
克拉拉的身體微微一顫,輕聲回答:“我在自己的房間里備課,直到費(fèi)恩管家敲門告訴我爵士出事了,我才下樓。”
“有人能證明嗎?”
“伊萊恩小姐當(dāng)時(shí)在我的房間里,她向我請(qǐng)教法語(yǔ)語(yǔ)法,直到十點(diǎn)鐘才離開(kāi)?!笨死f(shuō)。
格雷看向費(fèi)恩:“費(fèi)恩管家,你是什么時(shí)候發(fā)現(xiàn)爵士出事的?”
“我昨晚十一點(diǎn)去書(shū)房送牛奶,發(fā)現(xiàn)書(shū)房門反鎖,敲門沒(méi)有回應(yīng),我覺(jué)得不對(duì)勁,就找來(lái)斧頭破門而入,發(fā)現(xiàn)爵士已經(jīng)死在了地毯上。”費(fèi)恩的聲音很平靜,但眼底的悲傷卻藏不住,“我立刻報(bào)警,然后給您寫了信?!?/p>
“爵士最近有沒(méi)有什么異常?比如和誰(shuí)發(fā)生過(guò)爭(zhēng)執(zhí),或者情緒不穩(wěn)定?”格雷問(wèn)。
菲利普插嘴道:“異常?他每天都很異常!整天關(guān)在書(shū)房里研究什么家族歷史,還和一些不三不四的人見(jiàn)面,我看他就是瘋了!”
“菲利普先生,你說(shuō)的‘不三不四的人’,是指誰(shuí)?”格雷追問(wèn)。
菲利普愣了一下,眼神閃爍:“我……我也不知道,就是偶爾看到一個(gè)穿黑斗篷的人進(jìn)出莊園,具體是誰(shuí)我不清楚?!?/p>
格雷的目光落在克拉拉身上,發(fā)現(xiàn)她聽(tīng)到“黑斗篷”時(shí),手指微微收緊。“懷特小姐,你見(jiàn)過(guò)那個(gè)穿黑斗篷的人嗎?”
克拉拉搖搖頭,聲音有些發(fā)顫:“沒(méi)有,我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)?!?/p>
格雷站起身,走到壁爐前,拿起那本馬庫(kù)斯爵士的日記:“馬庫(kù)斯爵士的日記里提到,布萊克伍德家族有一個(gè)寶藏,藏在莊園的某個(gè)地方,而銀十字架是開(kāi)啟寶藏的鑰匙。爵士死的時(shí)候,身邊有一個(gè)破碎的銀十字架,地上還有‘暗夜教派’的符號(hào)?!?/p>
他頓了頓,目光掃過(guò)三人:“我懷疑,爵士的死,與寶藏和‘暗夜教派’有關(guān)。菲利普先生,你急需用錢,對(duì)嗎?我查過(guò),你在巴黎欠了一大筆賭債,如果你能繼承爵士的遺產(chǎn),就能還清債務(wù)?!?/p>
菲利普的臉色瞬間變得慘白,猛地站起身:“你胡說(shuō)!我是欠了賭債,但我絕對(duì)不會(huì)殺我叔叔!他是我唯一的親人!”
“是嗎?”格雷從口袋里掏出一張紙條,“這是我從你的房間里找到的,上面寫著‘銀十字架在書(shū)房,午夜行動(dòng)’,這是什么意思?”
菲利普的身體晃了晃,癱坐在沙發(fā)上,眼神里充滿了恐懼:“我……我只是想偷銀十字架,我聽(tīng)說(shuō)銀十字架很值錢,能賣個(gè)好價(jià)錢,我沒(méi)有殺叔叔!我昨晚去書(shū)房的時(shí)候,門已經(jīng)反鎖了,我根本沒(méi)進(jìn)去!”
格雷沒(méi)有再追問(wèn)菲利普,轉(zhuǎn)而看向克拉拉:“懷特小姐,你為什么要隱瞞你和布萊克伍德家族的關(guān)系?”
克拉拉的臉色瞬間變得慘白,手里的茶杯“哐當(dāng)”一聲掉在地上,摔得粉碎?!澳恪阍趺粗??”
“我查過(guò)你的資料,”格雷說(shuō),“你的祖父是亞瑟·懷特,曾經(jīng)是馬庫(kù)斯爵士的管家,三十年前因?yàn)椤蹈`家族財(cái)物’被馬庫(kù)斯爵士開(kāi)除,不久后就離奇死亡。而實(shí)際上,亞瑟·懷特是因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)了‘暗夜教派’的秘密,被馬庫(kù)斯爵士殺死的,對(duì)嗎?”
克拉拉的眼淚流了下來(lái),聲音哽咽:“是……我祖父是被他們害死的!我來(lái)莊園當(dāng)家庭教師,就是為了查明真相,為祖父報(bào)仇!但我沒(méi)有殺爵士,我只是想找到證據(jù),讓布萊克伍德家族付出代價(jià)!”
“那你昨晚十點(diǎn)鐘之后在哪里?”格雷追問(wèn)。
“我……我在禮拜堂,”克拉拉的聲音很輕,“我想在禮拜堂里找到祖父留下的證據(jù),直到十一點(diǎn)多才回房間。”
格雷看向費(fèi)恩:“費(fèi)恩管家,你呢?你在爵士死的那天晚上,除了送牛奶,還做了什么?”
費(fèi)恩低下頭,沉默了很久,才緩緩開(kāi)口:“我……我知道爵士在找寶藏,也知道‘暗夜教派’的秘密。馬庫(kù)斯爵士當(dāng)年殺死亞瑟·懷特的時(shí)候,我在場(chǎng),他威脅我,如果我敢說(shuō)出去,就殺了我。這些年,我一直活在恐懼中,爵士死的那天晚上,我看到那個(gè)穿黑斗篷的人進(jìn)了書(shū)房,但我不敢阻止,我怕他殺了我。”
客廳里陷入了沉默,只有壁爐里柴火燃燒的聲音。格雷走到窗邊,看著窗外的暴雨,心里已經(jīng)有了初步的判斷。菲利普有動(dòng)機(jī),但沒(méi)有作案時(shí)間;克拉拉有復(fù)仇的理由,但缺乏證據(jù);費(fèi)恩知道秘密,但膽小怕事,不敢殺人。
那么,那個(gè)穿黑斗篷的神秘人是誰(shuí)?他和爵士的死有什么關(guān)系?
就在這時(shí),伊萊恩跑了進(jìn)來(lái),臉色蒼白,手里拿著一張紙條:“格雷先生,我在閣樓里發(fā)現(xiàn)了這個(gè),是夾在祖父的日記里的!”
格雷接過(guò)紙條,上面的字跡是馬庫(kù)斯爵士的,寫著:“寶藏藏在禮拜堂的彩色玻璃窗后面,需要用完整的銀十字架才能打開(kāi)?!狄故拐摺皇莿e人,就是家族的繼承人,誰(shuí)能找到寶藏,誰(shuí)就是下一個(gè)‘暗夜使者’?!?/p>
格雷的心頭一震,他立刻轉(zhuǎn)身看向眾人:“我們?nèi)ザY拜堂,寶藏就在那里,兇手也一定在那里!”