做了一個噩夢

一天夜里，6歲的兒子跑到我們臥室，嘴里說著 “做了一個噩夢"?

我連忙安慰并把他拉到我們中間。我正想問他夢到什么了，人家已經(jīng)睡著了

第二天早餐時，我問他夜里是不是夢到小偷了？他說不是

那是不是夢到妖怪了？還是有誰打你了？還是。。。。。。

他搖了搖頭，沉默了一小會，我想他肯定是不記得了

可是過了一小會，他突然說，“a clock walking around"

我差點笑出來，“這就是你做的噩夢啊？”

他一本正經(jīng)地點點頭，接著描述 “a clock walking around me, its mouth was blowing bubbles."

多么有趣的一個nightmare!

出生時像小雞嗎？

5歲

有一天，我告訴兒子他是屬雞的。他一臉迷惑，搞不清是什么意思。

在一次從圖書館回來的路上，他突然問我，“媽媽，我出生時像什么？”

我一時想不出他是什么意思，“像什么？像個baby呀.”

顯然他對我的答案很失望，又問道，“我出生時像什么？”

我反問他，“你說你像什么？”

他說，“像小雞嗎？”

我笑道，“怎么會像小雞呢？你就是個小baby。”

他仍然不滿意，“有沒有一點點像呢？就一點點?！?/p>

怎么跟一個5歲娃解釋屬相呢？還真難住我了

Mrs. Mitchell 去世了

5歲

這幾個星期給兒子讀了一本書， 書名是 “樓上的外婆和樓下的外婆." 故事中的樓上的外婆去世了，書中是這樣解釋“去世"的： 一個人去世了，你就永遠都看不見他/她了。

幾天前我去學(xué)校接他，看到他的一張作業(yè)是90分，老師在他出錯的地方畫了個圈。我問他，“這是誰畫的圓圈?。俊?他說，“Ms. Jennifer." 我奇怪地問，“為什么是Ms. Jennifer? Mrs. Mitchell呢？” 他坐在汽車座椅上不經(jīng)意地答道，“Mrs. Mitchell去世了。” 我努力不讓自己笑出來，“可是我剛才還看到Mrs. Mitchell的?。　?他解釋道，“Mrs. Mitchell昨天去世了，Ms. Jennifer來了?！?我故意問道，“Mrs. Mitchell 昨天去世了，所以Ms. Jennifer 來幫她代課。今天Mrs. Mitchell又回來了，是嗎？” ”是的, 媽媽。”

他還挺會活學(xué)活用的。