這17個意思自相矛盾的英語單詞,你必須得知道!【內含海量表情包】

前兩天看一篇雙語新聞的時候遇到個不認識的單詞,順手查了一下,看到意思我一臉懵逼。


附帶了例句!快拿小本本記下來!別夸我太貼心!

恕在下眼瞎,ravel包含了糾纏和解開的雙重含義??

這兩個意思明明是互相對立的啊!

不過想了一下,很快我也就釋然了:語言學習這種事情有時候真的是說不清楚。就像高中的時候我們會問老師**結構是怎么回事,老師往往會回復一句:固定搭配,記住就行了,不要問為什么。(有這種經歷的一定不止我一個人吧?。?/b>

但是就背單詞來說,我們需要弄清楚個別單詞互相矛盾的兩個意思,否則會給我們的閱讀帶來困擾,這個并不難,往往通過聯(lián)系語境就可以判斷出來。

下面給大家整理了一些,我們經常遇到的“矛盾單詞”,希望你們都可以火眼金睛附體,準確判斷。


01 ??overlook

1)檢查;監(jiān)視

I am overlooking her work.

我正在檢查她的工作。

2)忽視;忽略

We could not afford to overlook such a serious offence.

對這樣嚴重的違法行為,我們絕不能視若無睹。


02 ??dust

1)?擦去…灰塵

I vacuumed?and dusted the living room.

我用吸塵器打掃了客廳,吸了灰塵。

2) ?撒(粉)于…

Lightly dust the fish with flour.

在魚上撒上少許面粉。


03 ??trim

1)修剪,修整

The training budget had been trimmed by 10000pounds.

培訓預算削減了10000英鎊。

2)裝飾,點綴

My?gloves?are trimmed with fur.

我的手套以毛皮鑲邊。



04 ??cleave

1)劈開,分開

They cleaved the stone along the cracks.

他們沿著裂縫劈開了石頭。

2)依附;堅守,忠于(常與to搭配)

The?ancient?ivy?cleaved?to?the?ruined?castle?walls.

古老的常春藤緊緊攀附在破敗的城堡墻上。

She?has cleaved to these principles all her life.

她一輩子都恪守這些原則。



05 ??fast

1)快速的

Computers are getting faster all the time.

計算機一直在提速。

2)固定的

She made the end of the rope fast to a tree.

她把繩子的一頭牢牢地綁在樹上。


06 ??weather

1)經受住

She refuses to resign, intending to weather the storm. (=wait until the situation improves again.)

她拒絕辭職,想要經受住這次風暴的考驗。

2)受侵蝕(風吹,日曬,雨淋等)

Her face was weathered by the sun.

她的臉被曬黑了。


07 ??screen

1) 放映,播放

The series is likely to be screened on January.

這個系列劇可能在一月份播放。

2)遮擋,遮蔽

Most of the road behind the hotel was screened by a?block of flats.

賓館后面那條路大部分被一篇公寓樓遮蓋了。



08 ??buckle

1) 扣緊,扣上

She?buckled her belt.

她扣上了腰帶。

2)壓垮,壓彎

The steel frames began to buckle under the strain.

鋼架在重壓下開始變形。


09 ??finished

1)完成的

I?won’t be finished for another hour.

我還的一個小時才能完成。

2) 失敗的,完蛋的

Their marriage was finished.

他們的婚姻破裂了。


10 ??clip

1)剪掉,修剪

He?clipped off a length of wire.

他修剪了一段金屬線。

2)夾住,別住

He clipped the microphones to his collar.

他把麥克風別在衣領上。


11 ??bolt

1)逃跑

When he saw the police arrive, he bolted down an alley.

他看見警察來了,便從小巷子逃跑了。

2)用插銷閂上

Don’t forget to bolt the door.

別忘了閂門。



12 ??trip

1)v.絆倒

Someone will trip over that cable.

有人會讓那條電纜絆倒的。

2)n.旅行

We went?on a trip to the mountains.

我們到山里去旅游了。


13 ??apology

1)道歉,謝罪

You own him an apology for what you said.

你要為你所說的話向他道歉。

2)辯解,解釋

The consequence of those measures will be the best apology for my conduct.

這些措施產生的后果為我的行為做了最佳詮釋。


14 ??consult

1)咨詢,請教

If the pain continues, consult your doctor.

如果疼痛持續(xù)不消退,要請醫(yī)生診治。

2)提供咨詢

The retired executive consults for several large companies.

這位退休高管為好幾家大公司提供咨詢。



15 ??resign

1)辭職

My father resigned his directorship last year.

我父親去年辭去了董事的職務。

2)接受

She resigned herself?to her fate.

她只好聽天由命。



16 ??seed

1)播種

Men?mowed the wide lawns and seeded them.

人們割了大片草地的草,然后在上面播種。

2)去掉種子

Wash, seed and cut the pepper into small pieces.

將辣椒洗凈,去籽,切成小片。



17 ??help

1)幫助

He has?helped?to raise a lot of?money

他幫著籌集了很多錢。

2)避免,抑制

I?couldn’t help laughing.

我忍不住大笑起來。



最后一個很熟悉了對不對~

好啦,一如既往地祝你們有所得。

愛你們~

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

友情鏈接更多精彩內容