陪娃讀英文(第三周)

今天,澄寶拿出了《拼讀故事會(huì)》第四級(jí),因?yàn)槲以诿e的事,他自己把這幾個(gè)故事看了一遍。(估計(jì)是按喜好選了幾本吧)然后,用點(diǎn)讀筆點(diǎn)了一會(huì),還是要我給他講。

看來他是需要媽媽親自的陪伴呀!

2018.11.28 (周三)? 四歲零3個(gè)月

時(shí)間: 晚上7:05--7:25? ? 20分鐘

內(nèi)容: 《拼讀故事會(huì)》第四級(jí)? 蝌蚪

主動(dòng)提出

單詞: tadpoles, a big fish,weeds, tail, back leg, frog, swim away, jump, jump to...

其中六個(gè)名詞,兩個(gè)動(dòng)詞,擴(kuò)展動(dòng)詞。

過程及方式:

詞匯學(xué)習(xí): 邊讀邊講解,指圖說英文(名詞),動(dòng)詞做動(dòng)作。能跟讀,動(dòng)作也做得很開心。

名詞:

出現(xiàn)時(shí),指圖讀一遍,他自然跟讀。出現(xiàn)多詞,再指圖讀一遍,進(jìn)一步鞏固。三五個(gè)詞同時(shí)出現(xiàn),基本可以應(yīng)對(duì)。其中back拍背,leg拍大腿,用了pat這個(gè)單詞,能跟著做。

動(dòng)詞:

swim做動(dòng)作,他跟隨。 swim, swim ,swim away,做著動(dòng)作,游到書房外面。

jump,他自然跳起來,于是我連念三次,他跳三次,很開心,接著跳數(shù)字,jump to...跳到最后,我說jump to me,用擁抱迎接他,然后give me five,? 抱著說? I love you,baby! 他說I love you mommy!

今天很有英語課的感覺,當(dāng)了一次家庭少兒英語老師。

反思:

講完一本,問還讀不讀時(shí),說不用了。第一次只讀了一本。不知道是不是我講得太多,問題多了。接著,他拿出了中文繪本《星期三下午捉蝌蚪》,這是我不看好的書,但他很喜歡,又請(qǐng)他爸爸把這本書講了一遍。

明天記得復(fù)習(xí)詞匯!?。?!


2018年12月2日? 星期日

還沒等到復(fù)習(xí),這周勉強(qiáng)在周日完成了讀英語的任務(wù)。

今晚八點(diǎn),我想起都周日了,本周還差一次讀英文時(shí)間。孩子正在玩,邊玩邊說The magic school bus神奇校車的英文。最近天天讀神奇校車,我會(huì)把封面上的中英文都讀給他聽,他有時(shí)會(huì)跟讀。沒想到,他讀了幾本就突然在玩的時(shí)候輸出英語了。

媽:今天讀英語吧?

寶:可是今天想讀中文。

媽:那就叫爸爸或者爺爺奶奶跟你讀吧!媽媽只負(fù)責(zé)讀新書和英語。

寶:那好吧!讀英語吧!

媽:讀第一本自然拼讀書,好嗎?

寶:不想!(沒興趣的回答)

媽:那讀拼讀故事會(huì)吧!你自己選書。

寶:好吧!(興趣一般)

于是,他選了第三級(jí),說第四級(jí)之前讀了,其實(shí)就是周三讀了其中一本而已,每級(jí)有6本。

常規(guī)記錄開始

時(shí)間:周日 8:30——9:15? 共45分鐘

提出方式:被動(dòng)提出,因?yàn)樗M麐寢屌悖珜?shí)際上今天不想讀英語。

內(nèi)容:拼讀故事會(huì) 第三級(jí) 全部 6小本

過程及方式

六本,每本都是從封面讀到封底,包括作者名出版社名,以及后面的中文譯文。

前者是我的主意,有了讀中文書的經(jīng)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)封面在系列書中重復(fù)內(nèi)容多,易記,他也想試著跟讀。中文是他提出來的,讀的書目順序也是他選的,發(fā)現(xiàn)他比較喜歡搞笑的。

其實(shí)在每讀一頁,我有根據(jù)自己的想法翻譯一遍,相當(dāng)于邊讀邊說,希望他理解并有興趣,讀中文譯文也好,發(fā)現(xiàn)譯者確實(shí)翻譯得好些。

全部讀完后,我提議再讀一遍英文,他同意,但是,在讀完第一本后,說不想讀了,好吧!睡覺!今天周末沒睡午覺。

反思:

因?yàn)榻裉焖皇呛苡信d趣讀英語,所以讀的過程中,我下意識(shí)的希望他能多讀會(huì)。

強(qiáng)扭的瓜不甜呀!興趣還是最好的老師。雖然今天時(shí)間較長(zhǎng),但沒有我期待的效果,英語方面只是輸入了而已。

把握好他平時(shí)主動(dòng)時(shí)的機(jī)會(huì),注意興趣引導(dǎo),總說媽媽教可以省錢,這樣不好,動(dòng)機(jī)不正,還是要想辦法激活他的內(nèi)在動(dòng)機(jī)?時(shí)間也不能匆忙,計(jì)劃好!

開心學(xué)習(xí)?。〖佑?!

澄寶其他認(rèn)知發(fā)現(xiàn):

他喜歡跟著我說話了,尤其是遇到他覺得有意思的內(nèi)容。比如說書中有趣的話,他希望我多讀幾遍,然后他會(huì)和我同時(shí)說話,好吧!那我就多說幾次吧!積極的內(nèi)容和有趣的內(nèi)容,都可以的!

回家路上談起讀書這件事,他表示他也愛看書,和我們一樣,也是愛學(xué)習(xí)。很欣慰!希望,以后他能讀有所用,受益終身?。?!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容