余一侍姬，平生未嘗出詈語。自云親見其祖母善詈，后了無疾病，忽舌爛至喉，飲食言語皆不能，宛轉(zhuǎn)數(shù)日而死。

參考譯文：

我的一個侍女，一生從來不罵人。她自己說曾親眼看見她的祖母經(jīng)常罵人，從來也不得病，可是忽然舌頭潰爛，一直到喉嚨，不能吃東西也不能說話，幾天之后便死去了。

這是說人做事會有報應，侍女的祖母經(jīng)常罵人所以舌頭爛了。當然世事未必如此，但你如何對待別人也會影響別人如何對待你。