臨江仙:春之茶
水微塵 作
原創(chuàng)作品,文責(zé)自負。
翠靄輕籠茶千樹,斜暉染就輕紗。
風(fēng)回葉底影橫斜。
暗香浮野徑,軟綠接天涯。
靜汲寒泉烹曉露,淡聽弦鼓琵琶。
一窗云影伴煙霞。
山深春自好,塵俗靜心佳。
譯文賞析:
翠綠的云霧輕輕籠罩著千棵茶樹,傍晚的斜陽為茶園披上一層蟬翼般的輕紗。晚風(fēng)吹過,葉影在枝頭交錯晃動。幽微的茶香飄散在荒野小徑,嫩綠的茶海一直延伸到天邊。
靜靜汲取清涼的泉水,烹煮帶著晨露的新茶,閑適地聽著遠方傳來的弦樂與琵琶聲。窗外云影與晚霞交相輝映。深山里的春天自然美好,遠離塵俗的喧囂,最是靜心養(yǎng)氣的好地方。
這首詞由現(xiàn)代作者水微塵創(chuàng)作,通過對春日茶園全景到局部、再到內(nèi)心世界的描寫,傳達了超脫世俗、回歸自然的禪意。


