上映時間 ?1993年
導(dǎo)? ? 演 ??李安
編????劇 ? 李安,馮光遠,詹姆斯·薩姆斯
片? ? 長 ? 106分鐘
票? ? 房 ? 3000萬美元
主要獎項
第43屆柏林國際電影節(jié)最佳影片金熊獎
第30屆臺灣電影金馬獎最佳導(dǎo)演
第30屆臺灣電影金馬獎最佳影片
100字:
在美的兒子偉同在其同性戀人西蒙的建議下決定與女租客薇薇假結(jié)婚,以打消父母的催婚,不料父母卻趕來慶祝,并一定要置辦喜宴。喜宴后偉同和薇薇假戲真做,薇薇懷孕,偉同向母親吐露真相,一家人爭吵后,薇薇決定把孩子生下來,和偉同、西蒙一起作為孩子的父母。
1000字:
在美國的偉同收到臺灣家鄉(xiāng)母親的來信,退休的師長父親催促他趕緊結(jié)婚生子。做房產(chǎn)生意的偉同向自己的同性戀人西蒙道歉沒能一同旅游。薇薇是偉同和西蒙的好友,偷留在美國畫畫,沒有身份,租住在偉同的便宜破房頂。偉同來收租金,恰逢薇薇好友被遣返回國情緒低落,薇薇也對偉同有示愛但沒被接受,偉同免了她的租金。家里安排了相親網(wǎng)站上的女博士吳仁仁來和偉同約會吃飯,恰被打工做服務(wù)員的薇薇看到,誤會偉同不是同性戀,只是嫌棄自己,發(fā)怒丟了工作。薇薇覺得在美國撐不下去想回國,西蒙建議偉同和薇薇假結(jié)婚以應(yīng)付家里催婚,也幫薇薇拿到身份綠卡。為了少繳稅,偉同答應(yīng)了。薇薇搬進了他們的家,他們一起住以應(yīng)付移民局。
不料偉同父母得知兒子要結(jié)婚,欣喜地決定來美國參加婚禮。偉同、西蒙和薇薇一番布置,讓父母住在他們家里,西蒙作為房東,薇薇假裝做飯。父母到了之后非常喜歡薇薇,給了她各種禮物紅包。薇薇評價父親的字深得他認可,但假裝做飯十分差點被揭穿。
第二天早飯父母得知下午就簡單結(jié)婚十分不滿,認為這樣太草率。儀式過后母親哭泣,覺得這樣太寒磣。西蒙請大家晚上去中國城吃晚餐,不料餐廳正好是以前師長家的警衛(wèi)員老張開的,老張得知偉同如此簡單結(jié)婚,老師長不滿,堅持要幫他們在店里補辦喜酒,偉同無奈答應(yīng)。
到了喜酒那天,薇薇給家里打了電話,有些傷感。在和催子湯聽父親講話的時候忍不住哭泣,被母親慌忙阻止。隨后他們拍結(jié)婚照,被指揮不停笑。到了喜宴,父親講話,賓客吃飯,起哄,勸酒,偉同和薇薇臉色鐵青地應(yīng)付著這些儀式,賓客十分開心,西蒙和在場的外國人一臉詫異。喜宴結(jié)束后,西蒙送父母回家,疲勞的偉同和薇薇打起精神應(yīng)付晚上的鬧洞房,賓客不依不饒,最后在讓他們倆脫光了躺在床上才罷休。賓客走了之后,薇薇沒控制住,順勢上了偉同。
后幾天,師長父親因為血壓太高沒有回國,偉同和西蒙親熱差點被發(fā)現(xiàn)。去百貨公司回來的薇薇和母親相處良好,卻對以前喜歡的生魚片感到難受。飯桌上西蒙被朋友叫走約出去玩,晚上晚歸,導(dǎo)致偉同吃醋,二人爭吵?;氐睫鞭边叺膫ネl(fā)現(xiàn)她在哭泣。次晨偉同告訴西蒙薇薇懷孕的消息,導(dǎo)致他情緒崩潰,偉同、薇薇、西蒙用英語大聲爭吵,父母尷尬地吃著飯。偉同最后怒而離開屋子出走,去健身房健身發(fā)泄。他晚上回來發(fā)現(xiàn)家中無人,原來父親輕微中風(fēng),其他人送他去醫(yī)院了。
在醫(yī)院他向母親出柜,母親難以置信,忍淚讓他不要告訴父親。父親出院后西蒙帶他跑步,晚飯時候堅持西蒙做的飯,他來洗碗,但手抖打碎了碗。晚上母親給薇薇看偉同小時候照片,希望她留下孩子,但薇薇婉拒,把父母曾經(jīng)送的禮物退還給母親。薇薇已經(jīng)約好次日的墮胎,請偉同陪同。
次日,母親有所預(yù)感想和他們一起出門,但被甩,偉同和薇薇上了車往醫(yī)院走,但薇薇對墮胎猶豫了,停車拖時間。在家的父親給了西蒙一個紅包禮金并用英文告訴他自己早就知道真相了,父親對西蒙認可并感謝,同時希望他不要把父親的知情告訴其他人,這樣高家才能留下孩子。另一邊,薇薇終于告訴偉同,自己下定決心要留下這個孩子撫養(yǎng)他,并讓西蒙也做孩子的爸爸。他們回到家告訴西蒙,三個人相擁而笑。
接下來的日子大家能稍放松相處了,母親在閑聊中仍然期望偉同能更正性取向,父親基本沉默。
父母要離開的那天到了,他們在機場翻看了喜宴和婚禮的照片,雙方告別,父親感謝西蒙照顧偉同,替高家感謝薇薇。在含淚互摟的西蒙、偉同、薇薇的目送下,父母轉(zhuǎn)身去登機,被安檢的保安攔住,父親舉起了雙手接受檢查。