昨天晚上和一個(gè)朋友聊了兩個(gè)小時(shí)，聊工作。

有一點(diǎn)點(diǎn)領(lǐng)悟——獲得感。

翻譯從業(yè)十二年，朋友問我對(duì)這份工作什么感覺，我一時(shí)語無倫次，“翻譯和我，我和翻譯……我也說不清，我就知道讓我不做翻譯了我肯定很難受，但是你要說我多熱愛它也談不上?！?/p>

今天一整天，潛意識(shí)里面都在想這個(gè)問題。

說不愛，是因?yàn)槿狈Λ@得感。

因?yàn)楣ぷ骱蛯W(xué)習(xí)的緣故，會(huì)接觸到一些很牛的人，很牛的思想，會(huì)羨慕那些腦子里面有完整知識(shí)體系的人，羨慕能一生二二生三三生萬物的本領(lǐng)。

比如當(dāng)下美國經(jīng)濟(jì)出了問題，大幅降息非但沒能提振投資者信心，反而嚇跑了更多資金。有分析人士說問題是上一任美聯(lián)儲(chǔ)頭頭造成的，太過屈從政治壓力降息太狠，導(dǎo)致現(xiàn)在美國手里已經(jīng)沒有更多牌可以打，只能繼續(xù)降息來增加流動(dòng)性，以期提振股市，至少要撐到大選。

聽到這里，我就幻想有牛人登高一呼，甩出來一個(gè)方案解決困境，接下來就開始遺憾這個(gè)牛人永遠(yuǎn)不會(huì)是我。

獲得感，終是要看你怎么理解獲得二字，你的內(nèi)心世界究竟有多大。

工匠精神不會(huì)落幕。

讓英文讀者毫無障礙地看懂英譯，讓中文讀者中譯讀得舒舒服服，口譯做到又準(zhǔn)又快，最低成本促進(jìn)最高質(zhì)量溝通。我的導(dǎo)師說：一生能把一件事情做好，就很不容易了。

生活不易，不要喪失了追求。

世事變遷，不要擾亂了心智。

前兩年我生病時(shí)，一位老師告訴我，人需要調(diào)整狀態(tài)，累了就要停下來休息一段時(shí)間。

其實(shí)心也一樣，迷亂了，就停下來洗一洗，清清爽爽地繼續(xù)前行。

用心對(duì)待工作，工作便不是消耗你的能量，獲得感就會(huì)產(chǎn)生。