“讀到會(huì)讓你想起一個(gè)人的文案”

摘自 趁著人間煙火

這一次我什么都不圖了 不圖你來找我 不圖我們能和好 更不圖你能愛我 我只圖我能夠忘記你。

This time, I don't want anything. I don't want you to come to me. I don't want us to make up. I don't want you to love me. I only want me to forget you.

敏感的女孩和不注重細(xì)節(jié)的男孩總歸要錯(cuò)過.

Sensitive girls and detail - less boys are always missing

連不開心都要暗示，你就應(yīng)該知道他不在意。

Even if you are unhappy, you should know that he doesn't care.

我懂你的苦衷，我理解你的難處，我也非常尊重你那樣做的理由，沒有關(guān)系，我并不生氣，只是很失望，僅此而已。

I understand your difficulties, I understand your difficulties, and I respect your reasons very much. It doesn't matter. I'm not angry, I'm just disappointed, that's all.

我們好像不該這樣 不止這樣 但只能這樣.

It seems that we shouldn't be like this. It's more than that, but it can only be like this

自己親手推開 沒有資格說懷念。

I'm not qualified to say that I miss you.

我在寺廟偷偷替你求了平安 世人都不知道 菩薩知道。

I secretly asked for peace for you in the temple. The world doesn't know that Bodhisattva knows.

那種滿得快要溢出來的喜歡好像這輩子都不會(huì)再有。

That kind of full is about to overflow like this life will not have.

你不要用很輕松的語氣講話，然后自己偷偷哭。

Don't speak in a relaxed tone and cry on your own.

也沒有什么熱衷的東西 感覺追不上就悄悄走開了。

There's nothing I'm passionate about. I feel like I can't catch up with you, so I quietly walk away.