高閣遠(yuǎn)望一扃牖,心念冰封六欲魔——彷徨尋愛(ài)路,七律修改回復(fù)

深夜接到咨詢一份,因?yàn)槭窍迺r(shí)回答,又只有晚上有時(shí)間,那就只有熬個(gè)夜了。

因?yàn)槭浅鯇W(xué)七律創(chuàng)作,我想先發(fā)文讓您看看,并給予我指導(dǎo)。我想這樣專門(mén)的求教對(duì)我創(chuàng)作水平的提高會(huì)更有幫助。以下是內(nèi)容:

《不敢高攀》

石橋石徑連村舍, 欲訪誰(shuí)家信步踱?

冬雪紛紛凝步履, 寒風(fēng)瑟瑟恨蹉跎。

閣樓閨中一扃牖, 緊鎖心扉六欲佛。

此去客家摘玉葉, 卻言風(fēng)雪裹足說(shuō)。

首先我們看律詩(shī)規(guī)范,如果是使用電腦格律判斷,這首作品格式?jīng)]有問(wèn)題。這是一首新韻七律,平起不入韻。平仄嚴(yán)合,格律正確,沒(méi)有變格,沒(méi)有拗救。

但是——這世界上的事情最怕“但是”,電腦不是萬(wàn)能的,而且很有可能誤導(dǎo)初學(xué)者。我們看頸聯(lián)的“閣樓閨中一扃牖, 緊鎖心扉六欲佛”的出句“閣樓閨中一扃牖”,二四六位置為“樓、中、扃”,分別為“陽(yáng)平、陰平、陰平”,這是徹徹底底的失替。

為什么這位作者會(huì)認(rèn)為自己合律呢?很可能是盲信電腦的緣故。在電腦的分析中,它只知道“中”字是個(gè)多音字,但并不能區(qū)分這個(gè)字在句子中的正確發(fā)音,所以它會(huì)認(rèn)為在這里可能發(fā)第四聲,“樓、中、扃”三個(gè)字的平仄為“平、仄、平”,因此是相替、合律的,從而判斷整首詩(shī)合律。

可是不管是誰(shuí),都不可能把“閨中”讀為“閨眾”吧,所以我們寫(xiě)格律詩(shī),遇到這種情況,一定要根據(jù)詩(shī)意做出平仄判斷,這樣才能避免出律。

為什么要寫(xiě)格律詩(shī),不僅僅是為了合律,而是為了吟誦音律美。“閣樓閨中一扃牖”,新韻正確平仄標(biāo)注為“平平平平平平仄”,出現(xiàn)六連平,這是萬(wàn)劫不復(fù)的玩意,連古風(fēng)都不能這么寫(xiě),所以這里是必須修改的??梢該Q成“里”字,不過(guò)也不好,雖然相替了,仄音還是太少,我們后面結(jié)合詩(shī)句內(nèi)容再進(jìn)行調(diào)整。

除此之外,其它關(guān)鍵位置平仄都是正確的,這也是為什么我猜測(cè)他是使用了電腦鑒定平仄的緣故,大多數(shù)情況下,電腦不會(huì)出錯(cuò),就是不能判斷多音字正確發(fā)音。電腦只有“0”和“1”,一旦出現(xiàn)可0可1的狀況,就短路了。

是不是格式就沒(méi)有其它問(wèn)題呢?當(dāng)然也不是。從律詩(shī)要求來(lái)看,中二聯(lián)對(duì)仗很明顯出了問(wèn)題。頷聯(lián)對(duì)仗前四字不錯(cuò),后三字拉胯,頸聯(lián)看樣子是想寫(xiě)流水對(duì),結(jié)果完全流了,除了“一”、“六”二字,其它則松散得連寬對(duì)都算不上。

對(duì)律詩(shī)而言,這顯然是不合格的。但是對(duì)仗的修改和平仄韻腳不同,是必須聯(lián)合內(nèi)容變動(dòng)來(lái)調(diào)整的,我們可以把它放到格式之外。對(duì)仗更講究的是文采和文字功力,與簡(jiǎn)單的平仄理順不一樣,必須和內(nèi)容修改同步進(jìn)行。

那是不是只需要從內(nèi)容意境上來(lái)看這首詩(shī)呢?

其實(shí)一首詩(shī),內(nèi)容是詩(shī)人心聲,意境是詩(shī)人水平,這兩樣?xùn)|西,別人是幫不上忙的——我只能讓你的作品合格,當(dāng)你超越了合格的境界之后,我也只能在文字修辭和文法通順兩個(gè)方面提出建議。也就是說(shuō),如果我來(lái)寫(xiě),我會(huì)如何構(gòu)思,然后如何用通順的文字表達(dá)出來(lái)。這其中字詞結(jié)構(gòu)的問(wèn)題是有原則性的,而文法表達(dá)則是各有所好的,只分手段的不同,并無(wú)高低。

當(dāng)一首作品不需要格式修正的時(shí)候,要如何判斷它的好壞?讀出來(lái),并且在沒(méi)有外界影響的情況下盡我所能讀懂它,再看作為讀者的感受是否契合作者想要表達(dá)的心情——如果是契合的,那就說(shuō)明作者的表達(dá)沒(méi)有問(wèn)題,讀者的閱讀也沒(méi)有問(wèn)題。

如果我們理解的內(nèi)容和作者要表達(dá)的內(nèi)容大相徑庭,那就一定是某個(gè)環(huán)節(jié)出現(xiàn)了問(wèn)題。

詩(shī)以言志——但是你說(shuō)出來(lái)的志氣、情感,是需要讓人看懂的。詩(shī)是韻文,它終歸是文章,是語(yǔ)言交流的載體,起到的作用是交流,只不過(guò)是用押韻的,有節(jié)奏感的形式吟誦出來(lái),讓讀者共情。

那么我們就來(lái)賞讀這位朋友的七律,因?yàn)樗詭Я藢?xiě)作手記,是可以印證的,作者、讀者感覺(jué)是否一致,我能否會(huì)從你的詩(shī)里面感受到你要表達(dá)的情感——這就決定了這首作品的成色。

注意,這一切都是建立在格律之上的。初學(xué)者往往會(huì)為了平仄合律,出現(xiàn)湊韻之類的毛病,也就是改變文字結(jié)構(gòu),以求平仄合格。

這也不是不可以。合理的就是“詩(shī)家語(yǔ)”,而不合理的就是生造硬湊,是“湊韻”。

這其中的度在哪里?在大量的閱讀所建立起的詩(shī)感中。什么是詩(shī)家語(yǔ)?因?yàn)橛羞^(guò)專文論述,這里就不啰嗦。

我們來(lái)看他這首作品,同時(shí)進(jìn)行字面修改,理順文法邏輯——再申明一次,這種修改只是個(gè)人看法,看不看是我的事,改不改是作者的事。

《不敢高攀》

石橋石徑連村舍, 欲訪誰(shuí)家信步踱?

冬雪紛紛凝步履, 寒風(fēng)瑟瑟恨蹉跎。

閣樓閨中一扃牖, 緊鎖心扉六欲佛。

此去客家摘玉葉, 卻言風(fēng)雪裹足說(shuō)。

首聯(lián)“起”,“石橋石徑連村舍, 欲訪誰(shuí)家信步踱?”寫(xiě)景,交代事由,很好理解,也沒(méi)有什么問(wèn)題。

還有 60% 的精彩內(nèi)容
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
支付 ¥8.00 繼續(xù)閱讀

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容