今天是農(nóng)歷七月初七，七夕也算是中國傳統(tǒng)節(jié)日情人節(jié)，又稱乞巧節(jié)，七夕節(jié)的傳說來源于牛郎織女的故事，這個故事，我們在語文課本中有學(xué)過，這里就不再說了，七夕節(jié)由最初的女兒節(jié)發(fā)展成現(xiàn)在紀念愛情的節(jié)日，也算是緊跟時代的潮流了。
今天朋友圈各種曬秀恩愛的，賓館酒店也都一房難求，在這個特殊的節(jié)日里，不深入交流點，還真不能算過節(jié)，這些都太俗不可耐了，還不如多多了解點知識，那就一起來學(xué)學(xué)關(guān)于七夕的一些古詩詞吧。
【一】秋夕? ? [唐]?杜牧
銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水，坐看牽?？椗?。
【譯文】
銀燭的燭光映著冷清的畫屏，手執(zhí)綾羅小扇撲打螢火蟲。
夜色里的石階清涼如冷水，靜坐凝視天河兩旁的牛郎織女星。
【二】乞巧? ? [唐]?林杰
七夕今宵看碧霄，牽?？椗珊訕颉?/p>
家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。
【譯文】
七夕晚上，望著碧藍的天空，就好像看見隔著“天河”的牛郎織女在鵲橋上相會。家家戶戶都在一邊觀賞秋月，一邊乞巧（對月穿針），穿過的紅線都有幾萬條了。
【三】鵲橋仙·纖云弄巧? [宋]?秦觀
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻、人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。
【譯文】
纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風(fēng)白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會如夢影般縹緲虛幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
【四】鵲橋仙·七夕 【宋】·蘇軾
緱山仙子，高清云渺，不學(xué)癡牛騃女。
鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人欲去。
客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風(fēng)海雨。
相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處？
【譯文】
仙人王子喬性情高遠飄逸，不似牽?？椗粯佣嗲橐赘?，鳳凰聲般的簫聲消失在明月中，他揮手告別世間登仙而去。當(dāng)年博望侯張騫的船曾經(jīng)到了天河之上，一路上帶著天河上的風(fēng)雨。今天在一起盡興酣醉是前世修來的緣分，當(dāng)如在漫天風(fēng)雨中告別之后，不知我們各自又身處何地。
【五】行香子·七夕? 【宋】·李清照
草際鳴蛩。驚落梧桐。
正人間、天上愁濃。
云階月地，關(guān)鎖千重。
縱浮槎來，浮槎去，不相逢。
星橋鵲駕，經(jīng)年才見，
想離情、別恨難窮。
牽?？椗?，莫是離中。
甚霎兒晴，霎兒雨，霎兒風(fēng)。
【譯文】
草叢中的蟋蟀鳴叫個不停，梢頭的梧桐樹葉似被這蛩鳴之聲所驚而飄搖落下。由眼前之景，聯(lián)想到人間天上的愁濃時節(jié)。在云階月地的星空中，牛郎和織女被千重關(guān)鎖所阻隔，無由相會。只能一年一次短暫相會，其余時光則有如浩渺星河中的浮槎，游來蕩去，終不得相會聚首。
喜鵲搭橋，一年才能相見，牽?？椗蛟S還是在離別之中未能相聚吧，猜想此時烏鵲已將星橋搭起，可牛郎、織女莫不是仍未相聚，再看天氣陰晴不定，忽風(fēng)忽雨，該不是牛郎、織女的相會又受到阻礙了吧！
【六】鵲橋仙·七夕? 【宋】·范成大
雙星良夜，耕慵織懶，應(yīng)被群仙相妒。
娟娟月姊滿眉顰，更無奈、風(fēng)姨吹雨。
相逢草草，爭如休見，重攪別離心緒。
新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。
【譯文】
今夜是牛郎織女會面的好時光，這對相會的夫妻懶得再為耕織忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉，風(fēng)阿姨興風(fēng)吹雨天地反常。
相見匆匆忙忙，短暫的聚首真不如不見，重新攪起離別的憂傷。見面的歡樂總不抵久別的愁苦多，反倒又增添了新愁帶回品嘗。
【七】鵲橋仙·乞巧樓空【清】·納蘭性德
乞巧樓空，影娥池冷，佳節(jié)只供愁嘆。
丁寧休曝舊羅衣，憶素手、為予縫綻。
蓮粉飄紅，菱絲翳碧，仰見明星空爛。
親持鈿合夢中來，信天上、人間非幻。
【譯文】
適逢七夕佳節(jié)，但卻孤獨寂寞，令人反生愁緒。叮嚀不要曝曬那舊羅衣，因為那是她曾為我縫制過的，見到它更會引起我深重的愁懷。
俯看荷塘上蓮花飄零，菱絲遮掩了碧波，而仰望長空又只有明星燦爛。親自手持我送你的妝盒裊娜而至，天上人間，你我之戀，彌久恒遠。
以上是選出來的七首古詩詞，此刻，這個七夕節(jié)，愿你有良人相陪，不再如古詩詞里面那樣，是孤獨寂寞。
七夕情人節(jié)，愿天下有情人終成眷屬。
