譯|野狐君

唐玄宗天寶年間，有一個姓范的尼姑，是特別有禮教的人，善于卜人吉兇。與魯公顏真卿的妻子是同族親戚。

顏真卿在醴泉縣做縣尉的時候，想知道自己的前程，特去范姓尼姑那里問卜：我想?yún)⒓咏衲甑目婆e考試，請師姨給我指點一下。范姓尼姑說：你此次參加科舉考試一定中榜，中榜后一兩月必能進入朝廷做官，但半年內(nèi)，一定不要與外國人起爭執(zhí)，以防遭到貶謫。

顏真卿又問道：我做官能做到五品官嗎？范姓尼姑笑著說：你的官職會做到接近一品的高位，你的抱負怎么會如此之低呢。顏真卿還想多問出些詳情，故意謙虛地回道：做官能做到五品，身上穿上緋衣，帶上銀魚佩飾，兒子將來能補個太常齋郎，我就很心滿意足了。

范姓尼姑指著座榻上鋪的紫色絲布食單說：你將來的官服就是這個顏色，功業(yè)、名節(jié)都非常好，壽命也能活過七十，你再不要追問了。顏真卿再三追問，范姓尼姑卻道：你是個聰明過人的人，問事情不要問到底。

過了一個月，天下大酺。顏真卿科舉高中高等，被授予長安尉官職。過了沒幾個月，升任監(jiān)察御史。

一次上朝有位官員喧嘩無度，顏真卿于是命吏錄把這事上奏給了皇上。原來那位官員是歌舒翰，哥舒翰是胡人，是鎮(zhèn)守西部邊疆的節(jié)度使，最近在青海大破吐蕃石堡城，立有大功，因而向玄宗皇帝哭訴。唐玄宗于是以顏真卿輕侮功臣的罪名，將他貶謫到蒲州任司倉。

回頭看顏真卿的事跡，樁樁都跟范姓尼姑所說的一樣。等到顏真卿做了太師，奉命出使蔡州時，感嘆地說：范師姨說得沒錯，我的命懸于賊必矣?。ǔ鲎浴度帜婚e談》）

更多奇異故事，請關(guān)注微信公眾號“野狐君”。