看到這篇小說(shuō),作為中國(guó)人,我很氣憤。氣憤之余,更多的是思考。
故事:兩個(gè)兒時(shí)的好友多年以后在火車站相遇,兩個(gè)人就比親切的交談起來(lái)。瘦子在交談中得知胖子已是三等文官時(shí),身為八等文官的瘦子,頓時(shí)失去了平等對(duì)話的姿態(tài),瞬間轉(zhuǎn)變?yōu)槟懬樱ㄖZ。
開(kāi)頭的這段描寫細(xì)致精煉:一個(gè)是胖子,一個(gè)是瘦子。胖子剛在火車站上吃過(guò)飯,嘴唇上粘著油而發(fā)亮,就跟熟透的櫻桃一樣。他身上冒出白葡萄酒和香橙花的氣味。瘦子剛從火車上下來(lái),拿著皮箱、包裹和硬紙盒。他身上冒出火腿和咖啡渣的氣味。這一段描寫已經(jīng)奠定了小說(shuō)氛圍,為后續(xù)的情節(jié)反轉(zhuǎn)奠定了基礎(chǔ)。
當(dāng)瘦子得知胖子已是三等文官時(shí),作者這樣描寫:”瘦子突然臉色變白,呆若木雞,…她的妻子下巴越發(fā)的長(zhǎng)了。納法納伊爾(瘦子兒子)挺直身體,做出立正的姿勢(shì),把他制服的紐扣全都扣上?!患胰藢?duì)待上級(jí)的態(tài)度都顯示了各自的尊崇敬畏、阿諛諂媚、低首下心的丑態(tài)。
瘦子一家人在得知胖子是三等文官前后的狀態(tài)對(duì)比,強(qiáng)烈而尖銳的表現(xiàn)了一種社會(huì)矛盾。反映出俄國(guó)病態(tài)的官場(chǎng)形式,揭露了統(tǒng)治階級(jí)與普通民眾的社會(huì)地位的極度不平等。
文中有這樣一段話:瘦子握了握那只手的三個(gè)手指頭,彎下整個(gè)身子去深深一鞠躬,嘴里發(fā)出像中國(guó)人那樣的笑聲:“嘻嘻嘻?!?/b>對(duì)這一段我保留我的氣憤和不滿。
魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日)安·巴·契訶夫(1860—1904)為什么我要把魯迅和契科夫放在一起??纯此麄兊纳骄椭懒?。從他們的職業(yè)也可以看出來(lái)一些相似點(diǎn),1902年魯迅被派往仙臺(tái)學(xué)醫(yī),看到中醫(yī)對(duì)比以后,決定棄醫(yī)從文,拯救當(dāng)時(shí)病態(tài)的中國(guó)。契科夫也是在治病救人階段接觸各類社會(huì)人等。對(duì)迂腐的執(zhí)政黨不滿,寫了很多批判性的短篇小說(shuō)。
這就是我保留不滿的原因,當(dāng)時(shí)的中國(guó)也是一種病態(tài)的,急需救治的。如果他是中國(guó)人,也許中國(guó)又會(huì)多一個(gè)“魯迅”吧。可是人就是這樣奇怪,我可以說(shuō)我家不好,但是別人不可以。所以我表示氣憤?!爸袊?guó)人”這個(gè)詞太大了,通俗的講,你不能一棒子打死一片。不然你的文章別人看來(lái)很偉大。而在我看來(lái),太俗了,低俗的俗。(不喜勿噴,此處帶有強(qiáng)烈的個(gè)人感情)
我不希望以后我們的后輩還能聽(tīng)到這樣的比喻,無(wú)論是世界名著里,還是尋常的他國(guó)人家飯桌上的談資。
令人感到欣慰的是,那都是以前!