深圳本土方言

深圳方言的人口構(gòu)成

改革開放以前的深圳,原住民大多說客家話、粵語或大鵬話。深圳地區(qū)使用原有方言的人口數(shù),根據(jù)寶安縣政府的統(tǒng)計(jì),在 1979 年建市以前 的 1978 年為 333,579 人,戶數(shù)為 75,816 戶。其中農(nóng)業(yè)人口 270,838 人,占總?cè)丝诘?81. 21%,非農(nóng)業(yè)人口 62,759 人,占 18. 79%。 1979年又跌至241,711人。2017年末,常住人口超過1,250萬人。根據(jù)第七次人口普查數(shù)據(jù),截至2020年11月1日零時(shí),深圳市常住人口為17560061人。

深圳市的本土語言在這約 34 萬原居民人口中,據(jù) 1985 年統(tǒng)計(jì),寶安粵語使用人 口有 11 萬左右,占當(dāng)時(shí)全縣戶籍人口的 44%。而龍崗客語的使用人口約 14 萬,占全縣戶籍人口的 56%。( 大鵬話的使用人口據(jù) 1990 年統(tǒng)計(jì),使用人口為 30,633 人, 占全縣人口的 9%。由于當(dāng)時(shí)地方政府把大鵬話歸入寶安粵語,所以實(shí)際上寶安粵 語的實(shí)際使用人口應(yīng)是 8 萬左右,占全縣戶籍人口的 35%。)。我們認(rèn)為,改革開放后,有大量外來人口遷入,故在深圳本土戶籍的人口中,粵、客、大鵬方言使用人數(shù)的實(shí)際數(shù)量應(yīng)會(huì)更低一些,但由深圳外遷至香港及國外等地區(qū)的移民也不少。因此,這些數(shù)字大致上是可信的。

圖1深圳原有方言的使用人口數(shù)量及其比例


深圳方言的語言概況

深圳客家方言的分布,深圳客家話主要分布在龍崗區(qū)的坑梓、坪山、坪地、龍崗、葵涌、橫崗、布吉、平湖8個(gè)鎮(zhèn);寶安區(qū)的觀瀾、龍華、石巖3個(gè)鎮(zhèn);鹽田區(qū)的沙頭角、鹽田、大梅沙、小梅沙等地的大部分自然村。羅湖、福田、南山3個(gè)區(qū)也有客家方言分布,主要分布在3個(gè)區(qū)北部大山的南麓。從東部長嶺村開始,連接蓮塘、西嶺下、羅芳、梧桐山(大部分自然村)、大望、水庫新村、布心、草埔、泥崗、上梅林(一部分)、下梅林、沙河(大部分)、西麗(大部分自然村),直到西部的同樂村,形成一條帶狀分布。這種分布特征說明這三個(gè)區(qū)的客家人是后來者。1994年深圳市原居民中說客家話人口大約有20萬人。2012的《中國語言地圖集(第2版)漢語方言卷》B1-17將深圳客語劃分為粵臺片梅惠小片。深圳客方言語音內(nèi)部差異較大, 因此《深圳市志》記述深圳客方言選取位于客方言分布中心地帶的橫崗話作為代表。深圳客家方言聲母共有17個(gè)(包括零聲母) ,韻母40個(gè),6個(gè)聲調(diào)。深圳客家方言面積約估為1361.06平方公里,占全市面積的68%。

圖2深圳本土方言分布圖

深圳粵方言的分布,深圳粵語主要分布在寶安區(qū)的西鄉(xiāng)、福永、公明、沙井、松崗5個(gè)鎮(zhèn);龍崗區(qū)的平湖(大部分自然村)1個(gè)鎮(zhèn);羅湖、福田、南山3個(gè)區(qū)的中部、南部的各個(gè)自然村。還有光明農(nóng)場原居民也是講粵語的。1994年深圳市原居民中說粵語的人口大約有17萬人左右。2012的《中國語言地圖集(第2版)漢語方言卷》B1-17將深圳粵語劃分為廣府片。深圳粵方言語音內(nèi)部差異較大, 因此《深圳市志》記述深圳粵方言選取位于粵方言分布中心地帶的西鄉(xiāng)話作為代表。深圳粵方言聲母共有18個(gè)(包括零聲母) ,韻母48個(gè),8個(gè)聲調(diào)。深圳客家方言面積約估為636.41平方公里,占全市面積的32%。

以上所描述的方言分布只是一個(gè)大致的劃分,事實(shí)上有不少村鎮(zhèn)既有客家方言又有粵方言,如平湖鎮(zhèn)原居民基本上是講粵方言的,但新木、上木古兩村是講客家話的。石巖鎮(zhèn)幾乎講客方言,唯一浪心村講粵方言。而大鵬、南澳又是客家話、大鵬話方言雜居地區(qū)。

此外,深圳市也有零星的閩南話分布,如南山區(qū)蛇二居委、福田區(qū)的福新居委,羅湖區(qū)翠竹街道龍尾坊、新港鴻社區(qū)及東門老街原立新、南塘居委,南澳鎮(zhèn)的個(gè)別自然村等。

深圳方言的地理分布

參考湯志祥(2015),深圳方言的地理分布如圖所示。

圖3深圳本土方言地理分布簡圖

如上,除了南山區(qū)、福田區(qū)、羅湖區(qū)和鹽田區(qū)為原經(jīng)濟(jì)特區(qū)以外,其他地區(qū)均以街道為單位,大致與80、90年代的鎮(zhèn)區(qū)范圍相符。深色背景為粵語區(qū),淺色背景為客語區(qū),條紋背景為大鵬話區(qū)。大鵬話在聽感上是粵、客混合方言,有學(xué)者認(rèn)為這是一種軍話°。中國社會(huì)科學(xué)院A類重點(diǎn)科研項(xiàng)目《瀕危漢語方言研究與語言地圖集》中下設(shè)“軍話”課題,其負(fù)責(zé)人丘學(xué)強(qiáng)調(diào)查后否認(rèn)了這一觀點(diǎn),湯志祥(2015)也未將其歸入粵語或客家話內(nèi)。而劉鎮(zhèn)發(fā)(2010)則認(rèn)為,這是一種受到客家話接觸影響的粵語。

需要說明的是,粵語區(qū)內(nèi)也有客家話村落,也有使用粵語的居民散居于客語區(qū)內(nèi),大鵬話區(qū)內(nèi)也存在使用客家話的居民。除此之外,因外來人口大量涌入深圳,遠(yuǎn)超原深圳籍的人口數(shù)量,這對純粹的“本土”語言狀況研究及方言地圖的繪制帶來了困難。情況復(fù)雜,但能根據(jù)《深圳市志》大致畫出,如圖2。

除了上述的這些方言,還有長期生活于江河湖海上的漁民所使用的疍家話(湯志祥,2015),又稱“基圍話”或“漁民話”。深圳地區(qū)的蛋家話分為兩類,第一類是接近于廣州粵語的“粵疍話”,是由珠江口東部的疍家人所帶來的:第二類是“閩疍話”,由來自海陸豐地區(qū)的漁民帶來,其語言系統(tǒng)接近于粵東閩語的海陸豐話。這些疍家話基本以方言島的形式(以村落為單位)散居于客語區(qū)、粵語區(qū)與大鵬話區(qū)中,數(shù)量極少。

深圳方言的分布特點(diǎn)

深圳客語分布地理特點(diǎn)為:該地區(qū)地形主要是丘陵山地。龍崗客語東北面與東莞市南部的樟木頭、清溪的客語相連,北面和東面與惠陽客語全面接壤,東南面則和香港新界中部、東部、東北部及西南部的沙田區(qū)、大埔區(qū)、西貢區(qū)、屯門區(qū)、荃灣區(qū)、葵青區(qū)及北區(qū)的沙頭角,元朗區(qū)的八鄉(xiāng)和離島區(qū)的東涌鄉(xiāng)、大澳鄉(xiāng)、梅窩鄉(xiāng)、大嶼南鄉(xiāng)等客語連成一片。這種地理上呈整片型的分布充分顯示出:深圳的北部與東部地區(qū)的客家話在歷史上長期與粵北梅州客家話地區(qū)不可分割。龍崗客家話完全是惠陽客語西向延伸的一個(gè)支脈。龍崗客語與惠陽客語以及香港新界客語形成一個(gè)由西向東,至北而南的連綿不斷的客家話同一方言連續(xù)體。

深圳粵語分布地理特點(diǎn)為:該地區(qū)地形主要是沿珠江口東源的沿江一帶低地和與香港連接的陸地交通要道。包括原寶安縣老市區(qū)(舊羅湖墟)、舊城(新安故城)以及北至廣州,南往香港的交通要道。該地區(qū)地形主要是沿江、沿海的低地地區(qū)寶安粵語的西北部分(沙井、公明、松崗、平湖)和東莞西南部的粵語長安話、大嶺山話相連為一體,而南面部分(羅湖、福田)則和香港新界的粵語(圍頭話)連成一片。這就形成一個(gè)由北至南的連綿不斷的粵語同一方言連續(xù)體。這種地理分布充分顯示出:深圳的南部與西部地區(qū)在歷史上長期與以粵語為主的珠江三角洲交往甚為密切并融為一體。而這些地方長期以來一直是珠江三角洲的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的活躍地帶。寶安粵語西北部的公明話、松崗話和沙井話與東莞,北部的平湖話則與東莞塘廈話、鳳崗話相接,南部的福田、羅湖的圍頭話與香港北部新界的圍頭話屬于同一種話。

深圳大鵬話分布地理特點(diǎn)是:該地區(qū)是一個(gè)獨(dú)立的半島型地區(qū)。東西南三邊臨水,東面為大鵬灣,西面為大亞灣,南面是南海。該地區(qū)以山地為主,只有沿海部分由少量小面積平地。大鵬話分布在大鵬所城及周邊附近地區(qū),通行于深圳東南端最東緣的大鵬半島,包括大鵬鎮(zhèn)和南澳鎮(zhèn)兩鎮(zhèn)。大鵬地區(qū)過往長期隸屬于老寶安縣,曾被稱作老寶安三區(qū)。即歷史上,它屬于傳統(tǒng)上的寶安縣管轄。大鵬和南澳兩鎮(zhèn)北面與葵涌鎮(zhèn)相連,因而大鵬話也就顯得北與成片的客語地區(qū)相連,南與香港新界的圍頭話以及客家話相呼應(yīng)。長期與著南北兩個(gè)地區(qū)的在農(nóng)耕、捕魚、人員等生活和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的交流往來,使得大鵬話呈現(xiàn)出客語和粵語混合型方言的語言特點(diǎn)。

深圳方言的語言模式

從語言分布和語言使用的實(shí)際情況來看,深圳有一定的特殊性。因此,從深圳語言生活模式的角度予以討論。這個(gè)必須從深圳的前身寶安縣的方言,即所謂本土方言說起。據(jù)湯志祥《深圳本土方言的地理分布特點(diǎn)》(2015),寶安縣本來就是一個(gè)多方言的共存區(qū),正好處于粵方言、客家方言和閩方言的交界地區(qū),客家方言與粵方言分布最為廣泛。1985年深圳使用客家話的人口約14萬,占全縣總?cè)丝诘?6%;使用粵語的人口約8萬,占全縣總?cè)丝诘?5%;使用大鵬話的人口有3萬左右,約占全縣總?cè)丝诘?%??梢娫谏钲诘谋就练窖灾校图曳窖哉紦?jù)一定的優(yōu)勢,而粵方言也具備相當(dāng)可觀的競爭能力。深圳市從一個(gè)縣級地區(qū)演變而成為一個(gè)人口超千萬、經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)的中心城市,只用了短短的40年時(shí)間。這期間,深圳人口大量擴(kuò)展,人們紛紛從廣東乃至全國各地匯集而來。深圳周邊尤其廣州和香港都是粵方言占絕對優(yōu)勢的地區(qū),從珠江三角洲地區(qū)聚集而來的深圳新居民在人數(shù)上也占有較大的數(shù)量,在一定程度上增強(qiáng)了粵方言在深圳語言社會(huì)當(dāng)中的競爭能力。與此同時(shí),20世紀(jì)80年代從全國各地匯聚而來參與深圳建設(shè)的年輕人,開始在這座新型的移民城市繁衍生息,“深二代”(泛指深圳特區(qū)建設(shè)者的后代)伴隨深圳特區(qū)發(fā)展而成長。他們在學(xué)校和社會(huì)人際交往中首選普通話作為交際語言,進(jìn)一步固化了普通話在語言生活中的使用群體和競爭優(yōu)勢,逐漸形成了一個(gè)“普通話-粵方言-其他方言”的深圳語言生活模式。這個(gè)模式的格局是“普粵為主,多語并存”,其特點(diǎn)是:(1)普通話是首要的社會(huì)交際共同語;(2)粵方言(廣州話)是城市生活次要的社會(huì)交際通行語;(3)城市生活中同時(shí)流行著全國各地大大小小的方言;(4)原先的本土客家方言和“圍頭話”正逐漸變?yōu)槿鮿莘窖院蜑l危方言。深圳的語言生活狀況變化是一個(gè)典型的城市語言變遷的實(shí)例。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 深圳市人口與語言簡況 深圳地區(qū)使用原有方言的人口數(shù),根據(jù)寶安縣政府的統(tǒng)計(jì),在1979年建市以前的1978年為333...
    zhs6閱讀 1,165評論 0 0
  • 深圳在建市前是一個(gè)多方言共存區(qū),主要有客家話和粵語兩大方言,以及大鵬話、疍家話等小方言語種。使用深圳方言的人口,1...
    zhs6閱讀 1,085評論 0 0
  • 一、深圳客粵方言所占面積 精確到以今各鎮(zhèn)級行政區(qū)(街道)面積為單位(全市共74街道),若以村級行政區(qū)(社區(qū))面積為...
    zhs6閱讀 548評論 0 0
  • 韶關(guān)是客家大本營地區(qū),客家方言是該地區(qū)最為通行的方言,客家話在韶關(guān)民間有韶關(guān)話之稱(區(qū)別于老韶關(guān)話即土話),根據(jù)韶...
    zhs6閱讀 1,017評論 0 0
  • 驚!惠州竟有這么多種方言,你會(huì)哪種?史上最全的惠州方言介紹,一文帶你讀懂惠州方言。 惠州方言 惠州市具有特殊的地理...
    zhs6閱讀 3,005評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容