〖原文〗子曰：“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之?！?/p>
〖譯文〗孔子說：“當政者用道德來治理國政，就好像北極星，安居其所，而其他眾星井然有序地環(huán)繞著它?！?/p>
學習心得：
“北辰”，就是我們東方文化所說的北斗七星，西方文化所講的大小熊星座。在夜晚，我們從浩瀚的夜空中可以很容易地看到北斗七星和他不遠處的北極星。古代的天文學家發(fā)現(xiàn)，一年四季，天體星座的移動，好像都是以北極星作為中樞，在聽從他的指揮和調(diào)遣，眾星拱衛(wèi)著他，繞著他轉(zhuǎn)動。白天，北斗星隱去，沒有人感覺到他的重要，甚至沒有人感覺到他的存在；可當夜晚，面對黑暗，人們內(nèi)心茫茫然而不知道邁向何方時，北斗星如約而至，給大家指引著方向，讓大家辨別自己應該到達的目標。
一個管理者，如何達到北斗星的境界而讓他的追隨者愿意圍繞著他，聽從他的指揮呢？我們先看看北斗星的“德”——不管春夏秋冬,刮風下雨，只要夜幕降臨，我們就可以看到北斗星，亙古不變。國內(nèi)很多優(yōu)秀的管理者大都是嚴以律己的人，并且極注重自身品德修養(yǎng)。身為管理者讓大家心甘情愿聽從他的指揮，靠的不是陰謀詭計，不是小恩小惠，不是威逼利誘，而是其高超的預見性、前瞻性和具體的執(zhí)行才能，再加上正確的戰(zhàn)略和充分的授權?？傊?，管理靠的是“以德治人”，管理更是一門藝術。
