葉賽拉和莎莉曼能成為好朋友，真是令人驚訝。

所有人都認為她們的一切是截然不同的。莎莉曼有著甜美精致的外表，有著聰慧絕倫的頭腦，還有一對富有的外交官父母。她的父母早年分居，父親被派到土耳其擔任大使，她便跟著父親到那里去。

葉賽拉是大使館一位保安的小女兒，在使館內(nèi)有一間屬于他們父女的小小的居所。她同莎莉曼一點也不同，她皮膚黝黑、長相平庸得近乎不起眼，因為小時候得過小兒麻痹癥的緣故，她的行動顯得笨拙，同時思維也不靈敏。她的父親只是個領(lǐng)著微薄薪水的保安，她的母親沒有工作，整日在家中侍弄花草，她的姐姐在讀初中，一所寄宿制的三流女校。

但是兩個女孩子卻玩在了一起，她們甚至幾乎沒有語言的隔閡，只是通過打手勢就可以玩的不亦樂乎。在大使館的花園里，葉賽拉教莎莉曼用蒲公英來做游戲、用洗潔精吹泡泡，莎莉曼就給她跳芭蕾舞、教她用單反相機攝影。莎莉曼這時候八歲，葉賽拉七歲，在她們第一次見面的時候，似乎就已經(jīng)注定了這段單純的友誼。

她們很快便了解了對方的語言，并且用兩種語言相互摻雜的方式交流。

“你是德國人嗎？”葉賽拉問。

“是的?！鄙蚵H為自豪地說。

“德國有蒲公英么？”

“這個，我沒注意過，應該有吧?！?/p>

“你喜歡蒲公英嗎？”

“不是很喜歡，”莎莉曼說，“那些白色的毛毛會弄臟頭發(fā)和衣服的。”

莎莉曼進入伊斯坦布爾最好的國際學校讀書，而葉賽拉上的是貧民區(qū)的一所管理松散的公辦小學。早上八點，兩個孩子相互道別，然后一個坐上氣派的黑色大校車，另一個拄著破舊的拐杖，一瘸一拐地走向?qū)W校去。

葉賽拉無法上體育課，當同學們在水泥操場上打球、奔跑時，她只能一個人坐在教室里自習。可是盡管這樣，她的成績?nèi)耘f不好，她幾乎聽不懂數(shù)學課，也不擅長朗讀和背誦，甚至連默寫土耳其語字母表都會時常出錯。她確實不是個聰明的孩子，也完全不知正確的學習方法，看樣子除了拖班級后腿外什么也不會，就連老師也都不想去理睬她了，任憑她在課堂上往課本里畫涂鴉。

莎莉曼的情形則完全是另一番模樣了。所有老師對于她的評價都是異常聰明，她具有令人驚嘆的強大學習能力，不管是什么科目、什么知識，她都可以很好地掌握它們。她的成績在那所第一流的國際學校里名列前茅，并且她似乎沒有為提高成績付出過太多的艱辛，一切都是那樣的順理成章。

兩個孩子放學后總是喜歡呆在一塊寫作業(yè)，莎莉曼的作業(yè)通常完成得很快，而且既工整又正確。葉賽拉咬著鉛筆頭，一邊在作業(yè)本上畫畫，直到本子上一片狼藉、凌亂不堪。

“嘿，數(shù)學題做不出來嗎？”寫完全部作業(yè)的莎莉曼看了看身邊的葉賽拉，笑著問道。

葉賽拉一臉茫然地搖搖頭，她剛剛在數(shù)學書上畫下了她所想象的“九個阿拉伯數(shù)字精靈”的故事，在故事里她將數(shù)字想象成九個住在空中城堡里的小精靈。為了畫那座歪歪扭扭的空中城堡，一整頁作業(yè)紙全被她涂滿了，除此之外，所有的題目都是空著的。

“這么簡單的題目，我來幫你做?！鄙蚵愿鎶^勇地拿過那本皺巴巴的作業(yè)本，皺著眉頭分辨著畫滿涂鴉的題目。

葉賽拉慢吞吞地用轉(zhuǎn)筆刀削鉛筆，一邊開心地笑著問：“這個九個數(shù)字小精靈的家，它很漂亮，對吧？”

“一點也不漂亮，透視全都錯了?！鄙蚵敛涣羟榈卣f。“我?guī)湍惆堰@些擦了吧，要不然，明天老師一定會罵你的哦?！?/p>

“呃……全擦掉？”葉賽拉有些難過地看著莎莉曼，“那好吧……”

莎莉曼用橡皮把這張花費了葉賽拉一整個小時的涂鴉擦得片甲不留，然后抄起鉛筆，飛快地在紙上列起算式來。

葉賽拉呆呆地盯著那只行云流水的筆尖，還有莎莉曼專注的表情，一縷微卷的金發(fā)垂在紙上了，她也不去管它?！芭尽钡囊宦?，葉賽拉手里削著的鉛筆就這樣斷了。

兩個小姑娘一天一天慢慢地長大。莎莉曼的母親時常從歐洲寄來許多東西，比如香奈兒春季限量版的手包，或者是蘋果公司最新款的智能機，這些都是給莎莉曼的禮物，但是她的母親卻從沒有來看過她。在所有的學科中，莎莉曼的數(shù)學成績最為優(yōu)異，她的母親曾經(jīng)寄給她一本關(guān)于經(jīng)濟數(shù)學的書籍，她就在那時對經(jīng)濟學產(chǎn)生了興趣。

有一回，葉賽拉過十一歲的生日，她的父母為她準備了一場很簡單的生日派對，但她還是邀請了許多人，包括她最好的朋友莎莉曼。莎莉曼來到位于伊斯坦布爾貧民區(qū)的葉賽拉的家中時，那間狹窄的屋子里已經(jīng)聚集了七八個窮人模樣的小孩，都是葉賽拉學校里的同學。他們興奮地嘰嘰喳喳說著話，一雙雙大眼睛都盯著餐桌上那只不大的奶油蛋糕，葉賽拉母親端來的一小串干巴巴的葡萄，也很快地被他們分食一空。

“這是莎莉曼·馮·德萊恩，我最好的朋友！”莎莉曼進來時，葉賽拉興高采烈地高聲對她的小客人們介紹道。大家紛紛友好地向她打著招呼，爭先恐后地自我介紹道：

“我叫?，敚侨~賽拉的同桌。”一個有著一頭褐色卷發(fā)的瘦削女孩說道。

“我叫努海?！?/p>

“我叫葛沙塔。送你一束薰衣草。”說著，莎莉曼的手里便被塞了一束散發(fā)著幽香的薰衣草。

“我叫碧娜?！?/p>

“我叫約拉丹?！边@是個高個子男孩，皮膚顯得白皙，說話也是慢條斯理的，“你好，莎莉曼。”

莎莉曼第一次來到葉賽拉的家里，第一次見到葉賽拉的母親——這是一個矮小和氣的土耳其婦女，總是輕聲細語地說著話，然后貼心地給孩子們端來食品和飲料，但莎莉曼喝不慣那些汽水飲料。葉賽拉的姐姐拜妮也從學?；貋砹?，從集市上買了一只淡藍色的玻璃花瓶作為妹妹的生日禮物。

莎莉曼的家里是不會出現(xiàn)這樣的玻璃花瓶的，她家中的裝飾品大都是她的父母訪問各個國家時帶回來的價值不菲的紀念品，就算是一只小小的花瓶，也極有可能是某個外國官員贈予的昂貴的禮物。但是那只姐姐送的廉價的玻璃花瓶，卻被葉賽拉興奮地擺在了家中最顯眼的位置上，又插上了一束葛沙塔的薰衣草，竟也顯出幾分雅致來。

孩子們聊著天，聽著拜妮談?wù)撝袑W的見聞，或好奇地問莎莉曼德國是什么樣子。當莎莉曼拿出母親寄來的iphone手機時，?，攩柕溃骸袄锩嬉欢ㄓ泻芏嘤螒虬?？”

“我不下載游戲的。哦，對了，只有一個?！鄙蚵f著，葉賽拉便接口道：“是我要她下的，因為我覺得這個游戲?qū)嵲诤猛鏄O了?！?/p>

這是一款極為普通的早教游戲，游戲方式僅僅是點擊屏幕便可以吹出各種泡泡來，但葉賽拉卻喜歡得愛不釋手了。莎莉曼不用手機時，葉賽拉就借去玩這個游戲，玩的那叫一個不亦樂乎。

“我們一起出去吹真正的泡泡吧！”葉賽拉提議，她拿起一瓶自己調(diào)制的肥皂水，跑到二樓的露臺上，接連不斷地吹起五彩斑斕的泡泡來。在這些飛舞在貧民區(qū)上空的泡泡中，莎莉曼似乎看見了她從前未曾見過的一些東西，不過，她看到的那些東西很快就像破碎的泡泡一樣消失了。

生日派對結(jié)束后，莎莉曼送給葉賽拉一幅她自己畫的油畫靜物，透視法和光影的運用十分完美。葉賽拉驚喜地說：“這是我收到最好的一份生日禮物了！”莎莉曼知道她特別喜歡畫畫，雖然她從來沒有真正地學習過繪畫的技法，但是她畫畫時的那種快樂的情緒，卻是莎莉曼從未體驗過的。

“莎莉曼，我好像沒有見過你的媽媽?！比~賽拉突然問道，“你的媽媽在哪里？”

“她是駐英國大使，常年待在倫敦，我大概有五年沒見到她了吧?！?/p>

“她不回來看你嗎？”

“她忙著呢！但她會給我寄東西的。”

“那……你不想念她么？”

“每天都可以互相打電話，有什么可想的呢？”話雖這么說，但莎莉曼還是挺羨慕葉賽拉有一個溫柔細心的母親的。就算羨慕也只不過是稍微一點而已，久了她就覺得無聊。

那天以后，莎莉曼又一次遇見了約拉丹。莎莉曼和父親一同被邀請去佩拉美術(shù)館觀看畫展，十三歲的她穿著漂亮的乳白色長裙，金發(fā)編成辮子垂著，氣質(zhì)高雅、亭亭玉立。她在展廳中看見了正拿著畫冊臨摹墻上的畫的約拉丹，他穿著白色的襯衫，一雙有些舊的黑皮鞋。莎莉曼走向他，去和他打招呼。

“哦，你好！”約拉丹回過頭來看清了來人，頓時露出欣喜的笑容，“好久不見?！?/p>

莎莉曼看到了約拉丹畫冊上的幾幅素描，暗中驚嘆著他深厚的繪畫功底：“約拉丹，你是學畫畫的嗎？”

“是的。并且我的父親，是一位畫家?！彼f著，將那本畫冊往前翻，翻出兩幅色彩絢麗的抽象風景畫來，“這就是他的作品。”

莎莉曼接過來看了看，贊道：“很漂亮。令尊大約是藝術(shù)設(shè)計院的？”

“不，我父親沒有固定的職業(yè)，至多就是在街頭替人畫墻繪罷了，一天能掙十五個里拉?！?/p>

兩人隨意地聊了幾句話，莎莉曼便又走回她父親那兒，約拉丹繼續(xù)埋頭于畫紙。莎莉曼站在父親身邊，和父親一起同其他衣冠華麗的貴賓們寒暄、交談，儼然一副小外交家的模樣了，她幾乎沒有工夫去欣賞那些掛在墻上的美麗的油畫，更不曾注意方才見過的約拉丹此時畫些什么。專注于繪畫的約拉丹，當然也沒心思光顧那位光鮮高雅的小外交家，不僅如此，在場的所有高貴的賓客們，他全然沒有看見。

畫展結(jié)束后的那個下午，莎莉曼去參加了全校區(qū)舉辦的數(shù)學競賽，并且一舉奪冠，這讓她得以直接被保送進伊斯坦布爾的精英學?！癒abatas Lisesi”中學。

這之后，葉賽拉能夠同莎莉曼碰面的時間越來越少了，她進了她姐姐拜妮就讀的中學后，和十來個女孩子擠亂哄哄的大宿舍，坐在咯吱作響的課桌前伴著教室里此起彼伏的喧鬧聲、笑聲，聽著老師懶洋洋的講課。她還像以前一樣，呆呆地坐在座位上，托著腮，握著筆，在書上隨性涂畫著她所想象的涂鴉，或在泥濘的校道上吹著一串串泡泡。她時而會想起那個在環(huán)境優(yōu)美、設(shè)施頂級的學校里的莎莉曼，想象她繁忙充實的生活，想象她參加一個個社團或?qū)W生代表團的樣子，可她的想象畢竟是很單薄的，她不可能真正地猜到莎莉曼的生活，那是同葉賽拉相隔得越來越遠的一種生活。

莎莉曼只在那所精英學校中讀了一年，在她即將升入初二的暑假，她的父親卸任回國了。

莎莉曼走前，葉賽拉緊緊地擁抱了她，莎莉曼說：“等以后，你可以來德國找我，我請你到我家去參加舞會?！?/p>

葉賽拉笑道：“但我不會跳舞啊。”

“你想吹泡泡也可以。”莎莉曼打趣般說道，“但愿你以后還喜歡玩這個?！?/p>

葉賽拉的眼眶有些發(fā)燙，她點點頭，仍舊把莎莉曼抱得緊緊的。她撫摸著莎莉曼柔軟的金發(fā)，心想：她的觸感多真實啊，可是她明天就要走了，要到對自己而言無比遙遠且?guī)缀鯚o法想象的國度去了。

莎莉曼走了，葉賽拉繼續(xù)著那樣的生活，她讀完了中學，就沒有再考大學，她甚至連這個打算都未曾有過，她知道自己是不可能支付大學學費的，再說，她真的不擅長讀書。莎莉曼給她留的電話號碼，她也曾試圖打過幾次，得以知道莎莉曼的近況，知道她在柏林大學的附屬中學讀書，知道她想要考柏林大學的經(jīng)濟學專業(yè)。然后，漸漸的，她們的聯(lián)系不多了，在葉賽拉從高中畢業(yè)出去打工之后，莎莉曼的電話她就沒怎么再打過了，葉賽拉甚至不知她究竟是否考上了她想上的專業(yè)。葉賽拉現(xiàn)在正在塑料廠的車間里打磨著流水線上的產(chǎn)品，并在閑暇時候用鉛筆在草紙上畫她一直以來畫著的涂鴉。因為殘疾，她沒有太多工作可以選擇，因此能夠得到這份工作她已感到無比幸運。

后來，約拉丹向葉賽拉求了婚，他們兩人幾乎沒怎么操辦婚事就就住到了一起。但約拉丹說，他深深迷戀著葉賽拉的原因，就是因為她那些雖幼稚但不失可愛的涂鴉。

這之后，兩人用共同積攢的一筆微薄的儲蓄，在貧民區(qū)內(nèi)開了間小畫室。葉賽拉依舊每天去塑料廠上班，約拉丹也和他父親一樣，依舊去幫人畫一天十五個里拉的墻繪，在晚上的時候，他就待在小畫室里，畫葉賽拉吹泡泡的樣子，從七歲到二十歲，葉賽拉吹泡泡的愛好一點也未改變。在他們有了第一個孩子之后，葉賽拉用塑料廠里廢棄的邊角料布置起五顏六色的嬰兒房來，這之后，逐漸有人上門來請她替自己裝飾房間，并且會主動給她支付一些工錢。一年又一年，葉賽拉的涂鴉漸漸畫滿了墻，五彩斑斕的油彩正對映著他們平靜無華的生活。

十幾年就這樣晃眼間過去了。那一天，約拉丹從外面回來，春風得意地對葉賽拉說：“我的畫被一個西歐收藏協(xié)會看上了，那些人非常欣賞，打算出高價買我的畫，還要請我和你去參加他們那兒的油畫藝術(shù)節(jié)，所有的費用都由他們承擔?！?/p>

葉賽拉正穿著圍裙，在水池邊洗盤子，此時她直起身來，問道：“藝術(shù)節(jié)在哪兒舉辦？”

“他們說，在柏林。”

葉賽拉的心頓時砰砰直跳起來。她下意識地看向掛在墻上的那幅靜物畫，有許多年少時候柔和而靜謐的色彩又在她的心中閃動起了光澤，那些童年吹起過的泡泡，那些飄啊飄的蒲公英。她問：“我們什么時候出發(fā)呢？”

葉賽拉第一次站在柏林的街頭，她覺得又興奮、又有些恍惚，她的丈夫調(diào)侃她：“你一定要在藝術(shù)節(jié)上吹個最大的泡泡?！彼牟粚︻}地回答丈夫說：“我想先去找一個人?！?/p>

可是，葉賽拉沒能見著那個人，她想方設(shè)法地通過網(wǎng)絡(luò)和報紙尋找了那個叫做“莎莉曼·馮·德萊恩”的女人后，得知她已在四年前自殺了。

莎莉曼是德國著名的金融專家，她寫的經(jīng)濟學論文常常被刊登在報紙上，每年都有數(shù)不清的機構(gòu)和組織邀請她講座、參加會談；她和她的同僚們操縱股市，設(shè)立基金，甚至把控著歐洲金融；她的丈夫是比她父親還要卓越的外交官，她的生活奢華而耀眼，她的事業(yè)到達巔峰，但她自殺了。

她自殺的原因是因為常年飽受抑郁癥的困擾，她也曾留下過遺書，說她感到活著了無生趣。

……

藝術(shù)節(jié)結(jié)束后，葉賽拉打聽到了莎莉曼墓園的位置，卻沒能進去。管理墓園的保安告訴她，這種高級私人墓地，沒有家屬的授權(quán)是不得進入的。葉賽拉只好在墓園的白漆大鐵門外默默地站了一會，此時正是春意盎然時，一排排樺樹綠得動人，樹下的草坪上，幾簇潔白的蒲公英在風中搖搖晃晃。

葉賽拉很想給莎莉曼留下點什么，但她剛對著莎莉曼的墓園大門吹出一串泡泡，就又被保安阻止了，她只好呆呆地站了一會，便只能走了。

葉賽拉無論如何也想不明白，究竟莎莉曼為何會放棄了這個有著七彩的泡泡和飛舞的蒲公英的美麗無比的世界呢？

正如莎莉曼大概也不會明白的，為何一直以來都在貧窮和底層之中掙扎的葉賽拉，還能夠如此幸福地活著。

【END】