全新譯庫CAT,體驗有禮火熱開啟,快來試試它的強(qiáng)大功能吧~
活動規(guī)則:
在2016-08-16至2016-10-31期間,每日在譯庫CAT注冊并成功創(chuàng)建項目的前300名新用戶,可贏得10元體驗獎勵
參與方式:
活動流程:
注冊譯庫CAT ?創(chuàng)建項目?截圖并在【譯社區(qū)】回貼?等待審核驗證后獲得話費獎勵
(友情提示:只有活動期間的新用戶才有機(jī)會贏得獎勵,每日300個名額,先到先得哦)
具體步驟:
第一步 創(chuàng)建項目
1) 注冊并登錄www.yeekit.com
2) 點擊“新建項目”,創(chuàng)建新項目
3) 填寫項目名稱-上傳文件-設(shè)置項目-選擇“標(biāo)準(zhǔn)版”模式
4) 所有選項可以用默認(rèn)選項,按提示完成項目創(chuàng)建
(詳見下方截圖)
第二步 回復(fù)該貼
第一步和第二步完成后,請將你的CAT賬號(手動鍵入)、手機(jī)號(手動鍵入) 和創(chuàng)建項目的截圖回復(fù)至本帖。(您回復(fù)的信息只有版主可見,我們將嚴(yán)格保密)
回帖示例:
我的賬號:Cat***
我的手機(jī)號:139********
我的項目截圖:
第三步 領(lǐng)取獎勵
待審核通過后,您即可獲得10元手機(jī)話費充值獎勵。
附:創(chuàng)建項目步驟截圖:
1. 注冊登陸后,在左側(cè)導(dǎo)航區(qū)的“主頁”里,點擊“新建項目”

2. 填寫“項目名稱”
上傳文檔(可以隨便選擇一個文檔試試看效果)
選擇翻譯語言:源語言設(shè)置成文檔本身的語言,目標(biāo)語言可以按需選擇
記憶庫和術(shù)語庫:可以選取我們默認(rèn)開放的公共庫,這里面有海量的語料資料可供參考
選擇“標(biāo)準(zhǔn)版”模式

3. 項目設(shè)置:可以按翻譯的需求,逐步設(shè)置,如:
設(shè)置翻譯流程:項目是否需要包括審校和排版流程
將文檔中的術(shù)語提取出來以便譯前處理,從而便捷地達(dá)到整篇譯文的術(shù)語一致
設(shè)置并添加團(tuán)隊成員,便于團(tuán)隊管理與協(xié)作
設(shè)置團(tuán)隊(或眾包模式)的角色分工,利于多人協(xié)作
如果是快速創(chuàng)建或體驗,此處可以連續(xù)點擊四次“下一步”,直接完成項目創(chuàng)建,后續(xù)可以在“項目列表”—“修改”的功能里,再對項目進(jìn)行具體設(shè)置。

4. 項目創(chuàng)建完成后,可以在“項目列表”里查看
5. 回復(fù)貼子,貼入創(chuàng)建的項目截圖,并提供CAT賬號(手動鍵入)、手機(jī)號(手動鍵入),待我們審核后,即可得到獎勵了!
