子路第十三(主要記錄孔子論述為人和為政的道理)
每日《論語》編輯:曹友寶
【原文】

13.21子曰:“不得中行而與之,必也狂狷乎?狂者進(jìn)取,狷者有所不為也?!?/p>
【譯文】
孔子說:“我找不到奉行中庸之道的人和他交往,只能與狂者、狷者相交往了??裾吒易鞲覟?,狷者對有些事是不肯干的?!?/p>
【原文】
13.22子曰:“南人有言曰:‘人而無恒,不可以作巫醫(yī)?!品颉!薄安缓闫涞拢虺兄??!弊釉唬骸安徽级岩??!?/p>
【譯文】
孔子說:“南方人有句話說:‘人如果做事沒有恒心,就不能當(dāng)巫醫(yī)。’這句話說得真好啊!”“人不能長久地保存自己的德行,免不了要遭受恥辱?!笨鬃诱f:“(這句話是說,沒有恒心的人)用不著去占卦了?!?/p>
【原文】
13.23子曰:“君子和而不同,小人同而不和?!?/p>
【譯文】
孔子說:“君子講求和諧而不同流合污,小人只求完全一致,而不講求協(xié)調(diào)?!?/p>
【原文】
13.24子貢問曰:“鄉(xiāng)人皆好之,何如?”子曰:“未可也?!薄班l(xiāng)人皆惡之,何如?”子曰:“未可也。不如鄉(xiāng)人之善者好之,其不善者惡之?!?/p>
【譯文】
子貢問孔子說:“全鄉(xiāng)人都喜歡、贊揚(yáng)他,這個(gè)人怎么樣?”孔子說:“這還不能肯定?!弊迂曈謫柨鬃诱f:“全鄉(xiāng)人都厭惡、憎恨他,這個(gè)人怎么樣?”孔子說:“這也是不能肯定的。最好的人是全鄉(xiāng)的好人都喜歡他,全鄉(xiāng)的壞人都厭惡他?!?/p>