2013頭馬世界冠軍演講《Changed?By?A?Tire(被輪胎改變的人生)》

Speech Transcript(演講文本):

The steering wheel jerked. I tried to keep the car in control. That night in Chicago a flat tire changed me. I pulled in the nearby gas-station and in the bright lights, parked on a slope, leading to a busy street.

Have you ever done something stupid?

I broke the first rule of changing a tire — choose a leveled spot. Friends, in Chicago, there aren't that many slopes. But that night, I found one.

Why do flat tires always happen when you are dressed up? Opened the trunk, excavated the jack — unused for centuries. Rusty piece of metal. I thought, I can handle it.

Loosen the nuts. Placed the jack down. Creeek, Creeek, Creeek… Half-hour to remove the tire.

The only support in the front — the rusty jack. Back in the trunk I pulled out the spare tire, shook the entire car. I saw the car going downhill.

Bang!

The Jack collapsed. The car collapsed. My lungs collapsed. An inner voice said, "You are an Idiot." Then another voice, "Reach out!" Reach Out? I can handle it. Creeek, creeek, creeek… lifted the car almost enough. Bang!

If at first you don't succeed…Creeek, creeek, creeek…almost enough — bang!

The car had moved to a steeper slope. I grasped the gravity of the situation.

The people at the bus stop approached the street were looking at me. I was giving a demonstration: How not to change a tire. Then that voice again, "Reach out!" Reach out? Should I wow them? Of course not.

Huh…That's not my car

In the Gas Station behind the counter stood a big man with a big smile. Badge read — Jessie. He said, "My friend, was your car doing pushups?" I told him I did something stupid, I asked him for help. We got out. Jessie looked at the car and said, "You are Right. That's stupid. Let me show you."

Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek, Creeeeek…

You never know who you going to find when you reach out. I found DJM — Distinguished Jack Master. Jessie helped me lift the car up. Rusty Foolish Hand shook Rusty Helping Hand.

That night, I stopped to change a tire. Instead the tire changed me. I used to believe that to reach out was weakness. I discovered my weakness was refusing to reach out. When you reach out you attract ideas that lift you up. When you reach out, you attract solutions that lift you up. When you reach out, to you attract friendships that lift you up.

Maybe you want a better voice, reach out to a singer. May be you want better writing, reach out to a writer. May be you want better tire changing skills? Reach out — to me. I will give you Jessie's number.

Is there something….collapsed in your life? Your knowledge may be limited, your skills may be rusty, but no doubt you will be changed, when you reach out.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容