【原文】5.8:孟武伯問(wèn):“子路仁乎?”子曰:“不知也?!庇謫?wèn)。子曰:“由也,千乘之國(guó),可使治其賦也,不知其仁也?!薄扒笠埠稳??”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使為之宰也,不知其仁也?!薄俺嘁埠稳??”子曰:“赤也,束帶立于朝,可使與賓客言也,不知其仁也?!?/p>
【譯文】5.8 孟武伯問(wèn):“子路的品行到達(dá)了仁的境界嗎?” 孔子說(shuō):“不知道?!?又問(wèn)??鬃诱f(shuō):“子路可以治理好一個(gè)大國(guó),但不知他仁否?!?“冉求怎樣?”孔子說(shuō):“冉求可以治理好一縣,但不知他仁否?!?“公西赤怎樣?”孔子說(shuō):“公西赤可以當(dāng)外交官,但不知他仁否?!?/p>
【一點(diǎn)收獲】孔子根據(jù)學(xué)生不同能力,舉薦不同的職位,這里可以看出孔子對(duì)每個(gè)學(xué)生非常了解。同時(shí)同時(shí)是一位很有原則的老師,他不會(huì)輕易去評(píng)價(jià)一個(gè)是否達(dá)到仁的境界,因?yàn)樗麑?duì)仁的要求很高,他自己說(shuō),自己未到仁的境界,正在往仁努力努力。同時(shí)可以看出,孔子不會(huì)輕易指責(zé)別人,也不會(huì)輕易被人取悅。他會(huì)根據(jù)他人能力,客觀看待對(duì)方。所以聯(lián)想,我們跟君子合作,很方便因?yàn)椤熬右资露y說(shuō)”,跟小人做事,“”小人難事而易說(shuō)。
【原文】5.9:子謂子貢曰:“女與回也孰愈?”對(duì)曰:“賜也何敢望回?回也聞一以知十,賜也聞一以知二?!弊釉唬骸案ト缫?,吾與女弗如也?!?/p>
注:“女”通“汝”,詳見(jiàn)《論語(yǔ)集釋》。
【譯文】5.9 孔子對(duì)子貢說(shuō):“你和顏回比,誰(shuí)強(qiáng)些?” 子貢說(shuō):“我怎能和他比!他能聞一知十,我只能聞一知二。” 孔子說(shuō):“不如??!我們倆都不如他啊?!?/p>
【一點(diǎn)收獲】這是孔子在感嘆顏回的學(xué)習(xí)高境界,自己和子貢都不如他。并且知道“聞一知十,聞一知二”出處。
【原文】5.10:
宰予晝寢。子曰:“朽木不可雕也,糞土之墻不可杇也。于予與何誅?”子曰:“始吾于人也,聽(tīng)其言而信其行;今吾于人也,聽(tīng)其言而觀其行。于予與改是?!?/p>
【譯文】5.10 宰予白天睡覺(jué)。孔子說(shuō):“他像朽木一樣無(wú)法雕琢,像糞墻一樣無(wú)法粉刷,我能拿你怎樣?” 孔子又說(shuō):“以前我看人,他說(shuō)什么,我信什么;現(xiàn)在我看人,聽(tīng)他說(shuō),再看他做沒(méi)做才行。就是因?yàn)樵子?,我才改了過(guò)來(lái)。”
【一點(diǎn)收獲】
古時(shí)候沒(méi)燈,天一黑,就要睡覺(jué),老師在講課,居然大白天睡覺(jué),被孔子逮個(gè)正著。一段罵。很有趣的畫(huà)面。每次兒子犯錯(cuò)誤,說(shuō)完會(huì)改正。我都引用這句“聽(tīng)其言而觀其行,于予與改是?!?/p>
