如何利用 Kindle 進行英文學習(方法篇)

題圖基于 CC0 Creative Commons


大家好,我是直樹桑,好久不見,你們還在嗎?這段時間一方面在忙著自己的事情,一方面也在思考怎么才能給大家?guī)砀袃r值的內容,所以更新放緩了,希望你們可以不要躲起來,速來見我,我可一直沒有離開。


英語四六級成績剛出爐,不論過或沒過,快樂或悲傷,英語作為一種溝通武器,都是我們不能放下的。那么,你們有想過,怎樣學習英語才是最有效的呢?


我們在很多平臺有看過,通過聽英文歌、看英文電影、讀英文原著都是不錯的鍛煉英語的方法,實際上也的確如此,如果滿足足夠的前提以上方法都是可以行得通的,那么,你滿足前提嗎?


這個前提就是,詞匯量。我曾經寫過一篇叫《如何利用Kindle優(yōu)雅地學英文》的文章,里面給大家說明了目前比較主流的英語詞典及神器,但是對背后的原理沒有說得足夠清楚,今天這篇文章就是告訴大家,如何利用 Kindle 正確地學英語,當然其它小語種也同理。


大概在半年前我買了 Ray Dalio 的書 Principles,沒錯這是一本原版書,不僅買了紙質版,還買了電子版。因為書太厚,所以我是用 Kindle 讀的。當然,這個過程并不像中文版讀來那么順利,讀著讀著就發(fā)現(xiàn)有點難啃,于是中斷了一陣子。但是,經過頓悟的我又把它撿起來了,并且用不慢的速度讀完了一直卡著的那部分內容。


Principles


我用了什么辦法?

這是一個叫「透析法」的英語學習方法,它的開創(chuàng)者叫姓伍,我且稱他為伍老師。

通過伍老師的透析法我們可以有技巧地利用 Kindle 來進行英語原著的閱讀,從而收獲更多有效的詞匯量。再搭配合適的方法和工具,學習英語便成為一件很有意思的事。


透析法是啥意思呢?

可以這么理解,在實際閱讀原著的過程中,我們可以采用50%的查詞方式,間隔地對原著中的陌生單詞進行查詞,對于沒查的詞可以猜測意思,但一定要做到理解,我們把這種結合查詞和猜詞達成原著理解的方法叫做透視法。

切忌:不要對每個詞都進行精讀,因為那樣做只會消耗我們的耐性,失去信心,導致讀不下去。


只是這樣就可以了嗎?

其實不然,運用透析法的過程中我們還需要保證一個前提,那就是我們能讀懂,又要略過50%還要讀得懂?Wtf?

透析法圖解


這里需要解釋一下,對于「透過」的單詞,我們不是真的略過,而是要用猜的形式進行理解補充。對于猜這個動作,猜錯也沒事,因為經過后面的閱讀,我們大致都是能把意思搞懂的。

當然,還有一個要點,我們還要對已查詢的單詞進行及時的復習,對于手機、平板而言,最佳的方案就是直接查詞典,像歐陸詞典(Eudic)在這方面就設計得特別好。

然而用 Kindle 則有比較好的解決方案,那就是運用標注筆記神器 Kindle Mate 來輔助讀取單詞本了。

關于標注神器 Kindle Mate(KM) ,除了一般的標注管理功能外,它還支持生詞本的讀取,這塊可以說非常有競爭力。如下圖所示,對于原著中的生詞,它不僅可以呈現(xiàn)發(fā)音、原著例句還可以提供更多釋義和例句,對于我們學習英語來說是一件事半功倍的事。


Kindle Mate


通過及時地復習單詞本,我們就能及時地掌握剛接觸的英語單詞,長此以往則容易形成比較牢固的單詞記憶。


*需要提醒的是,KM 目前還是只支持 Windows 系統(tǒng),如果你是 Mac 用戶的話,是需要通過虛擬機來實現(xiàn) KM 的使用的哦。其實我也是個 Mac 用戶,平時用 KM 的時候都會暫時打開 Paralles Desktop 來運行,PD的體驗非常好,就是貴了些,當初是流著淚買下來的,用個軟件還真不容易吶。


以上就是近期我對 Kindle 學習英語的最新解讀,如果大家還有什么疑惑或者有什么更好的學習建議的,歡迎在評論區(qū)告訴我,我們一起交流。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

  • 家人們,早上好! 今天是2月份的最后一天了,子曰:逝者如斯夫,不舍晝夜。請我們一起珍惜時間,做自己想做的事情,盡力...
    陽光溫溫閱讀 272評論 0 1
  • 1,從本篇文章/音頻/視頻中我學到的最重要的概念 盡管有不和諧的成分在,但陌生人之間都是有善意的,人們有發(fā)自內心的...
    沐汐蓓閱讀 284評論 9 0
  • 本文章中學到了重要的概念; 善良促進世界美好??!我們要心懷善意,在有需要時幫助他人 2,我在本學期中學到的怦然心動...
    蘿卜學者閱讀 246評論 1 1
  • 如月 二月,“萬物相隨而出,如如然?!倍约鹤x書、生活、學習心態(tài)卻并非如此。 時短,轉瞬即逝太匆匆;書短,短文短篇...
    谷音sp閱讀 263評論 0 5
  • 篇一 2013年夏-----家中創(chuàng)業(yè)的日子 新年伊始,2018來的有些讓我措手不及,讓我不...
    無憂的白羊閱讀 303評論 0 0

友情鏈接更多精彩內容