趣Elaine的英語(yǔ)世界?

學(xué)英文，看世界，英語(yǔ)微閱讀

點(diǎn)擊關(guān)注“趣Elaine的英語(yǔ)世界”，獲取最干貨的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法和資料。

每天一篇英文小對(duì)話，你敢不敢每天讀一遍，堅(jiān)持一個(gè)月？！

Day7

中英對(duì)照文字版：

The Bat and the Weasels

A bat who fell upon the ground and was caught by a weasel pleaded to be spared his life. The weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the bat again fell to the ground and was caught by another weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The weasel said that he had a special hostility to mice. The bat assured him that he was not a mouse, but a bird, and thus a second time escaped.

It is wise to turn circumstances to good account.

蝙蝠與黃鼠狼

蝙蝠掉落在地上，被黃鼠狼叼去，他請(qǐng)求饒命。黃鼠狼說(shuō)絕不會(huì)放過(guò)他，自己生來(lái)就痛恨鳥類。蝙蝠說(shuō)他是老鼠，不是鳥，便被放了。后來(lái)蝙蝠又掉落了下來(lái)，被另一只黃鼠狼叼住,他再三請(qǐng)求不要吃他。這只黃鼠狼說(shuō)他痛恨一切鼠類。蝙蝠又改口說(shuō)自己是鳥，并非老鼠，又被放了。這樣，蝙蝠又一次死里逃生。

這個(gè)故事說(shuō)明，我們遇事要隨機(jī)應(yīng)變方能避免危險(xiǎn)。

加微信，備注來(lái)由“頭條”

學(xué)英文，看世界，英語(yǔ)微閱讀

我是Elaine,關(guān)注我，我是?一名英語(yǔ)學(xué)習(xí)的教育者和分享者

一直相信學(xué)英語(yǔ)，會(huì)表達(dá)才是目的。語(yǔ)言只是工具，學(xué)英文，看世界..

如果你覺(jué)得這樣的學(xué)習(xí)對(duì)你有幫助，請(qǐng)點(diǎn)贊并轉(zhuǎn)發(fā)給更多需要的人。非常感謝~

注：學(xué)習(xí)完，記得評(píng)論區(qū)輸入“打卡”

1，優(yōu)秀的你，點(diǎn)擊右上角關(guān)注我，評(píng)論區(qū)輸入“打卡”二字，堅(jiān)持30天，完成任務(wù)的同學(xué)，送超值【英語(yǔ)自學(xué)資料大禮包】

2，優(yōu)秀的你，點(diǎn)擊右上角關(guān)注我，評(píng)論區(qū)輸入“打卡”二字+ 轉(zhuǎn)發(fā)，堅(jiān)持30天，抽取5名完成任務(wù)的同學(xué)，送超值【英語(yǔ)自學(xué)資料大禮包】和精美小禮物