《枕草紙》的翻譯,林的字句美,稍有句無章,信雅達(dá)這塊,我還是比較喜歡周作人的,雖然他選擇的原本稍次。
平安朝女流文學(xué)之《枕草子》——香爐峰下枕書眠一日,內(nèi)大臣將一些紙張獻(xiàn)給皇后?;屎髥栁遥骸霸谶@上面寫些什么才好?”又說道,“皇上已經(jīng)寫下《史記》的文章了?!蔽冶阏f:“若是我的話,要當(dāng)做枕頭呢?!睕]想到,皇后竟說道:“那就...
《枕草紙》的翻譯,林的字句美,稍有句無章,信雅達(dá)這塊,我還是比較喜歡周作人的,雖然他選擇的原本稍次。
平安朝女流文學(xué)之《枕草子》——香爐峰下枕書眠一日,內(nèi)大臣將一些紙張獻(xiàn)給皇后?;屎髥栁遥骸霸谶@上面寫些什么才好?”又說道,“皇上已經(jīng)寫下《史記》的文章了?!蔽冶阏f:“若是我的話,要當(dāng)做枕頭呢?!睕]想到,皇后竟說道:“那就...
一日,內(nèi)大臣將一些紙張獻(xiàn)給皇后。皇后問我:“在這上面寫些什么才好?”又說道,“皇上已經(jīng)寫下《史記》的文章了。”我便說:“若是我的話,要當(dāng)做枕頭呢?!睕]想到,皇后竟說道:“那就...
今天是世界讀書日,我想給大家推薦一套今年不應(yīng)該錯(cuò)過的好書。 用一句話來描述我對它的推崇:如果我不推薦這套書,那我將會不用發(fā)愁一年365天有不重樣的寫作題材,且都會很精彩,但我...
1. 老李,我真的受夠了,這世界他媽的見了鬼了。 好像昨天我們還在談?wù)摳慌_電腦下圍棋,嘭的一聲,你猜怎么著?他們不僅會戀愛了,還會失戀了! 記得我發(fā)給過你照片的那個(gè)眉清目秀...
最早讀張愛玲,我是先讀了散文,才讀了小說。 十來年前,高中時(shí)代,具體因緣已經(jīng)記不清了。是同班同學(xué)徐元君推薦的我看《流言》。當(dāng)時(shí)是不是有立即找到書看,已經(jīng)不記得,有印象的是上大...
那截時(shí)光,影視的曲聲繞梁,經(jīng)典,歌詞如宋詞,且一詞一曲??
評94臺版倚天插曲《倆倆相望》“拈朵微笑的花,想一番人世變換,到頭來輸贏又何妨?!?說實(shí)話,94版倚天屠龍記里的金曲甚多,或豪情灑脫,或纏綿感傷,風(fēng)格不一而足,但卻首首都是精品?!峨S遇而安》寫盡紅塵滾滾,...
“拈朵微笑的花,想一番人世變換,到頭來輸贏又何妨?!?說實(shí)話,94版倚天屠龍記里的金曲甚多,或豪情灑脫,或纏綿感傷,風(fēng)格不一而足,但卻首首都是精品?!峨S遇而安》寫盡紅塵滾滾,...