原文: 18王仲祖、謝仁祖、劉真長俱至丹陽墓所省殷揚州①,殊有確然之志②。既反,王、謝相謂曰:“淵源不起③,當如蒼生何④?"深為憂嘆。劉日:...
原文: 17戴安道年十馀歲①,在瓦官寺畫②。王長史見之,日:“此童非徒能畫③,亦終當致名。恨吾老,不見其盛時耳④!” 譯文: 戴安道...
原文: 16武昌孟嘉作庾太尉州從事①,已知名。褚太傅有知人鑒②,罷豫章③,還過武昌,問庾日:“聞孟從事佳,今在此不?”庾云:“試自求之?!?..
原文: 15王大將軍既亡①,王應(yīng)欲投世儒,世儒為江州②;王含欲投王舒,舒為荊州③。含語應(yīng)曰:“大將軍平素與江州云何④,而汝欲歸之?”應(yīng)日:“此乃...
原文: 14周伯仁母①,冬至舉酒賜三子日:“吾本謂度江托足無所②,爾家有相③,爾等并羅列吾前,復何憂!”周嵩起,長跪而泣日④:“不如阿母言...
原文: 35王光祿云①:“酒正使人人自遠②?!?譯文: 王光祿(蘊)說:“酒恰能使人人遠離自己?!?注釋: ①王光祿:指王蘊。字叔仁,...
原文: 34桓宣武少家貧,戲大輸①,債主敦求甚切。思自振之方②,莫知所出。陳郡袁躭俊邁多能③,宣武欲求救于躭。躭時居艱,恐致疑⑤,試以告焉...
原文: 33王、劉共在杭南①,酣宴于桓子野家@。謝鎮(zhèn)西往尚書墓還⑧,葬后三日反哭④。諸人欲要之⑤,初遣一信⑥,猶未許,然已停車;重要,便回...
原文: 32王長史、謝仁祖同為王公掾①,長史云:“謝掾能作異舞?!敝x便起舞,神意甚暇②。王公熟視③,謂客日:“使人思安豐④?!?譯文: ...