Villette 是英國作家 Charlotte Bronte 于 1853年寫的小說。我在這里節(jié)選了一段試著翻譯了一下。由于是初次翻譯,一定會...
這兩天在玩拼多多,覺得還挺有意思的,便想著來探討探討他的成功背后的秘密——說實話,作為一個在大城市長大的孩子,見慣了蘋果、阿里巴巴、騰訊和字節(jié)跳...
我素來有個習慣:遇到問題的時候喜歡鉆牛角尖,如果不思考到頭破血流,不思考到解決我就不會罷休。 這個習慣給我?guī)砹撕芏嘤腥さ墓适隆?還記得初中的時...
不知何時在某公眾號上讀到的文字,今天突然長了腳從腦海里跑了出來。不過,細細品嘗居然倒品出了美酒的味道,也罷,那今天就姑且把這美酒拿出來與君共賞吧...
“這樣就行了嗎?”我拍拍一旁的半透明布袋子,向工作人員問道,“然后我就可以工作了,是嗎?” 這個一米多長的袋子放在帶有滑輪的桌子上,摸起來硬邦邦...
我坐在靠窗的位置,定定地看著窗外來來往往的車輛??Х群攘艘话耄掷锏碾s志也快翻完了,然而女朋友還沒有到,快十點了,她已經遲到了一個多小時。這樣下...
隨著最后一個行李被搬進新屋子,我和朋友長長地舒了一口氣,徑直癱倒在了地上,一邊打量著我們兩個人日夜勞苦換來的結晶。 朋友的眼光果然不錯,客廳很大...
于是,趁菲利還在忙著照看其他同學的時候,我和阿勒克斯便偷偷地從公園里溜了出來。 我緊跟著阿勒克斯,沿著紅石路一路小跑,然后在那棵大槐樹下左轉,縱...
我蹲在路邊,正低頭仔細觀察著那條蠕動的小蚯蚓,思忖著老師課講的課,邊拿著卡片對那個可憐的小生命比比劃劃——聽老師課上說,蚯蚓就算切成兩半也能活下...