@邀鯨 可能當(dāng)時(shí)我那么杠精主要是因?yàn)橛X得作者自己的文學(xué)素養(yǎng)連鑒賞一位作家都不夠就急著兜售寫作課程，感嘆現(xiàn)在網(wǎng)課賺錢好賣吧
你和東野圭吾之間，差1000倍的不是功底，而是寫作的底層邏輯作為一個(gè)文藝愛好者，大抵都讀過東野圭吾的小說。東野圭吾可以說是出版界的奇跡，出版社爭搶出版權(quán)、連居作品榜榜首、攬獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)、一年的版稅超千萬、作品頻頻被東亞各國改編成影視……...
@汪糖水 哈哈很久以前的評論現(xiàn)在看看覺得那時(shí)候也太杠精了。主要說實(shí)話我覺得東野圭吾并不能算一個(gè)特別好的作家，也沒什么可拉進(jìn)距離為賣點(diǎn)來推銷課程的。我將作家分為兩類，一類是得天獨(dú)厚天才型，例如中國的嚴(yán)歌苓，張愛玲，日本的三島尤紀(jì)夫，川端康成文，谷崎潤一郎，他們的文風(fēng)是無法被復(fù)制，以辭藻見長獨(dú)步江湖的，這類作者的共同點(diǎn)就是對人物角色描寫剖析美輪美奐纖毫畢顯，使讀者產(chǎn)生共情，但等回味過來故事情節(jié)可能也就一般般。第二類是以故事內(nèi)容取勝型的，國內(nèi)最經(jīng)典的就是余華，還有清明上河圖系列的冶文彪，推理界的島田莊司、埃勒里 奎因、甚至阿婆和新晉硬漢流作家尤 奈斯博。東野圭吾發(fā)揮正常的社會流作品例如《信》《秘密》假面系列都算不錯(cuò)。但什么風(fēng)雪三部曲，夢幻花，圣女的救濟(jì)之類的簡直是比故事會的邏輯還要牽強(qiáng)。我覺得東野的情況和阿婆有點(diǎn)像，同樣高產(chǎn)同樣套路復(fù)制情節(jié)，但阿婆就像是漫不經(jīng)心的學(xué)霸，平時(shí)小考試六十分及格就過去了，一到大考立刻一百分佳作暴擊?！稛o人生還》《東方快車謀殺案》，歌謠殺人法、暴雪山莊殺人、ABC殺人，個(gè)個(gè)都是只能被經(jīng)典。所以客觀評論，東野圭吾的充其量不過是網(wǎng)紅快銷，不應(yīng)該學(xué)他的寫作手法，而應(yīng)該學(xué)出版社的宣發(fā)營銷。
你和東野圭吾之間，差1000倍的不是功底，而是寫作的底層邏輯作為一個(gè)文藝愛好者，大抵都讀過東野圭吾的小說。東野圭吾可以說是出版界的奇跡，出版社爭搶出版權(quán)、連居作品榜榜首、攬獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)、一年的版稅超千萬、作品頻頻被東亞各國改編成影視……...
赫爾克里 波羅在巨大的鐵門前靜默了片刻。 他沿著曲折的車道向里望去，淡棕色的樹葉正緩緩飄零。在僅一步之遙的地方，遍野淡紫色仙客來在草堤上開的燦爛奪目。 波羅不由得嘆了口氣，格...
“已經(jīng)兩個(gè)月了?！?布蘭德向椅背靠去，手里端著一盞波羅為他沏的中式茶慢慢啜飲。 “兩個(gè)月了，連一點(diǎn)蹤跡都沒找著。簡直難以置信一個(gè)大活人就這樣在這片土地上消失的無影無蹤啦？而且...
幾個(gè)星期過去了依舊一無所獲，布蘭德警部之前的自信被時(shí)間的流逝徹底擊碎。也許一個(gè)女人真的可以消失在空氣中，不論是死是活，哪兒都找不到斯塔布斯夫人的蹤影。很難相信那天她身著那仙客...
“看起來我們得解決兩個(gè)問題，謀殺和失蹤。這兩個(gè)案件絕不是獨(dú)立發(fā)生的——斯塔布斯夫人絕不可能無緣無故消失。” “不過也說不定這位夫人只是不知道上哪兒去游蕩了而已，她看起來還算溫...
福利特雅夫人雙眼渙散地注視著她前方某個(gè)虛無的角落，一段時(shí)間之后她收回目光，用如同耳語般的聲音呢喃道。 “對她來說，也許死亡反倒是一件好事?！?“我或許可以理解您幾分，畢竟她的...
波羅看著他離去，突然之間聽到身后有動(dòng)靜，便轉(zhuǎn)過頭去。 一個(gè)年輕黝黑的男人正沿著碼頭方向的路朝他走來，十分帥氣的穿著游艇服。他停下來稍稍為眼前熱鬧的宴會吃了一驚，之后熱情地與波...
午餐是一頓簡單而快捷的冷餐自助。一位二三線小電影明星被請來在兩點(diǎn)半準(zhǔn)時(shí)為宴會做開場白，看起來像是要下雨的天氣也開始慢慢轉(zhuǎn)晴。三點(diǎn)鐘左右宴會熱鬧的氣氛達(dá)到了最高潮，私家車在車道...
在翻譯到終章時(shí)很興奮的寫了一大堆對結(jié)案推理的感想發(fā)給菲利普，然而他很嚴(yán)肅地發(fā)來語音 “你現(xiàn)在在哪里？” “我有件事要告訴你，please don't be mad, plea...
波羅追根究底的欲望被激起，他穿過前門走過一條陡峭曲折的小路，不一會兒就來到了一座小碼頭前。一口大鐘被鏈子掛起來吊在碼頭邊，正面刻著“渡口之鐘”，大大小小不同樣式的船安靜的?？?..
一點(diǎn)題外話首先恭喜菲利普童鞋研究生畢業(yè)快樂，終于踏進(jìn)了社畜行列一起翻譯這本書真的是銜接學(xué)生時(shí)代與社畜生涯的一件事了實(shí)在與有榮焉 波羅聳起眉毛，小心翼翼地從最靠近他的那扇門溜了...
波羅跟著他進(jìn)入了一個(gè)擺放著一排排書架的房間。他們在窗前一張擺滿各種雜物的桌子邊停下。 一張彩色卡片被放在桌子的一角，波羅照著它念道。 嫌疑人 艾斯特拉 科斯塔 —— 一個(gè)漂亮...
在我剛?cè)ブZ丁漢時(shí)覺得自己的口語很爛，于是沒事就混跡語言中心。那是一個(gè)學(xué)校提供給學(xué)生每周定期進(jìn)行語言交換的地方，比如有過來找法國留學(xué)生學(xué)法語的，學(xué)日語的，甚至還經(jīng)常有英國學(xué)生拿...
終于，全員齊聚于客廳。奧利佛小姐向喬治夫婦，布朗維斯小姐，馬斯頓特夫人，沃伯勒上校和萊格夫婦隆重介紹波羅。 喬治先生長著濃密胡須的大臉總是呈現(xiàn)出一副豬肝紅色，故作愉快輕松的神...
奧利佛小姐撇了她的手表一眼。 “現(xiàn)在是下午茶時(shí)間了。我們要不先回莊園，你可以在那里和大家認(rèn)識一下?！?她走向了另一條和波羅過來時(shí)方向相反的小徑。 “這條小路可以經(jīng)過船庫?！?...
波羅注視著奧利佛小姐的雙眼，奧利弗小姐回望著他，眼神堅(jiān)定又帶著哀求。 “有點(diǎn)意思”他喃喃自語 “我知道你肯定又認(rèn)為這是我在妄想，在癡人說夢?！眾W利佛小姐憂傷地說 “我從來都沒...
波羅穿過一條曲折的林間小路，透過樹叢隱約可見緩緩流淌的河流。 他走下一個(gè)平緩的小坡，眼前顯現(xiàn)出一片豁然開朗的空地，散布著一些戰(zhàn)后遺留下來的戰(zhàn)壕和矮墻。 奧利佛小姐正坐在一座矮...
