【原文】子使漆雕開仕。對曰：“吾斯之未能信。”子悅。 【翻譯】孔子想讓漆雕開出仕為官。漆雕開卻回答說：“我對此事還沒有什么信心。”孔子聽完后，感到很滿意。 【我的理解】 漆雕...
發(fā)簡信
IP屬地：湖南
-
《論語·公冶長第五》(6)：難得的漆雕開
-
《論語·公冶長第五》(5)：我們學會了說話，忘記了閉嘴
【原文】或曰：“雍也仁而不佞?！弊釉唬骸把捎秘?？御人以口給，屢憎于人。不知其仁，焉用佞？” 【解釋】有人說：“冉雍仁德敦厚，就是不太圓滑，說話不夠漂亮?！笨鬃勇犅労?，卻說：“...
-
《論語·公冶長第五》(4)：君子不器，然君子亦當器
【原文】子貢問曰：“賜也何如？”子曰：“汝器也?！痹唬骸昂纹饕?？”曰：“瑚璉也?！?【解釋】子貢問老師說：“老師，您覺得我怎么樣？”孔子回答：“你就像一件器皿?！弊迂曈謫枺骸?..
-
《論語·公冶長第五》(3)：若要成德，先知取人
【原文】子謂子賤，“君子哉若人。魯無君子者，斯焉取斯？” 【翻譯】孔子評價子賤說：“君子就像是子賤這樣的人啊。如果魯國沒有君子，子賤又怎么會熏染出這樣的品德呢？” 【我的理解...
-
《論語·公冶長第五》(2)：孔子嫁侄女
【原文】子謂南容：“邦有道，不廢；邦無道，免于刑戮?！币云湫种悠蓿ㄒ羝鳎┲?。 【翻譯】孔子這樣評價南宮縚（字子容）：“邦國有道的時候，他不會被埋沒；邦國無道混亂的時候，又善...
-
《論語·公冶長第五》(1)：孔子嫁女
【原文】子謂公冶長：“可妻（音器）也。雖在縲紲之中，非其罪也?！币云渥悠蓿ㄒ羝鳎┲?。 【翻譯】孔子評價公冶長，說：“這是值得把許配女兒的學生。即便曾身陷囹圄，但并不是他的罪過...
-
《論語·里仁第四》(26)：人，都是自如其辱
【原文】子游曰：“事君數(shù)（音碩），斯辱矣；朋友數(shù)（音碩），斯疏矣。” 【原文】子游說：“侍奉君主若是逼促過甚，則會招致屈辱；與朋友相交若是太過上前，便容易疏遠?！?【我的理解...
-
《論語·里仁第四》(25)：德不孤，必有鄰
【原文】子曰：德不孤，必有鄰。 【翻譯】不確定該怎么翻譯，索性就不翻譯了，諸君各抒己見吧。 【我的理解】 原文雖然只有六個字，卻很不好理解。 “德不孤”三個字，到底是說有德之...
-
《論語·里仁第四》(24)：言語上的巨人，行動上的矮子
【原文】子曰：“君子欲訥于言而敏于行?！?【翻譯】孔子說：“君子想達到的狀態(tài)，是言語上樸實無華，像笨笨的人。但行為、行動卻十分敏捷聰慧?！?【我的理解】 上兩章，孔子借古諷今...