我又一次做夢(mèng),夢(mèng)見攜帶著滿滿熱能的自己在冰山間奔馳。 天地巨大而廣闊,眼前就出現(xiàn)一座巨大冰山,它上頂可怕的冰天,冰天上彌漫著凍云,片片如船帆大小的魚鱗模樣,閃著耀眼的白光。 ...
我又一次做夢(mèng),夢(mèng)見攜帶著滿滿熱能的自己在冰山間奔馳。 天地巨大而廣闊,眼前就出現(xiàn)一座巨大冰山,它上頂可怕的冰天,冰天上彌漫著凍云,片片如船帆大小的魚鱗模樣,閃著耀眼的白光。 ...
談到“希望”,法國詩人波德萊爾的著名散文詩《人人背著喀邁拉》中有這樣的描述,“有一件奇妙的事值得注意:在這些行人之中,沒有一個(gè)對(duì)吊在他的頸部、貼在他的背上的猛獸含有怒意;可以...
原文:他本該爬上了那堵沿路站立的墻 , 一堵長(zhǎng)滿青苔的墻,傾斜著。但他的護(hù)腿套!他的護(hù)腿套阻礙了他上爬,因?yàn)槁啡撕颓G棘! 但狗的吠聲越叫越響,他已經(jīng)摔斷了拐杖。于是,沿著這堵...
原文:站完崗,巡邏后,我回到自己的房間,門開著。 另一個(gè)士兵和我睡同一屋子。 當(dāng)我驀然驚醒,我害怕。有人高聲說話。我覺得孤單。一只手觸到我的手。 同一個(gè)夢(mèng)魘使我們聚在一起,又...
@夏我秋 下次改正
勒維爾迪詩選(十九)燙衣女工原文:以前,她的手在熨過的鮮艷衣服上映出玫瑰色的影子。但在這爐火通紅的店鋪里,她的血逐漸蒸發(fā)。她變得越來越蒼白,在升騰的蒸霧里,人們從花邊的波濤中幾乎分辨不出她。 她的金發(fā)在...
原文:吻一吻你枯死的嘴唇,離開這座我獨(dú)自度過一生的旅店。沒有院子,很快就是大路和破舊的驛車,它們站在寧靜但比濃煙更厚重的塵土中。 旅行,出發(fā)和安寧。人們將抵達(dá),人們重新踏上永...
原文:道路漆黑,季節(jié)沒有留下痕跡。我本想出去,但別人把住了我的門。上面有人徹夜不眠,燈是滅的。 當(dāng)煤氣燈只剩下一些影子,廣告沿著柵欄排下去。聽,人們聽不見一點(diǎn)兒馬蹄聲。但一個(gè)...
他攀援不止,從不回頭;除了他自己,沒有人知道他去哪里。 他攜帶的東西很沉,而他的雙腿是自由的,他沒有耳朵。 在每一扇門前,他喊出自己的名字,而無人開門。 但他知道人們正等待某...
原文:降臨的夜使貓睜大雙眼。 我們倆都坐在窗臺(tái)上。我們觀望,并傾聽來自我們身上的一切。 關(guān)閉街道的那條線后,那條高處的線,那些樹剪裁出天空的花邊。 而城市,那溺死在云朵倒映的...
原文:他跨出一腳,不知道另一只腳該落在何處。大街拐彎處,風(fēng)打掃塵土,它貪婪的嘴吞食整個(gè)空間。 他開始奔跑,希望從這一時(shí)刻飛向另一時(shí)刻,在小溪旁道路潮濕,他擊打空氣的雙臂無法收...
原文:我找了些球,管子和一截木棒,嘴張開著;人群笑著。在柵欄后,人群笑著。他們來這里,就是為了笑。而我呢,我不知道為什么來這里;帶著我的球,我的木棒,和我的管子,也許我單獨(dú)一...
原文:在這聚集的人群中央,同一個(gè)跳舞的孩子在一起,一個(gè)男人舉起了鉛球。他刺著藍(lán)色花紋的雙臂,讓天空為他無用的蠻力作證。 孩子跳著舞,輕巧,在一件過于寬大的背心里;比他踩著保持...
原文:他前行,但他僵直而躲閃的腳步背叛他的信念。視線不離開他的雙腳。在他迸濺卑劣思想的眼里,一切閃爍不定,并照亮他猶疑不決的腳步。他會(huì)摔倒的。 房間深處,一個(gè)熟悉的影像立起。...
原文:街角,一盞僅有的煤氣燈下,三個(gè)影子等待著。我走過去,掩飾著我的恐懼,好像他們?cè)陟乓麄兊牧α?,看到他們的制服時(shí),我總算放心了。 更遠(yuǎn)處,天灰蒙蒙的,而夜里充滿危險(xiǎn)。 分...
原文:在胸膛里,一面被雨水洗得褪色的戰(zhàn)旗的愛。在我的頭顱內(nèi),戰(zhàn)鼓擂響。但敵人來自何處? 如果信念熄滅了,你怎么去響應(yīng)鼓聲?在加農(nóng)大炮后,一位朋友死于激情,他的疲勞比什么都沉。...
在廢墟顫抖的城墻上,人們聽見戰(zhàn)鼓的回響們毀壞了戰(zhàn)鼓。昨日的鼓聲仍在回響。夜已盡,聲音驅(qū)散夢(mèng),驅(qū)散傷口流血的額頭。 煙霧間,男人消失。太陽已越過地平線。 誰宣告勝利?沖鋒號(hào)為陣...
原文:在廢墟顫抖的城墻上,人們聽見戰(zhàn)鼓的回響。人們毀壞了戰(zhàn)鼓。昨日的鼓聲仍在回響。夜已盡,聲音驅(qū)散夢(mèng),驅(qū)散傷口流血的額頭。 煙霧間,男人消失。太陽已越過地平線。 誰宣告勝利?...