作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 望廬山瀑布 李白 日照香爐生紫煙, 遙看瀑布掛前川。 飛流直下三千尺, 疑是銀河落九天。 2.譯文 香爐峰在陽光的照射下生...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 望廬山瀑布 李白 日照香爐生紫煙, 遙看瀑布掛前川。 飛流直下三千尺, 疑是銀河落九天。 2.譯文 香爐峰在陽光的照射下生...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 雜詩(其二) 王維 君自故鄉(xiāng)來, 應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前 ,寒梅著花未? 2.譯文 朋友你從家鄉(xiāng)來,應(yīng)該熟知家鄉(xiāng)事。來的...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 鳥鳴澗 王維 人閑桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時(shí)鳴春澗中。 2.譯文 春天的夜晚十分寂靜,聽得見桂花掉落的聲音。月亮...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 竹 里 館 王 維 獨(dú)坐幽篁里, 彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。 深林人不知 ,明月來相照。 2.譯文 月夜,獨(dú)坐在幽深的竹林里,時(shí)而彈彈琴...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 鹿柴 王維 空山不見人 ,但聞人語響。 返景入深林, 復(fù)照青苔上。 2.譯文 山中空空蕩蕩不見人影,只聽得喧嘩的人語聲響。...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪 王 迪 寒山轉(zhuǎn)蒼翠 ,秋水日潺湲。 倚杖柴門外, 臨風(fēng)聽暮蟬。 渡頭余落日 ,墟里上孤煙。 ...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 凝碧池 王維 萬戶傷心生野煙,百僚何日再朝天? 秋槐葉落空宮里,凝碧池頭奏管弦。 2.譯文 打仗讓國家殘破,百姓生活潦倒。...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 相思 王維 紅豆生南國 ,春來發(fā)幾枝? 愿君多采擷, 此物最相思。 2.譯文 晶瑩閃亮的紅豆,產(chǎn)于嶺南; 春天來了,該長(zhǎng)得...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 望洞庭湖贈(zèng)張丞相 孟浩然 八月湖水平,涵虛混太清。 氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽城。 欲濟(jì)無舟楫,端居恥圣明。 坐觀垂釣者 ,徒...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 春曉 孟浩然 春眠不覺曉 ,處處聞啼鳥。 夜來風(fēng)雨聲,花落知多少。 2.譯文 春天里我睡了一大覺,不知不覺已經(jīng)大天亮了,到...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 登金陵鳳凰臺(tái) 李 白 鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鷺洲...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 行路難(其一) 李 白 金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。 停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。 欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 清平調(diào)詞三首(其三) 李 白 名花傾國兩相歡,長(zhǎng)得君王帶笑看。 解釋春風(fēng)無限恨,沉香亭北倚闌干。 2.譯文 牡丹與貴妃都...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 清平調(diào)詞三首(其二) 李 白 一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸。 借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。 2.譯文 一直嬌艷的紅...
作者:齊建瑄 導(dǎo)師:袁文魁 【作品講解】 1.原文 清平調(diào)詞三首(其一) 李 白 云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。 若非群玉山頭見,會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。 2.譯文 看到云很美...